معنى The Meaning of An أداة من أدوات النكرة في اللغة الانجليزية، متى نستخدم an؟ وماذا تعني بالعربي؟ ومتى نضعها قبل كلمة من كلمات الانجليزي؟ وما هي الأدوات الأخرى وما فائدتها بالانجليزي؟ كل ذلك سنعرفه في السطور الآتية.
معنى an
سنتحدث في مقالتنا لهذا اليوم عن معنى an، بالإضافة إلى إدراج العديد من الأمثلة التعليمية المترجمة إلى العربية.
ما هي What is An
An هي أداة نكرة أي أنها تسبق الأسماء غير المعروفة بالنسبة للمستمع أو المتكلم، مثلاً عندما نقول بالعربي تفاحة، لكن نقول بالانجليزي an apple أي تفاحة غير محددة، أي ليس لها صفة معينة تميزها عن باقي التفاح.
.I ate an apple
أكلت تفاحة.
أدوات النكرة Indefinite articles في اللغة الانجليزية هي An وA ويقابلهما أداة التعريف the – Definite Article، وهي بالعربي أداة التعريف “ال”. متى نستخدم كل منهم؟
A أداة نكرة نستخدمها قبل الأسماء المفرد التي لا تبدأ بحرف صوتي (أي نستخدمها قبل كل الأسماء عدا التي تبدأ بحرف صوتي وحينها نستخدم an)، والحروف الصوتية، (المتحركة) Vowels هي a-e-i-u-o يقابلها الحروف الساكنة Consonants، وهي باقي حروف اللغة الانجليزية.
على عكس a- an يأتي الحرف the كأداة تعريف، ويسبق الكلمات المحددة التي تتميز عن غيرها:
?Who ate the apple which was on the table
من أكل التفاحة التي كانت على الطاولة؟
لمزيد من التوضيح حول معنى an نذكر الأمثلة التالية عن استخدام أدوات النكرة والمعرفة:
.Please, I want a black dress
من فضلك، أريد فستاناً أسود.(أي فستان أسود، لا يوجد فستان محدد)
.The driver that hit me ran away
هرب السائق الذي صدمني.
.I will be there in about an hour
سأكون هناك خلال ساعة.
.I need an answer to this question
أريد إجابة عن هذا السؤال.
?Does anyone have an iron
هل لدى أحدكم مكواة؟
?Can you call for a taxi
هل يمكن أن تطلب سيارة أجرة؟
.There is a pen on the table
يوجد قلم على الطاولة.
.The red car is faster than the blue one
السيارة الحمراء أسرع من الزرقاء.
بهذا الدرس عرفنا معنى an وباقي أدوات النكرة والمعرفة في اللغة الانجليزية، ومتى نستخدم كل منها، مع أمثلة مترجمة على كل أداة.