الرئيسية » كتاب تعلم اللغة الانجليزية » قصص انجليزية قصيرة مترجمة » ستوري بالانجليزي

ستوري بالانجليزي

معهد المملكة البريطانية الدولية للعلاقات الثقافية والفرص التعليمية

ستوري بالانجليزي (Story in English) هو موضوع هذا الدرس. كلمة ستوري بالانجلش تعني (قصة)، هل خطر في بالك يوماً كيف اكتب قصيره بالانجليزي؟ أو ما هي طريقة كتابة قصة انجليزي؟ ما هي أركان القصة؟ اقرأ معنا.

ستوري بالانجليزي

في هذا المقال سوف نقرأ عن موضوع ستوري بالانجليزي.

القصة The story

A story is a description of people and events that are written or narrated for the sake of entertainment. It is a series of connected events, whether real or fictional, and it is a part of literature in all cultures.

القصة هي وصف لأشخاص وأحداث خيالية تتم كتابتها أو سردها من أجل الترفيه والتسلية، وهي سلسلة من الأحداث المتصلة سواء كانت حقيقية أو خيالية، وهي جزء من الأدب في جميع الثقافات.

عناصر القصة Elements of the Story

تتألف القصة من سبعة عناصر وهي:

The Theme الموضوع

هو سبب كتابة القصة والرسالة التي توصلها أو الدرس المستفاد من القصة.

The Plot الحبكة

الحبكة هي تسلسل الأحداث التي تشكل القصة، إنه ما يدفع القارئ إما إلى الاستمرار في قلب الصفحات أو وضع الكتاب جانباً.

Characters الشخصيات

هم الأشخاص الذين يعيشون في القصة، وليس من الضرورة أن يكونوا بشراً فالكثير من القصص أبطالها من الحيوانات. تحتوي القصة غالباً على البطل وهو الشخصية الرئيسية والشرير الذي يلعب دور الخصم.

اقرأ الدرس التالي:  قصة سنووايت بالانجليزي مختصرة

Point of View وجهة النظر

وهي الصوت المستخدم أثناء سرد القصة، هل المتحدث هو (أنا) أم (هو)؟

Setting الزمان والمكان

يشمل ذلك الموقع أو الوقت أو العصر، فالقصص قد تحدث في الماضي أو في المستقبل أو في عصر النهضة مثلاً.

Conflict الصراع

الصراع هو محرك الخيال فالقراء يفضلون الصراع، ويتوقون ليروا ما ينتج عنه.

Resolution الخاتمة

نهاية القصة وختام الأحداث.

عندما تكتمل هذه العناصر تكون القصة مؤثرة خصوصاً إذا كانت الحبكة مدروسة جيداً والخاتمة مناسبة لكافة الأحداث.

قصة قصيرة بعنوان موعد في سامراء (Appointment in Samarra)

There was a merchant in the famous market in Baghdad. One day, he saw a stranger looking at him in surprise, he knew that the stranger was Death. It was pale and trembling.

كان هناك تاجر في السوق الشهير ببغداد. ذات يوم رأى شخصاً غريباً ينظر إليه بدهشة، وعرف أن الغريب هو الموت، وكان شاحباً ومخيفاً.

 

The merchant ran away and rode his horse far away to the city of Samarra.

هرب التاجر وركب حصانه وذهب بعيداً إلى مدينة سامراء.

 

For there he was sure Death could not find him. Nevertheless, when, at last, he came to Samarra, the merchant saw the grim figure of Death waiting for him.

كان واثقاً من أن الموت لا يستطيع العثور عليه هناك. لكن عندما وصل أخيراً إلى سامراء، رأى التاجر صورة الموت القاتمة في انتظاره.

اقرأ الدرس التالي:  قصص اطفال بالانجليزي pdf

 

“Very well,” said the merchant. “I give in. I am yours. But tell me, why did you look surprised when you saw me this morning in Baghdad?”

قال التاجر: “حسناً، أنا أستسلم. أنا لك، ولكن قل لي لماذا بدوت متفاجئاً عندما رأيتني هذا الصباح في بغداد؟ ”

 

“Because,” said Death, “I had an appointment with you tonight, in Samarra.”

قال الموت “لأنني كنت على موعد معك الليلة في سامراء.”

كان هذا ختام مقالنا بعنوان ستوري بالانجليزي (Story in English). هل نال اعجابكم؟

أضف تعليق