Aquarius بالعربي (Aquarius in Arabic)، هو برجُ الدلو باللغةِ العربية، وهو برجٌ هوائي، يضمُ جميع الأشخاص الذين ولدوا بين 20 يناير/كانون الثاني و18 فبراير / شباط، ويتبعُ كوكبي أورانوس Uranus و زُحل Saturn. سيكون برج الدلو موضوعاً لمقالةِ اليوم، التي سنتناول فيها جوانبَ مختلفة تتصلُ بصفاتِ شخصية مولود الدلو الإيجابية والسلبية، والأبراج الأكثر توافقاً واختلافاً معه، وعلاقته في الحبِ والعملِ ومع العائلةِ والأصدقاء.
Aquarius بالعربي
سنقرأُ في مقالتِنا اليومَ معلوماتٍ عن برج الدلو Aquarius بالعربي بالإضافةِ إلى استخدامِ مفرداتٍ إنكليزيةٍ تخصُ هذا البرج مترجمة إلى العربية ضمن جملٍ مفيدة.
صفات برج الدلو The Main Traits of Aquarius Zodiac
الصفات الإيجابية Positive Traits
مبدع ومبتكر Creative and Innovative
يتسمُ مولودُ الدلو بالإبداعِ والتميز، إذ يمكنه أن يأتي بأفكار وخطط متميزة وفريدة من نوعها لا يستطيع أي شخص آخر أن يأتي بها. ويمكن وصف مولود الدلو بهذه الصفة باللغة الإنكليزية على النحو التالي:
.She was creative and innovative manager
كانتْ مديرة مبدعة ومبتكرة.
للمزيد عن الأبراج وصفاتها بالانجليزية، اطلع على: 👇👇
برج الدلو
.Besides, you’re creative and innovative
وبالإضافة إلى ذلك، أنت شخصٌ مبدعٌ ومبتكر.
إنساني Humanitarian
يهتمُ مولود الدلو بجميعِ ما يحدثُ على هذا الكوكب، لذا نجدُ أن أصحاب هذا البرج جميعهم يشتركون برغبتهم بتحقيق العدالة justice والإنصاف fairness والحرية liberty، وهذا ما يدفعهم أحياناً للقيام بحملات إنسانية وتطوعية. ويمكن استخدام هذه الصفة على النحو التالي:
.She has many humanitarian interests and contributes a lot to them
لديها العديد من الاهتمامات الإنسانية، وساهمت في الكثير منها.
مستقل Independent
يميلُ مولودُ الدلو إلى التمرد على جميعِ القيود التي تُفرض عليه ذلك لأنه يحبُّ أن يعيش حياته براحةٍ تامةٍ واستقلال، كما يحبُّ الاعتماد على نفسِه في تحقيقِ جميع الأمور التي يريدُها. إليكم هذه الأمثلة:
.Mark is certainly independent and ambitious
مارك بالتأكيد شخص مستقل وطموح.
.Mary is an independent woman and she can run her own business
ماري امرأة مستقلة وتستطيع أن تدير أعمالها الخاصة.
ذو تفكير تحليلي Analytical
يقضي مولودُ الدلو معظم وقته يحلل ويفكر في أمور حياته، فهو لا يتلقَ معلوماته جاهزة، بل يعتمدُ على تحليلاتِهِ الشخصية، ولاستخدام هذه الصفة باللغة الإنكليزية، نستعرض لكم هذه الأمثلة:
.I have an analytical approach to every survey
لدي منهج تحليلي لكل دراسة.
.She’s got an analytical mind
لديها عقل تحليلي.
مثالي إلى حد كبير Overly Idealistic
يتسمُ مولودُ الدلو بالمثاليةِ، فهو يعتقدُ أن ما يقومُ وما سيقوم به هو الأفضل بكل المقاييس، غير أن هذه الحالة من المرجحِ أن تجعله يشعر بالإحباط frustration وعدم الرضا dissatisfactionعن نفسه في حال فشل في الوصول إلى مبتغاه. ويمكن استخدام كلمة idealistic في اللغة الإنجليزية على النحو التالي:
.She’s still young and idealistic
لا تزال صغيرة وذات تفكير مثالي.
When I was young and idealistic, I believed it was possible to change the world.
عندما كنتُ صغيراً وذا تفكيرٍ مثالي، اعتقدتُ أنه من الممكن تغيير العالم.
الصفات السلبية Negative Traits
العناد Obstinate
يتصف مولود الدلو بالعناد، فهو عندما يتخذ قراراً decision أو يبني رأياً opinion، من الصعب أن تجعله يعدل عنه إلا إذا رأى حقيقة أو أي دليل يثبت عكس ما يعتقد. ولوصف مولود الدلو بهذه الصفة، نستعرض الأمثلة التالية:
.He is the most obstinate man I have even seen
إنه أكثر رجل متعنت رأيته في حياتي.
.He is so obstinate. He is determined and will not give up
هو عنيد جداً. لقد عقد العزم على ذلك، ولن يتراجع أبداً.
البرودة Cold
من الممكن أن يتصف مولود الدلو ببرودة الأعصاب وتبلد الشعور، ذلك بسبب نظرته الواقعية والعقلانية التي تبتعد نوعاً ما عن التفكير العاطفي، ما يجعل بعض الأشخاص يشعرون بعدم الراحة معه. ولوصف مولود الدلو بهذه الصفة بالإنجليزية، إليكم الأمثلة التالية:
.His manner was cold, unaffectionate and unwelcoming
كان تصرفه بارداً ومتبلد الشعور وغير مرحب به.
.She gave him a cold stare
رمقته بنظرة ازدراء.
للمزيد عن الأبراج وصفاتها بالانجليزية، اطلع على: 👇👇
برج الحوت
الخوف من الارتباط Fear of Engagement
يجد مولود الدلو بعض الصعوبات فيما يتعلق بالارتباط بشريك الحياة ذلك بسبب طبيعتهم التي تميل للاستقلال الشخصي وترفض القيود التي تفرض عليها. ويمكن أن نستخدم هذه الصفة بالإنجليزية كالتالي:
.He had poor romantic relationships, so he fears the engagement
لقد مر بعلاقات عاطفية بائسة، لذا لديه خوف من الارتباط.
The person who has relationship anxiety, or a fear of relationships .suffers from commitment phobia
إن الشخص الذي يساوره قلق أو خوف من العلاقات العاطفية يعاني فوبيا الالتزام.
الانعزال Isolation
يفضل أصحاب هذا البرج البقاء لوحدهم والانعزال عن النّاس والابتعاد عن المشاركة في أي نشاطات أو تجمّعات. ويمكن وصف مولود الدلو بالإنجليزية كالتالي:
.Even the isolation didn’t trouble her
حتى إن العزلة لم تكن تزعجها.
.Many people find peace in isolation
العديد من الأشخاص يجدون السلام في العزلة.
التوافق مع الأبراج
يُعد برجا الأسد Leo و القوس Sagittarius أكثر الأبراج اتفاقاً مع برج Aquarius، وبرج الحوت Pisces الأكثر مخالفة معه.
للمزيد عن الأبراج وصفاتها بالانجليزية، اطلع على: 👇👇
Sagittarius بالعربي
الدلو في الحب Aquarius in Love
إذا كنت تريد التقرب عاطفياً من مولود الدلو، عليك أن تجري معه محادثات ممتعة وعميقة interesting and profound conversations، فإذا كانت الطريق إلى قلب الرجل هي معدته، فإن الطريق لقلب الدلو هي عقله the way to Aquarius’ heart is through the brain. كما يفضل الدلو العلاقة التي تتسم بالصدق واحترام خصوصية واستقلال الآخر، وهو مستعد لبذل الغالي والرخيص من أجل استمرار هذه العلاقة.
الدلو في العمل Aquarius at Work
عندما يتعلق الأمر بالعمل، نجد أن مولود الدلو يظهر جميع قدراته الإبداعية creative abilities ومهاراته skills الفردية للتحسين من وضع العمل، كما يحقق نجاحات أكثر في البيئة التي يطرح بها أفكاره propose his ideas ويقدم مساعدات للآخرين help others. يحب العمل الجماعي لكنه يرغب بأن يحظى بتقدير فردي على جميع مساهماته وانجازاته. من الأعمال التي تناسب مولود الدلو: مهندس بيئة Environmental engineer، قاضي Judge، العمل الاجتماعي Social worker، كاتب writer، عالمscientist.
الدلو مع العائلة والأصدقاء Aquarius with Family and Friends
يكرس الدلو حياته لعائلته وهو مستعد للمخاطرة بنفسه من أجل حمايتها والحفاظ عليها. أما فيما يتعلق بالأصدقاء، فهو يحيط نفسه بالكثير منهم لأنه يحب أن يرى حوله وجهات نظر مختلفة في الحياة، بيد أن اختيار أصدقاء مقربين يشكل تحدياً له، فقد يستغرق وقتاً طويلاً ليشعر بالتقرب الحقيقي من شخص ما، ولكنك عندما تصادق مولود الدلو، فإنه حتماً سيكون صديقاً حقيقياً true friend وجديراً بالثقة reliable.
ومن هنا نكون قد وصلنا إلى ختام مقالتنا Aquarius بالعربي، أرجو أن تكون قد عادت عليكم بالفائدةِ حولَ صفاتِ برج الدلو، والأبراج التي تتوافق معه، وعلاقته بالعائلة والأصدقاء والعمل والحب.