مصطلحات الفعل The Idioms of the Verb Try) try) هو موضوع مقالتنا اليوم التي ستتناول معنى الفعل try، بالإضافة إلى الأفعال المركبة phrasal verbs of try التي تأتي معه، كما سنوضح استخداماتها مع الأمثلة المناسبة، بالإضافة إلى بعض المصطلحات الخاصة بهذا الفعل.
مصطلحات الفعل try
سنتحدث في مقالتنا التالية عن مصطلحات الفعل try، بالإضافة إلى إدراج العديد من الأمثلة التعليمية المترجمة إلى العربية.
Try كفعل Try as a Verb
try هو فعل نظامي يأخذ أشكالاً عديدة، منها: (tries– trying– tried) معناه يحاول، يختبر، يجرب، يفحص.
.He tried his best to win the scholarship
حاول جاهداً للحصول على المنحة الدراسية.
إليكم بعض المرادفات له كفعل: strain – stretch – tax- test.
Try كاسمTry as a noun
يعني الفعل try حين وروده كاسم، محاولة مثال:
.Don’t lose hope, have another try
لا تيأس، قم بمحاولة أخرى.
إليكم بعض المرادفات له كاسم: assay – attempt – bash – endeavor- stab.
الأفعال المركبة مع الفعل Phrasal Verbs with Try
Try on
وتعني يقيس الملابس أو يجرب شيئاً ما أو يتبع طريقة.
.I will try on the blue dress; it suits me more
سوف أجرب الفستان الأزرق، إنه يناسبني أكثر.
.I am trying on a new way to market our products this year
إنني أجرب طريقة جديدة لتسويق منتجاتنا هذا السنة.
Try out
وتعني يختبر، أو يجرب، أو يستخدم شيء قبل اتخاذ القرار بشأنه.
.We have to try out the machines before running them
ينبغي علينا أن نختبر (نجرب) الآلات قبل تشغيلها.
Try back
أن تحاول مجدداً مع شخصٍ أو شيءٍ سبق و فشلت فيه.
.He tries back everyday to rectify what he did to his friend
يحاول بتكرارٍ أن يُصوِّبَ ما فعله مع صديقه.
?It is over now. Why don’t you try back next month
لقد انتهى الأمر الآن. لمَ لا تحاول مرةً آخرى في الشهرِ القادم؟
إليك قائمة بأهم الأفعال المركبة بالانجليزي: 👇👇
الأفعال المركبة
Try for
وتعني أن تحاول تحقيق هدف، أو أن تحاكم شخصاً بتهمةٍ ما.
.The police had enough evidence to try the murderer for all his crimes
قدمت الشرطة أدلة كافيةً لمحاكمة القاتل على كل جرائمه.
مصطلحات الفعل Idioms of Try
إليكم بعض المصطلحات الخاصة بالفعل try:
.Don’t knock it till you try it
وتعني لا تنتقد أو تحكم على شيء ما قبل أن تقوم بفعله أو تجربته شخصياً.
.The old college try
وتعني المحاولة لفعل شيء ما.
.Try a fall with someone
وتعني أن تجادل أو تنافس أحداً ما.
.Try hand at
وتعني أن تقوم بتجربة شيء جديد للمرة الأولى.
.Try wings out
وتعني أن تقوم باستخدام مهارة أو خبرة تعلمتها حديثاً.
.Try as I may
وتعني سأبقى أحاول مهما كان الأمر صعباً.
.Try one’s patience
وتعني أن تقوم بتصرفات أو سلوك مزعج لاختبار صبر أحد ما.
وفي ختام مقالتنا اليوم عن مصطلحات الفعل try، نتمنى أن تكون المعلومات الواردة قد كانت مفيدة وأضافت شيئاً مميزاً إلى معرفتكم في الوقت نفسه. كلي ثقة بأنكم ستبذلون جهدكم keep trying your best لتكتبوا جملاً رائعة تحتوي على الفعل try.
🔴 للمزيد من المصطلحات الانجليزية الشائعة، اضغط هنا: 👇👇
مصطلحات الفعل take
مصطلحات الفعل talk
مصطلحات الفعل tell
مصطلحات الفعل think
مصطلحات الفعل turn