{"id":23126,"date":"2021-04-13T10:00:21","date_gmt":"2021-04-13T07:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/learnenglish100.com\/grammar\/?p=23126"},"modified":"2021-05-27T19:11:35","modified_gmt":"2021-05-27T16:11:35","slug":"%d9%85%d8%b5%d8%b7%d9%84%d8%ad%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%b9%d9%84-mean","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/learnenglish100.com\/grammar\/%d9%85%d8%b5%d8%b7%d9%84%d8%ad%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%b9%d9%84-mean\/","title":{"rendered":"\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 mean"},"content":{"rendered":"
\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 The Idioms of the Verb Mean) mean) \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0645\u0642\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 mean\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 phrasal verbs of mean \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0623\u062a\u064a \u0645\u0639\u0647\u060c \u0625\u0630 \u0633\u0646\u0648\u0636\u062d \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644.<\/p>\n
\u0633\u0646\u062a\u062d\u062f\u062b \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0639\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 mean\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.<\/p>\n\n
mean \u0647\u0648 \u0641\u0639\u0644 \u0634\u0627\u0630\u060c \u0648\u064a\u0623\u062e\u0630 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644\u0627\u064b \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u0645\u0646\u0647\u0627 (means – meant) \u0648\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u064a\u0639\u0646\u064a\u060c \u0623\u0648 \u064a\u0642\u0635\u062f\u060c \u0623\u0648 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649\u060c \u0623\u0648 \u064a\u062a\u0639\u0645\u062f \u0641\u0639\u0644 \u0634\u064a\u0621.<\/p>\n
.Her words mean<\/span> that she likes you \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644<\/strong> mean \u0641\u0639\u0644 \u0644\u0627\u064a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u060c \u0623\u064a \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0636\u0627\u0641\u0627\u064b \u0644\u0647 ing\u060c \u0641\u0642\u0637 \u064a\u0623\u062e\u0630 \u0635\u064a\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0645\u0629. ?What is the meaning<\/span> of this sign \u0648\u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0643\u0627\u0633\u0645 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u064a<\/strong> \u0644\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0627\u062a.<\/p>\n ?What is the mean<\/span> of the following numbers \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f\u0641\u0627\u062a \u0644\u0647 \u0643\u0627\u0633\u0645: golden mean, medium, middle, middle ground, midpoint ?How could she marry such a mean<\/span> man Mean<\/strong> to<\/strong> \u0648\u062a\u0639\u0646\u064a \u064a\u0642\u0635\u062f\u060c \u0623\u0648 \u064a\u0646\u0648\u064a.<\/p>\n .I meant to<\/span> go to her house in the evening Mean well<\/strong> \u0648\u062a\u0639\u0646\u064a \u064a\u0642\u0635\u062f \u062d\u064a\u0631\u0627\u064b.<\/p>\n \u0625\u0644\u064a\u0643 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a: \ud83d\udc47\ud83d\udc47<\/strong><\/span> .He didn’t mean to harm you, and he really means well<\/span> Mean by<\/strong> \u0648\u062a\u0639\u0646\u064a \u064a\u0639\u0646\u064a \u0628\u0634\u064a\u0621 \u0645\u0627.<\/p>\n ?What do you mean by<\/span> the word \u201cfines\u201d in the contract Mean business<\/strong> \u0648\u062a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u062c\u062f\u064a \u062c\u062f\u0627\u064b.<\/p>\n .She does not fool around. She definitely means business<\/span> By all means<\/strong> \u0648\u062a\u0639\u0646\u064a \u0628\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u062a\u062d\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0649.<\/p>\n .<\/span>I need your help by all means<\/span> \u0625\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 Mean:<\/p>\n By any means: \u0648\u062a\u0639\u0646\u064a \u0628\u0623\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0645\u0643\u0646\u0629.<\/strong><\/p>\n .I have to finish my work by any means<\/span> By means of: \u0648\u062a\u0639\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0643\u0630\u0627.<\/strong><\/p>\n .Our platform is working by means of<\/span> the Internet By no means: \u0648\u062a\u0639\u0646\u064a \u0642\u0637\u0639\u0627\u064b \u0644\u0627.<\/strong><\/p>\n .By no means<\/span>, I meant any disrespect By fair means or foul: \u0648\u062a\u0639\u0646\u064a \u0628\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646\u0629\u060c \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0623\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a\u0629.<\/strong><\/p>\n .By fair means or foul<\/span>, he wants to win Woman of means: \u0648\u062a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u063a\u0646\u064a\u0629 \u062c\u062f\u0627\u064b. Treat them mean, keep them keen: \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0643 \u0628\u0628\u062e\u0644 (\u0628\u0625\u0647\u0645\u0627\u0644) \u0644\u064a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0647\u062a\u0645\u0627\u064b \u0628\u0643. The end justifies the means: \u0648\u062a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u062a\u0628\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0644\u0629.<\/strong><\/p>\n .The intelligence community says that the end justifies the means<\/span> Silence means consent: \u0648\u062a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0633\u0643\u0648\u062a \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627.<\/strong><\/p>\n .<\/span>He is silent, and silence means consent<\/span> \u0648\u0641\u064a \u062e\u062a\u0627\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0639\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 mean\u060c \u0646\u062a\u0645\u0646\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062f\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647 \u0642\u062f \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0641\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0623\u0636\u0627\u0641\u062a \u0634\u064a\u0626\u0627\u064b \u0645\u0645\u064a\u0632\u0627\u064b \u0644\u062f\u064a\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647. \u0643\u0644\u064a \u062b\u0642\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0643\u0645 by all means \u0633\u062a\u0643\u062a\u0628\u0648\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u064b \u0631\u0627\u0626\u0639\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 mean.<\/p>\n \ud83d\udd34 \u0644\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629\u060c \u0627\u0636\u063a\u0637 \u0647\u0646\u0627: \ud83d\udc47\ud83d\udc47<\/span><\/strong><\/p>\n \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 move<\/strong><\/span><\/span><\/a> \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 The Idioms of the Verb Mean) mean) \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0645\u0642\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 mean\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 phrasal verbs of mean \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0623\u062a\u064a \u0645\u0639\u0647\u060c \u0625\u0630 \u0633\u0646\u0648\u0636\u062d \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644. \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 mean \u0633\u0646\u062a\u062d\u062f\u062b \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0639\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 mean\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 … \u0625\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":25124,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[1763],"yoast_head":"\n
\n\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u062a\u0639\u0646\u064a<\/span> \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0639\u062c\u0628\u0629 \u0628\u0643.<\/p>\n
\n\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f\u0641\u0627\u062a \u0644\u0647 \u0643\u0641\u0639\u0644: denote\u2013 express\u2013 import\u2013 intend\u2013 signify- .spell
\n\u0648\u0639\u0646\u062f \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 ing \u0644\u0647 \u064a\u0635\u0628\u062d \u0627\u0633\u0645<\/strong> \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0641\u0639\u0644\u060c \u0648\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0648\u0633\u0637\u060c \u0623\u0648 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0639\u0646\u0649.<\/p>\n
\n\u0645\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0649<\/span> \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629\u061f<\/p>\n
\n\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u064a<\/span> \u0644\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629\u061f<\/p>\n
\n\u0648\u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0623\u062a\u0649 \u0643\u0635\u0641\u0629<\/strong>\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0628\u062e\u064a\u0644\u060c \u062d\u0642\u064a\u0631\u060c \u062f\u0646\u064a\u0621\u060c \u062e\u0628\u064a\u062b.<\/p>\n
\n\u0643\u064a\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0637\u0627\u0639\u062a \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0632\u0648\u062c \u0631\u062c\u0644\u0627\u064b \u0628\u062e\u064a\u0644\u0627\u064b <\/span>\u0643\u0647\u0630\u0627\u061f<\/p>\n\u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 Phrasal Verbs with Mean<\/h3>\n
\n\u0643\u0646\u062a \u0623\u0646\u0648\u064a<\/span> \u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0621\u064b.<\/p>\n
\n\u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629<\/span><\/strong><\/span><\/a><\/p>\n
\n\u0644\u0645 \u064a\u0642\u0635\u062f \u0623\u0630\u064a\u062a\u0643 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0646\u0648\u064a \u062e\u064a\u0631\u0627\u064b<\/span>.<\/p>\n
\n\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0639\u0646\u064a \u0628<\/span>\u0643\u0644\u0645\u0629 “\u063a\u0631\u0627\u0645\u0627\u062a” \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u061f<\/p>\n<\/a>
\n\u0625\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0633\u0643\u0639. \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u062c\u062f\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644.<\/span><\/span><\/p>\n
\n\u0623\u062d\u062a\u0627\u062c \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u062a\u0643 \u0628\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u062a\u0639\u0646\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0649<\/span>.<\/p>\n\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 Idioms with mean<\/h3>\n
\n\u0639\u0644\u064a \u0623\u0646 \u0623\u0646\u062c\u0632 \u0639\u0645\u0644\u064a \u0628\u0623\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0645\u0643\u0646\u0629<\/span>.<\/p>\n
\n\u0645\u0646\u0635\u062a\u0646\u0627 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645<\/span> \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a.<\/p>\n
\n\u0642\u0637\u0639\u0627\u064b \u0644\u0645<\/span> \u0623\u0642\u0635\u062f \u0627\u0644\u0625\u0633\u0627\u0621\u0629.<\/p>\n
\n\u0628\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0629<\/span>\u060c \u0647\u0648 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0641\u0648\u0632.<\/p>\n
\n<\/strong>
\n.She bought a Porsche because she is a woman of means<\/span>
\n\u0627\u0634\u062a\u0631\u062a \u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0631\u0634 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0645\u0631\u0623\u0629 \u063a\u0646\u064a\u0629 \u062c\u062f\u0627<\/span>.<\/p>\n
\n<\/strong>
\n.He is a womanizer. He is treating them mean to keep them keen<\/span>
\n\u0625\u0646\u0647 \u0634\u062e\u0635 \u0633\u064a\u0621\u060c \u064a\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647\u0645 \u0628\u0625\u0647\u0645\u0627\u0644 \u0644\u064a\u0628\u0642\u064a\u0647\u0645 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0647<\/span>.<\/p>\n
\n\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u064a\u0628\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629<\/span>.<\/p>\n
\n\u0625\u0646\u0647 \u0635\u0627\u0645\u062a \u0648\u0627\u0644\u0635\u0645\u062a \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627<\/span>.<\/p>\n
\n\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 meet<\/strong><\/span><\/span><\/a>
\n\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 make<\/strong><\/span><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"