حوار بين شخصين بالانجليزي عن التسوق

  • بواسطة

حوار بين شخصين بالانجليزي عن التسوق (A Dialogue between Two People in English about Shopping) هو عنوان درسنا اليوم. هل سبق لكم ومررت في السوق وأردت شراء شيء ما ولكن لم يسبق لك أن أجريت حوار انجليزي مع بائع الثياب مثلاً من قبل؟ ستجد في مقالنا هذا بعض المساعدة.

حوار بين شخصين بالانجليزي عن التسوق

في درسنا اليوم سنقرأ أمثلة عن حوار بين شخصين بالانجليزي عن التسوق مع الترجمة باللغة العربية.

متجر الملابس Clothes Shop

?Salesperson: Can I help you
البائع: هل أستطيع مساعدتك؟

.Martha: Yes, I am looking for a sweater, medium size
مارثا: أجل، أبحث عن سترة متوسطة القياس.

?Salesman: Let’s see… Here’s a nice red one. What do you think
البائع: دعينا نرى.. هذه سترة حمراء جميلة. ما رأيك؟

.Martha: It’s nice, but I’d rather have a white one
مارثا: إنها جميلة. ولكني أفضل سترة بيضاء.

.Salesman: Ok. Here’s a white one
البائع: حسناً. هذه سترة بيضاء.

?Martha: Where is the changing room
مارثا: أين غرفة القياس؟

.Salesman: It’s over there
البائع: إنها هناك.

?Martha: How much is it
مارثا: كم سعرها؟

.Salesman: It’s 50 pounds
البائع: سعرها 50 جنيهاً.

.Martha: Good. I’ll take it
مارثا: حسناً. سوف آخذها.

حوار بين شخصين بالانجليزي عن التسوق A dialogue between two people in English about shopping

حوار بين شخصين بالانجليزي عن التسوق

(2)

?Gloria: How about we get mom a nice dress
غلوريا: ما رأيك أن نشتري لأمنا فستاناً جميلاً؟

?Stephany: Good idea. Where is the dresses section
ستيفاني: فكرة جيدة. أين قسم الفساتين؟

.Gloria: I think it’s over there, next to the shirts
غلوريا: أعتقد أنه هناك، بجانب القمصان.

?Stephany: What do you think about this one
ستيفاني: ما رأيك في هذا؟

.Gloria: No, mom doesn’t like this color
غلوريا: لا، أمي لا تحب هذا اللون.

?Stephany: What about this one
ستيفاني: ماذا عن هذا؟

?Gloria: This one is perfect. What size is it
غلوريا: إنه مثالي. ما قياسه؟

.Stephany: It’s small
ستيفاني: إنه صغير.

.Gloria: Mom wears a medium
غلوريا: أمي ترتدي القياس المتوسط.

.Stephany: I know. Let’s look for a medium size
ستيفاني: أعلم هذا، دعينا نبحث عن القياس المتوسط.

.Gloria: Here it is
غلوريا: ها هو ذا.

?Stephany: How much does it cost
ستيفاني: كم سعره؟

.Gloria: It’s forty pounds fifty
غلوريا: سعره أربعون جنيهاً ونصف.

?Stephany: It’s really expensive. Can we afford it
ستيفاني: إنه مرتفع الثمن. هل باستطاعتنا شراؤه؟

.Gloria: Yes, we have fifty pounds
غلوريا: أجل، نملك خمسين جنيهاً.

.Stephany: Great. We can buy her some flowers, too
ستيفاني: عظيم. نستطيع أن نشتري لها بعض الأزهار أيضاً.

.Gloria: She’s going to love it
غلوريا: سوف تحب هذا.

متجر البقالة Grocery Store

.Customer: Excuse me
الزبون: المعذرة.

?Shopkeeper: Yes, how can I help you
البائع: أجل، كيف أستطيع مساعدتك؟

.Customer: I would like some potatoes, please
الزبون: أريد بعض البطاطا من فضلك.

?Shopkeeper: How much do you want
البائع: كم تريد؟

.Customer: I want two kilos
الزبون: أريد كيلوغرامين.

?Shopkeeper: Do you need anything else
البائع: هل تحتاج شيئاً آخر؟

.Customer: Yes, two kilos of apples and a carton of milk
الزبون: نعم، كيلوغرامين من التفاح وعلبة حليب.

?Shopkeeper: Is that it all
البائع: هل هذا كل شيء؟

.Customer: No, I also need three cans of Coca-Cola
الزبون: لا، أريد أيضاً ثلاث عبوات من الكوكاكولا.

.Shopkeeper: Here you are
البائع: تفضل.

?Customer: Do you have any lettuce
الزبون: هل يوجد لديك خس؟

.Shopkeeper: I’m afraid not
.But you can find it in the supermarket
البائع: لا للأسف. ولكن يمكنك أن تجده في السوبرماركت.

.Customer: Thank you
الزبون: شكراً.

وصلنا إلى نهاية مقالنا بعنوان حوار بين شخصين بالانجليزي عن التسوق. (dialogue) أخبرنا ما هو آخر شيء اشتريته؟

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *