تعلم اللغة الانجليزية محادثة


تعلم اللغة الانجليزية محادثة (Learning English Language Conversation) هو موضوع مقالتنا اليوم التي ستكون عبارة عن نصائح نستخدمها للحوار بطلاقه في اللغة الإنجليزية. تتضمن مقالتنا أيضاً مفردات متنوعة ضمن جمل تعليمية مفيدة. سيكون بإمكانكم الاستفادة منها في تعلم لغة العصر بسهولة.

تعلم اللغة الانجليزية محادثة

يتطلب التحدث باللغة الإنجليزية الإلمام بقواعدها البسيطة وحفظ مفردات كثيرة ووضعها في جمل صحيحة، سنتناول في مقالتنا التالية “تعلم اللغة الانجليزية محادثة” بعض النصائح التي تساعدنا على التحدث بطلاقة، بالإضافة إلى أمثلة موضحة بالترجمة إلى العربية.

سالي وجين صديقتان. تود جين تعلم اللغة الإنكليزية والمحادثة، لنرى كيف قامت سالي بتقديم بعض النصائح المترجمة والتي بإمكانها الاستفادة منها أثناء التعلم والحوار مع الآخرين.

Sally: Ok Jane, I will give you some tips that my teacher has told me for
.learning conversation
سالي: حسناً يا جين، سأعطيك بعض النصائح التي أخبرني بها أستاذي لتعلم المحادثة.

.Jane: Ok, I am all ears
جين: حسناً، كلي آذانٌ صاغية.

:Sally: Keep them in your mind. They are as follows
سالي: احفظيها في عقلك، إنها على التالي:

!Learn the basic and simple grammatical rules
تعلم القواعد البسيطة والأساسية!

!Learn the words and vocabularies that you use a lot
تعلم الكلمات والمفردات التي تستخدمها كثيراً!

In order to get better, you should practice, practice
!and practice the language
لكي تتحسني، من الأفضل أن تتمرني، تتمرني، وتتمرني على ممارسة اللغة!

!Practice sentences and questions you learn every day
تمرن على الجمل والأسئلة التي تتعلمها كل يوم!

!If you misspell words, don’t worry
في حال أخطأت في تهجئة الكلمات، لا تقلق.

!Write what you learn in sentences
اكتب ما تتعلمه على شكل جمل!

.Listen to simple and clear audios
استمع إلى تسجيلات واضحة وبسيطة.

تعلم اللغة الانجليزية محادثة Learning English Language Conversation
تعلم اللغة الانجليزية محادثة

!The more you talk, the more you learn and talk fluently
كلما تحدثت أكثر، تعلمت أكثر، وتحدثت بطلاقة أكبر.

,Be patient, if you don’t have anyone to talk to, talk to yourself at home
.at work, in the street and correct your mistakes
كن صبوراً، إذا لم يكن لديك من تتحدث إليه، تحدث مع نفسك في البيت، في العمل، في الشارع، وقم بتصحيح أخطائك.

!Ask for help if there is something that you can’t understand
اطلب المساعدة في حال كان هناك شيءٌ ما لا تستطيع فهمه!

Attend courses (on the Internet or in an institute) to review your
.information and learn new things
احضر دورات (عن طريق الإنترنت أو في معهد) لتراجع معلوماتك وتتعلم أشياءً جديدة.

!Learn useful phrases that you use in your everyday life
تعلم عبارات مفيدة تستخدمها في حياتك اليومية!

!At work, ask your friends to help and support you
في العمل، اطلب المساعدة والدعم من أصدقائك!

!Use a dictionary and learn five or ten new words every day
استخدم القاموس وتعلم خمسة أو عشرة كلمات كل يوم!

!Don’t give up, take your time to learn
لا تستسلم، خذ وقتك بالتعلم!

!Jane: Thank you my friend
جين: شكراً لك يا صديقتي!

.Sally: I will always help you. You can ask for whatever you want
سالي: سأساعدك دائماً، يمكنك أن تطلبي ما تشائين.

