ربيع بالانجليزي (Spring in English)، هو من المواضيع الهامّة التي تشغل بال الكثيرين في الوقت الحالي. بعد انتهاء فصل الصيف يبدأ الكثيرون بالاشتياق إلى فصل الربيع ويصفونه بالفصل الجميل، ويبحثون عن ترجمة كلمة ربيع بالانجليزي، وهو أجمل فصول السنة وأكثرها بهجةً.
ربيع بالانجليزي
ربيع = Spring
يُعد فصل الربيع مرحلة انتقالية بين فصل الشتاء والصيف، وهو يرمز إلى الطبيعة حيث تتفتح فيه الأزهار وتكتسي الأرض بالعشب. وفي هذا الدرس سنتعرف سوياً على الربيع ونرى أجمل العبارات التي يستعملها الناس لوصف ربيع بالانجليزي والعربي.
.Spring is nature’s way of reminding us that every day is worthy of celebration
الربيع هو أسلوب الطبيعة بتذكيرنا أن كل يوم يستحق الاحتفال.
.Keep calm. Spring is coming
ابق هادئاً، سيأتي الربيع.
.The deep roots never doubt spring will come
ليس لدى الجذور العميقة أي شك بأن الربيع سيأتي.
.You can cut all the flowers but you cannot keep spring from coming
بإمكانك أن تقطع كل الأزهار، لكنك لا تستطيع أن تمنع قدوم الربيع.
.A kind word is like a spring day
الكلمة اللطيفة تشبه يوماً ربيعياً.
If you’ve never been thrilled to the very edges of your soul by a flower in spring bloom, maybe your soul has never been in bloom!
إذا لم تشعرك زهور الربيع بسعادة غامرة، ربما لم تكن روحك قد ازهرت أبداً!
!Spring adds a new life and new beauty to all that is beautiful
يضيف الربيع حياةً جديدة وجمالاً إضافياً لكل ما هو جميل!
سترغب بالتأكيد في معرفة معلومات تفصيلية عن الفصول الأربعة: فصول السنة بالانجليزي
.The first blooms of spring always make my heart sings
تجعل أزهار الربيع الأولى قلبي يُغنّي دائماً!
!Spring unlocks the flowers to paint the laughing soil
يفتح الربيع الباب أمام الزهور لطلاء التربة الضاحكة!
The beautiful spring came, and when nature resumes her loveliness, the human soul is apt to revive also!
أتى الربيع الجميل، وعندما تستأنف الطبيعة نشر محبتها، تستأنف الروح البشرية حياتها أيضاً!
!Spring will come, and so will happiness. Hold on, life will get warmer
سيأتي الربيع وستأتي السعادة أيضاً. تشبّث قليلاً، ستصبح الحياة أكثر دفئاً!
!I suppose the best kind of spring morning is the best weather God has to offer
أنا أفترض أن صباح يوم في الربيع هو أفضل طقس يقدمه الله لنا!
للمزيد عن الفصول الأربعة بالتفصيل تابع معنا: فصل بالانجليزي
.Nature gives some of its beauty to every time and season, which is spring
تعطينا الطبيعة في كل وقت وكل فصل بعض جمالها ألا وهو الربيع.
إلى هنا يصل درسنا إلى نهايته، والذي تحدثنا فيه عن ربيع بالانجليزي، وتناولنا فيه الكثير من العبارات المترجمة التي تصف روعته وما به من جمال.