ترجمة مصطلحات طبية للتحاليل (Translation of Lab Results’ Medical Terminology) هو موضوع مقالنا اليوم. تجدون في هذا المقال مصطلحات طبية مختبرات التحاليل الطبيه ومعانيها. ثمة العديد من المصطلحات التي تستخدمها المختبرات الطبية في التحاليل مثل التحاليل الدموية وتحليل البراز. نقدم لكم مجموعة من المصطلحات ومعانيها حسب قاموس المصطلحات الطبية.
ترجمة مصطلحات طبية للتحاليل
سنقرأ اليوم ترجمة مصطلحات طبية للتحاليل، نتمنى أن تكون مفيدة لكم.
مصطلحات تحليل الدم Blood Tests Terminology
Complete blood count) CBC) تعداد عناصر دم كامل
White blood cell (WBC) count تعداد الكريات البيض
Red blood cell (RBC) count تعداد الكريات الحمر
Hemoglobin) Hgb) خضاب الدم
Hematocrit) Hct) الهيماتوكريت (حجم الكريات الحمر المكدسة)
Platelets) Plt) الصفيحات
Mean platelet value) MPV) قيمة الصفيحات الوسطية
Basophils الكريات البيض المحبة للأساس
Eosinophils الكريات البيض المحبة للحمض
Neutrophils الكريات البيض العدلة
Lymphocytes الكريات البيض اللمفاوية
Monocytes الكريات البيض الوحيدة
Fasting glucose test اختبار السكر الصيامي
Glucose sample عينة سكر
Oral glucose tolerance اختبار تحمل السكر الفموي
Carbohydrate سكريات
Triglyceride شحوم ثلاثية
High-density lipoprotein) HDL) البروتين الشحمي مرتفع الكثافة
Low-density lipoprotein) LDL) البروتين الشحمي منخفض الكثافة
Iron حديد
High blood pressure ارتفاع التوتر الشرياني
Prothrombin Time زمن البروثرومبين (طليعة الثرومبين)
Partial Thromboplastin Time) PTT) زمن الثرومبوبلاستين الجزئي
Coagulation التخثر
مصطلحات تحليل البول Urinalysis terminology
Urinary tract infections انتانات السبيل البولي
Electrolytes الشوارد
Visual examination فحص عياني
Chemical examination فحص كيميائي
Microscopic examination فحص مجهري
Urine culture زرع البول
Ketone bodies أجسام كيتونية
Hemoglobinuria بيلة خضابية
Hematuria بيلة دموية
Leukocyte esterase إستراز الكريات البيض
Ascorbic acid) vitamin C) حمض الأسكوربيك/ فيتامين سي
Epithelial cells خلايا ظهارية
Bacteria جراثيم
Parasites طفيليات
Casts أسطوانات
Crystals بلورات
Midstream urine sample عينة منتصف التبول
Urethra حالب
Catheter قثطرة
Urine Dipstick Test اختبار الشريط المغموس البولي
مصطلحات تحليل البراز Stool Analysis terminology
Stool براز
Fecal برازي
Fecal smear لطخة برازية
Color لون
Consistency اتساق
Texture بنية
Amount كمية
Shape شكل
Odor رائحة
Presence of mucus وجود المخاط
Hidden (occult) blood دم خفي
Fat شحوم
Meat fibers ألياف اللحوم
Bile عصارة صفراوية
Sugars سكريات
Reducing substances مواد مرجعة
Stool culture زرع البول/ فحص البراز – فحص يحدد البكتيريا التي يجب أن تكون في الجهاز الهضمي السفلي بشكل طبيعي من البكتيريا المسببة للالتهابات
Fecal immunochemical test اختبار البراز المناعي الكيميائي
Gastrointestinal معدي معوي – مرتبط بالجهاز الهضمي
Lactose intolerance عدم تحمل سكر اللاكتوز
Diarrhea إسهال
Bowel movement حركة معوية
Constipation إمساك
وصلنا إلى ختام مقالنا بعنوان “ترجمة مصطلحات طبية للتحاليل”. نرجو أن تبقوا بصحة وعافية.