لنرى الكلمات والمفردات التي استخدمتها جين في حديثها مع سالي بعد أن اتبعت دورة تعلم اللغة الانجليزية محادثة.

!Jane: Good morning, Sally
جين: صباح الخير، سالي!

?Sally: Good morning! How are you
سالي: صباح الخير! كيف حالكِ؟

?Jane: I am fine, and you
جين: أنا جيدة، وأنتِ؟

?Sally: I am fine. How was the English course
سالي: أنا بخير. كيف كانت دورة اللغة الإنجليزية؟

.Jane: It was amazing. I have learned a lot of things
جين: لقد كانت مدهشة. تعلمتُ الكثير من الأشياء.

?Sally: What have you learned
سالي: ماذا تعلمتِ؟

:Jane: I have learned that the English sentence consists of

.Subject + Verb + Object + Complement

جين: تعلمتُ أن الجملة في اللغة الإنجليزية تتألف من:

فاعل + فعل + مفعول به + تتمة الجملة.

.Sally: Great. So, now you can form sentences about yourself
سالي: رائع. إذاً، بإمكانك تشكيل جمل عن نفسك.

Jane: Sure, I have learned the tenses, prepositions, adverbs, questions
.and a lot of things
جين: بالتأكيد، لقد تعلمتُ الأزمنة، حروف الجر، الظروف، الأسئلة والكثير من الأشياء.

.Sally: You seem more relaxed when you talk
سالي: تبدين مسترخية أكثر عندما تتحدثين.

.Jane: That’s right. My conversation and spelling have improved a lot
جين: هذا صحيح. لقد تحسنت محادثتي ولفظي كثيراً.

.My teacher told me to breathe deeply and talk slowly
أخبرني أستاذي أن أتنفس بعمق وأتحدث ببطء.

?Sally: Why is that
سالي: لماذا هذا؟

Jane: It is not important to speak fast, but to be comfortable
.and speak correctly
جين: ليس من المهم أن تتحدثي بسرعة، لكن المهم أن تكوني مرتاحة وتتحدثي بطريقة صحيحة.

?Sally: How have you learned vocabularies
سالي: كيف تعلمتِ المفردات؟

.Jane: I have used a dictionary, read online newspapers and magazines
جين: لقد استخدمتُ القاموس، قرأتُ الجرائد والمجلات الإلكترونية.

.I have bought some books, novels and short stories
لقد اشتريتُ بعض الكتب، الروايات والقصص القصيرة.

?Sally: Have you found it difficult to read in English
سالي: هل وجدتِ صعوبة بالقراءة في اللغة الإنجليزية؟

,Jane: Just at the beginning, then I have started to translate the new words
.write them in my notebook and memorize them
جين: فقط في البداية، ثم بدأتُ بترجمة الكلمات الجديدة، أكتبها في دفتر ملاحظاتي وأحفظها.

.Sally: That’s why you have improved a lot because you have practiced a lot
سالي: هذا هو سبب تحسنك كثيراً، لأنك تدربتِ كثيراً.

.Jane: Every week, I write a paragraph about something then correct it
جين: وفي كل أسبوع، أكتب موضوعاً عن شيءٍ ما وأقوم بتصحيحه.

.Then I learn it by heart and say it in front of my mirror
ثم أحفظه عن ظهر قلب وأقوله أمام مرآتي.

.Sally: It is clear that you have worked hard
سالي: واضح أنك قد عملتِ بجد.

Jane: I am going to attend courses twice a year to stay in touch
.and learn new things
جين: سأحضر دورات مرتين كل سنة لأحافظ على تفاعلي وأتعلم أشياءً جديدةً.

.Sally: Certainly. If you don’t practice the language, you will forget it
سالي: بالتأكيد. إذا لم تمارسي اللغة، سوف تنسينها.

.Jane: I am going to attend special courses too
جين: سأحضر دورات متخصصة أيضاً.

