يوم الخميس بالانجليزي (Thursday in English)، هو عنوان مقالنا لهذا اليوم. يعد هذا المقال مهماً جداً للطلاب والمتحدثين المبتدئين بالانقلش، فهذا اليوم يعد يوماً مهماً جداً من أيام الأسبوع. لذا سنقدم لكم اليوم معلوماتٍ مهمةً عن يوم الخميس بالإنجليزية والعربية، وسنشرح معنى اسم الخميس واختصار اسمه.
يوم الخميس بالانجليزي
| الخميس | Thursday |
سنتعلم اليوم في مقالنا معلوماتٍ جديدة عن يوم الخميس بالانجليزي، كما سنتدرب على استخدام اسم هذا اليوم في جمل إنجليزية وترجمتها إلى العربية.
– يوم الخميس (Thursday) هو خامس أيام الأسبوع في البلدان التي يبدأ لديها الأسبوع يوم الأحد (Sunday to Saturday week) مثل سوريا والبحرين، بينما يكون رابع أيام الأسبوع في البلدان التي تتبع نظام الأسبوع الذي يبدأ يوم الإثنين (Monday to Sunday week)، أما في قليلٍ من البلدان الإسلامية التي لا زالت تعتبر السبت أول أيام الأسبوع مثل إيران والصومال فيوم الخميس هو اليوم السادس من الأسبوع.
.Thursday is the fifth day of the week in my country
الخميس هو خامس أيام الأسبوع في بلدي.
.Pupils go to school on Thursday
يذهب التلاميذ إلى المدرسة في يوم الخميس.
– حرف الجر الذي يستخدم مع الأيام عامةً ومنها يوم الخميس هو حرف الجر on، ويكتب أول حرف من اسم يوم الخميس (والأيام عموماً) بحرف كبير Capital Letter.
!Mary and James are getting married on Thursday
سيتزوج ماري وجيمس في يوم الخميس!
?Will you come home with me on Thursday
هل ستأتي معي إلى المنزل يوم الخميس؟
– يكتب اختصار يوم الخميس بالشكل Thurs.، وتستخدم هذه الطريقة في كتابته في الروزنامات Calendars والتأريخ Dating والالكترونيات ….. الخ.
.The date today is: Thurs. 11th / Oct / 2020 G
التاريخ اليوم: الخميس، الحادي عشر من أكتوبر – تشرين الأول / 2020 م.
دليلك الشامل لكل ما يتعلق بيوم الخميس بالانجليزي: 👇👇
الخميس بالانجليزي
– يحتل يوم الخميس مكانةً مميزةً لدى المسلمين، حيث أن من سنة الرسول (صلى الله عليه وسلم) الصيام يومي الإثنين والخميس من كل أسبوع – سنةً وليس إلزاماً. ويعد صوم يوم الخميس والإثنين سنةً محبوبةً لأن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال بأن أعمال المسلمين تُرفَع يومي الإثنين والأربعاء، فمن الرائع أن ترفع أعمال المسلم وهو صائم.
.My grandfather fasts every Thursday
يصوم جدي كل يوم الخميس.
.Danny cannot go on Thursday
لا يستطيع داني الذهاب يوم الخميس.
– من عادات وتقاليد العرب المهمة أن تقام الأعراس والحفلات في يوم الخميس، ولربما كان ذلك لأن الخميس هو آخر أيام العمل في الأسبوع وبعده تبدأ عطلة نهاية الأسبوع (the Weekend)، لذلك يمكن للناس الذين يرغبون بالاحتفال وحضور الأعراس أن يسهروا لمدةٍ طويلة ويناموا ويرتاحوا يوم الجمعة.
.I think that the best day to have a party is Thursday
أعتقد أن أفضل يومٍ لإقامة حفلة هو يوم الخميس.
.Many and Emma are having a birthday party for their son on Thursday
سوف يقيم ماني وإيما حفل عيد ميلادٍ لابنهما يوم الخميس.
– اسم خميس باللغة العربية هو مصغر للكلمة (خمس) حيث أن الخميس هو خامس يوم في الأسبوع، حيث كان اسمه القديم هو (مؤنس).
.I was very tired and sick on Thursday
كنت متعبةً جداً ومريضةً في يوم الخميس.
!My friend’s birthday is on this Thursday
عيد ميلاد صديقي يصادف هذا الخميس!
– أما في الإنجليزي، فاسم الخميس (Thursday) أتى من اللغة الأنجلو – سكسونية القديمة، وتعني يوم الإله ثور أو تير Thor – Tyr وهو إله البرق والرعد في الحضارة الاسكندنافية، وهو يقابل الإله جوبيتير في الحضارة الرومانية.
.I prefer to travel on Thursday
أنا أفضل السفر يوم الخميس.
.I am sure that he has plans on Thursday
أنا واثق بأن لديه خططاً في يوم الخميس.
– تنشط مدن الملاهي والألعاب وأماكن اللهو والسهر في يوم الخميس، حيث يتوجه الناس للترويح عن أنفسهم بعد أسبوعٍ من العمل المجد.
.Let’s take the kids to the park on Thursday
لنأخذ الأولاد إلى المتنزه يوم الخميس.
.The work week ends on Thursday in the Arabian region
ينتهي أسبوع العمل يوم الخميس في العالم العربي.
– يمتلك الخميس مكانةً خاصةً لدى جميع الديانات السماوية، ففي الديانة اليهودية يقوم اليهود (Jews) بتلاوة آياتٍ ومزامير من التوراة يوم الخميس ويشجعون على صيام هذا اليوم من الأسبوع، وهم يقيمون أعراسهم يوم الثلاثاء لكي يبقوا متفرغين يوم الخميس للعبادة.
.Jews do not have their parties on Thursdays
لا يقيم اليهود حفلاتهم في أيام الخميس.
.We have received an invitation for a conference on Thursday
لقد تلقينا دعوةً إلى مؤتمرٍ في يوم الخميس.
للاطلاع على معلومات لا تعرفها عن ايام الاسبوع بالانجليزي والعربي: 👇👇
ايام الاسبوع انجليزي
– أما في الديانة المسيحية فيكتسب يوم الخميس بشكلٍ عام مكانة هامة. فهناك الخميس الذي يسبق جمعة الآلام وعيد الفصح مكانةً عظيمةً وهامة، ويسمى (Sheer Thursday) أو (Maundy Thursday) وهو جزء لا يتجزأ من الأسبوع المقدس (the Sacred Week). حيث تأتي أهمية يوم الخميس ما قبل الفصح (Maundy Thursday) من كونه اليوم الذي جمع فيه السيد المسيح عليه السلام تلاميذه للعشاء الأخير (the Last Supper) وغسل أرجلهم وودعهم، وطلب منهم أن يحبوا جميع الناس كما أحبهم هو. أما في الكنيسة الشرقية فيكرس يوم الخميس من كل أسبوع للقديس نيكولاس (نقولا) والحواريين.
.Sometimes people go to church on Thursday before Easter
أحياناً يذهب الناس إلى الكنيسة في الخميس الذي يسبق عيد الفصح.
.Maundy Thursday commemorates the Last Supper
يعد يوم الخميس الذي يسبق عيد الفصح تذكاراً للعشاء الأخير.
.Maher will receive the parcel on Thursday
سوف يستلم ماهر الطرد في يوم الخميس.
– يعتبر الخميس الرابع من شهر نوفمبر – تشرين الثاني عيداً في الولايات المتحدة الأمريكية، حيث يحتفل الأمريكيون بعيد الشكر (Thanksgiving) في هذا اليوم، ويقولون بأنه في هذا اليوم تم إنقاذ القادمين إلى القارة على يد السكان الأصليين من المجاعة عبر تقديم مأدبة من الديك الرومي Turkey.
.Thanksgiving is celebrated on the fourth Thursday of November
يُحْتَفَل بعيد الشكر في يوم الخميس الرابع من شهر نوفمبر – تشرين الثاني.
.I am going to have a feast on Thursday
سأقيم مأدبةً في يوم الخميس.
– تقام كل الانتخابات العامة في المملكة المتحدة في يوم الخميس منذ عام 1935 م، وقد أصبح هذا تقليداً مهماً للانتخابات رغم عدم وجود قانون ينص على ذلك.
.In Australia, most movies open on Thursday nights
تُفتتح معظم الأفلام يوم الخميس في استراليا.
.Most of the blue-collar workers are paid weekly on Thursday
يُدفع لمعظم العمال المهنيين كل أسبوعٍ في يوم الخميس.
ملاحظة: في الانجليزية تقسم العمالة إلى قسمين: the White Collar worker وترمز إلى الأشخاص الذين يعملون في وظائف عالية الدرجة وغير يدوية مثل المحامين والمدراء، والطبقة الثانية هي the Blue Collar Worker وينتمي إليها العمال والحرفيون كالبنائين والنجارين …
– من المعلومات الطريفة عن يوم الخميس أن بعض الناس في مصر العربية يعتبرون (خميس) اسم علم يُطلَق على الذكور، ولكن بالطبع لا يمكن ترجمته إلى الإنجليزية ولكن نكتبه حينها Khamees.
.My mother says that I was born on a Thursday
تقول والدتي بأنني كنت قد وُلِدْت في أحد أيام الخميس.
.I planted a flower in the garden last Thursday
زرعت زهرةً في الحديقة يوم الخميس الماضي.
– بالنسبة للأشخاص الذين يؤمنون بالخرافات (Superstitious) فإن يوم الخميس يعد يوماً يتسم بالحظ الجيد (Lucky day).
“.There is a popular saying: “all days are good, but Thursday is the best
هناك قول قديم يقول: “كل الأيام جيدة، ولكن الخميس هو الأفضل”.
.The company delayed the appointment until Thursday
أجلت الشركة الموعد حتى يوم الخميس.
– يحب عادةً طلاب المدارس يوم الخميس، وذلك لأن الدروس تكون قليلةً في هذا اليوم.
.We have two art lessons on Thursday
لدينا درسا فنون في يوم الخميس.
.We went on a trip last Thursday
ذهبنا في رحلةٍ يوم الخميس الماضي.
– في الهند، اسم يوم الخميس هو (Guruvara) والذي يعني يوم الغورو أو المرشد الروحي، وهو الذي يصل أرواح البشر بالخير ويرشدهم إلى الله.
.The next Thursday is the Holy Thursday
يوم الخميس القادم هو الخميس المقدس. (خميس ماقبل الفصح)
?Can you help me on Thursday
هل يمكنك مساعدتي في يوم الخميس؟
– يوجد أيضاً لدى المسيحيين مناسبةَ دينية أخرى مرتبطة بيوم الخميس وهي خميس الصعود (Ascension Thursday) ويأتي بعد 40 يوماً من عيد الفصح. وهو اليوم الذي يقولون بأن السيد المسيح (عليه السلام) قد رُفِع فيه إلى السماء.
?Did you go to the cinema on Thursday
هل ذهبت إلى السينما يوم الخميس؟
.Last Thursday, I played guitar with my band
عزفت على الغيتار مع فرقتي في يوم الخميس الماضي.
– في علم الفلك، يقع يوم الخميس في دائرة كوكب المشتري (Jupiter) ولذلك فالأشخاص الذين يؤمنون بالأبراج يعتقدون أن مولود يوم الخميس يتمتع بالقوة والحظ.
.I visit my grandparents every Thursday
أنا أزور جديَ كل يوم خميس.
?Does it feel right to stay here till Thursday
هل يبدو صحيحاً أن نبقى هنا حتى يوم الخميس؟
– لا يعمل شعب إستونيا يوم الخميس، ويسمونه يوم تورو أي يوم الراحة. وتقول بعض الأساطير القديمة أن على الإستونيين أن يتجمعوا في الغابة المقدسة (Hiis) في كل ليلة خميس للاحتفال حتى الفجر.
.I do not like to go out on Thursday night, I prefer to relax at home
أنا لا أحبذ الخروج في ليلة الخميس، بل أفضل الاسترخاء في المنزل.
?What do you think about Thursday night out
ما رأيك بقضاء ليلة يوم الخميس خارجاً؟
تعرف على معلومات شيقة أيضا عن الاربعاء بالانجليزي والعربي: 👇👇
يوم الاربعاء بالانجليزي
– كان يوم الخميس في الاتحاد السوفييتي سابقاً يدعى (Fish day) حيث يطبخ الناس في كل يوم خميس (سواء في المنازل أو المطاعم) وجباتٍ معدةً من الطبق القومي الشهير لديهم وهو الأسماك.
My friend’s mother is Russian, and she usually serves them fish on Thursdays. She says it’s a Russian tradition
والدة صديقتي روسية، وهي تقدم لهم السمك في أيام الخميس. وتقول بأن هذا تقليد روسي.
– لدى تايلاند تقويم شمسي ينسب لوناً محدداً لكل يوم من الأسبوع، واليوم الذي يناسب الخميس وفق التايلانديين هو البرتقالي (Orange).
.Thursday” is a name of a rock band from America formed in 1997″
“ثرسداي” هو اسم فرقة موسيقى روك من أميركا تشكلت عام 1997.
هكذا نكون قد وصلنا لنهاية مقال يوم الخميس بالانجليزي، نتمنى أن يكون قد زودكم مقالنا اليوم بالكثير من الفائدة والمتعة.