طبق بالانجليزي


طبق بالانجليزي (Plate in English)، هو موضوع مقالنا لهذا اليوم. لا يكاد يخلو بيت ولا مطعم في العالم من وجود أطباقٍ أو صحونٍ فيه، فهي أحد أهم الأدوات لتناول الطعام. ويجب على متعلمي اللغة الإنجليزية معرفة معنى كلمة طبق في الإنجليزي، لأن هذه الكلمة ضرورية لإضافتها إلى مفرداتهم وستلزمهم سواء في دراستهم أو حياتهم.

طبق بالانجليزي

طبق = Plate / Dish
في هذا المقال سنتعرف على معنى كلمة طبق بالانجليزي والعربي، وعلى أنواع الأطباق. بالإضافة إلى مجموعةٍ من الجمل الإنجليزية المترجمة التي تخص هذا الموضوع.

للاطلاع على المزيد من المفردات الشائع استخدامها في المطبخ: شوكة بالانجليزي

معنى طبق

الطبق أو الصحن (Plate) هو أحد أنواع الأواني ذو شكلٍ واسعٍ ومقعرٍ بعض الشيء، ويتم استخدامه بشكلٍ رئيسي لتقديم الطعام، وله أحجام ومقاسات مختلفة. وتُصنع الأطباق من الخزف أو البورسلين أو الزجاج، وأحياناً من الخشب.

.The fruit plate is wonderful
طبق الفاكهة رائع.

.There are many copper plates in the museum
يوجد الكثير من الأطباق النحاسية في المتحف.

.There is a big fish in my sister’s plate
يوجد سمكة كبيرة في طبق أختي.

?Mum, why isn’t my plate full enough
لماذا طبقي ليس مليئاً بما يكفي يا أمي؟

طبق بالانجليزي
طبق بالانجليزي

أنواع الأطباق

للاطلاع على المزيد من المفردات الشائع استخدامها في المطبخ: صحن بالانجليزي

1- أطباق السيراميك (Ceramic Plates): يُعتبر هذا النوع أفخر وأغلى الأطباق وأكثرها رقياً، فهو مقاوم للخدوش ويتسم بالمتانة.

2- أطباق الزجاج (Glass Plates): يأتي هذا النوع في المرتبة الثانية بعد أطباق السيراميك من ناحية المتانة والأناقة والسعر. وتكون هذه الأطباق ملونةً أو شفافة، وهي مقاومة للخدوش.

3- أطباق الميلامين (Melamine Plates): ربما أنك لم تسمع عن هذا الاسم كثيراً ولكن هذا النوع واسع الانتشار، وهو مصنوع من مادة كيميائية عضوية شبيهة بالبلاستيك. ويتميز هذا النوع بمتانةٍ كبيرة، ولكنه قابل للخدش.

4- أطباق البامبو (Bamboo Plates): دخل هذا النوع من الأطباق حديثاً إلى الأسواق وبات شائعاً جداً في بعض الدول الأوربية، فهذا النوع صديق للبيئة ومصنوع من أحد أنواع الخشب.

.I had an amazing white plate
كان لدي صحن أبيض مذهل.

?Where is the other glass plate
أين الطبق الزجاجي الآخر؟

.Don’t eat from my plate, please
من فضلك، لا تأكل من طبقي.

لمزيد من المفردات التي تساعدك في رحلة تعلم الانجليزية، اطّلع على مقالة: حلة بالانجليزي

.My mother bought new plates yesterday
البارحة، اشترت أمي أطباقاً جديدة.

وفي الختام نرجو أن يكون مقال طبق بالانجليزي قد نال إعجابكم ورضاكم، وزودكم بالمفردات والمعلومات النافعة. راجين لكم دوام النجاح والتفوق.


اعجبك ؟ شارك الموضوع مع أصدقائك!

0

0 Comments

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *