محادثة بالانجليزي بين شخصين عن وقت الفراغ (A Conversation in English between Two Persons about Free Time) هو موضوع مقالتنا اليوم التي ستكون عبارة عن محادثة نستخدم فيها مفردات عن الهوايات وماذا تفعل للتسلية ضمن جمل تعليمية مفيدة عن وقت الفراغ، وبإمكانكم الاستفادة منها في تركيب جمل خاصة بهذا المجال.
محادثة بالانجليزي بين شخصين عن وقت الفراغ
سنتناول في مقالتنا التالية محادثة بالانجليزي بين شخصين عن وقت الفراغ بين Carmen وKaty، وهما صديقتان دارت محادثة بينهما أثناء عودتهما إلى المنزل من المدرسة الثانوية.
وستكون المحادثة conversation موضحة بالترجمة إلى العربية، وهي كالتالي:
?Carmen: Katy, what are you doing today in the evening
كارمن: كايتي، ماذا ستفعلين اليوم مساءً؟
.Katy: Today is my favorite day, I am going to the music club
كايتي: إنه يومي المفضل، سأذهب إلى نادي الموسيقى.
?Carmen: Music? That is interesting. Do you play any instrument
كارمن: موسيقى؟ إنه شيءٌ ممتع. هل تعزفين على أية آلة موسيقية؟
.Katy: Yes, I play the violin. I have decided to go to this club
?in my free time twice a week. What about you
كايتي: نعم، أعزف الكمان. لقد قررت أن أذهب إلى هذا النادي في وقت فراغي مرتين أسبوعياً.
ماذا عنكِ أنت؟
.Carmen: I like sports a lot, in my free time, I play tennis three times a week with my friend, Jamie
كارمن: أحب الرياضة كثيراً، في وقت فراغي ألعب التنس ثلاث مرات أسبوعياً مع صديقي جيمي.
?Katy: Beautiful, do you do anything else other than tennis
كايتي: رائع، هل تفعلين شيئاً آخر غير التنس؟
?Carmen: Of course, I sometimes read novels, and you
كارمن: بالطبع، أحياناً أقرأ الروايات، وأنتِ؟
?Katy: Really! I like novels too. What kind of novels do you read
كايتي: حقاً! أنا ايضاً أحب الروايات. أي نوع من الروايات تقرأين؟
,Carmen: I like reading literature in general
.this week I am reading a novel called “Wuthering Heights“by Emily Brontë
كارمن: أحب قراءة الأدب بشكل عام، إنني أقرأ هذا الأسبوع رواية تدعى “مرتفعات ويذرنج” للكاتبة إيميلي برونتي.
Katy: I like her novels a lot. What a pity! Let’s meet at the weekend
.in my house and talk about novels
كيتي: أحب رواياتها أيضاً. للأسف! دعينا نلتقي في عطلة نهاية الأسبوع في منزلي ونتحدث عن الروايات.
.Carmen: that’s a good idea, take care, Bye
كارمن: إنها فكرة جيدة، اعتنِ بنفسكِ، وداعاً.
في ختام مقالتنا اليوم بعنوان “محادثة بالانجليزي بين شخصين عن وقت الفراغ”، نتمنى أن تكون المفردات المستخدمة في المحادثة التوضيحية المترجمة الواردة في مقالتنا، قد كانت مفيدة وممتعة في الوقت نفسه. كلي ثقة بأنكم سوف تشاركوننا جملاً رائعة عن هواياتكم و ماذا تفعلون في أوقات الفراغ.