?Sally: Like what
سالي: مثل ماذا؟

,Jane: When you learn the basic grammar
.you can easily learn political and economic vocabularies and other things
جين: عندما تتعلمين القواعد الأساسية، تستطيعين بسهولة تعلم المفردات السياسية والاقتصادية وأشياء الأخرى.

?We can attend such courses together, can’t we
بإمكاننا حضور هكذا دورات معاً، أليس كذلك؟

.Sally: It is a good idea. I like medical vocabularies
سالي: إنها فكرة جيدة. أحب المفردات الطبية.

.Jane: Let me read my last paragraph for you and tell me your opinion about it
جين: دعيني أقرأ لكِ موضوعي الأخير، وأخبريني برأيك.

.Sally: Wait for me to make coffee
سالي: انتظريني لأعد القهوة.

.Jane: I am waiting for you
جين: بانتظاركِ.

.Sally: Now coffee is ready and Ms. Jane will recite her words
سالي: ها قد أصبحت القهوة جاهزة، وستلقي الآنسة جين كلماتها.

.Jane: (Coughing to start) It was a very beautiful night in December. It was snowing
جين: (تسعل لتبدأ) كانت ليلة جميلة في كانون الأول. كان الثلجُ يتساقط.

.Lights, decorated trees, cheerful faces were everywhere
كانت الأضواء، الأشجار المزينة والوجوه المبتهجة في كل مكان.

.It was Christmas Eve. I was wearing my red coat with a black dress
كانت ليلة الميلاد. كنتُ أرتدي معطفي الأحمر مع فستان أسود.

.And wrapping my white scarf around my neck and sitting in the café
وألف وشاحي الأبيض حول عنقي وأجلس في المقهى.

The glass of the café was so transparent that
.I thought I could touch the snowflakes
كان زجاج المقهى شفافاً جداً لدرجةٍ أنني ظننتُ أنه بإمكاني لمس نُدف الثلج.

.I was just watching everything happily, waiting for him to come
كنتُ فقط أشاهد كل شيءٍ بسعادة، أنتظر قدومه.

.Then suddenly, a hand was holding my left shoulder
ثم فجأةً، أمسكت يدٌ بكتفي الأيسر.

.And someone whispered in my ear, I was waiting for you
وهمس شخص ما في أذني، كنتُ بانتظاركِ.

.When I heard his words, I smiled
عندما سمعتُ كلماته، ابتسمت.

.I held his hand and told him that he was my Christmas gift
أمسكتُ يده وأخبرتهُ أنه هديتي في عيد الميلاد.

.Our eyes were talking, while we were eating or dancing
كانت عيوننا تتكلم بينما كنا نأكل أو نرقص.

.It was my first Christmas with my love, Jack
كان أول عيد ميلاد مع حبيبي جاك.

.It was the day that would never be forgotten
إنه اليوم الذي لن يُنسى أبداً.

!Sally: What beautiful words
سالي: يا لها من كلمات جميلة!

?Jane: Did you like it
جين: هل أحببته؟

.Sally: So much, your words, the description, your voice attracts me
سالي: كثيراً، كلماتكِ، الوصف، صوتكِ يجذبني.

.Jane: It was my first paragraph without mistakes
جين: كان أول موضوع لي دون أخطاء.

.Sally: You have done well. I wish you all the best
سالي: لقد أبليتِ حسناً. أتمنى لكِ الأفضل.

!Jane: Thanks
جين: شكراً!

في ختام مقالتنا اليوم عن تعلم اللغة الانجليزية محادثة، نتمنى أن تكون المفردات المستخدمة في النصائح والأمثلة الموضحة بالحوار المترجم الوارد في مقالتنا قد كانت مفيدة وممتعة في الوقت نفسه. كلي ثقة بأنكم سوف تتعلمون وتجرون محادثات رائعة تحتوي مفردات جديدة عن مواضيع مختلفة.


اعجبك ؟ شارك الموضوع مع أصدقائك!

0

0 Comments

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *