كم بالانجليزي

  • بواسطة
  • كم = How
  • كم عدد = How Many
  • كم مقدار = How Much
  • كم من الوقت = How Long
  • كم يبعد = How Far
  • كم سرعة = How Fast
  • كم طول = How Tall
  • كم وزن = How Heavy
  • كم مرة = How Often
  • كم عمر = How Old
  • كم السعر = ?How much is it
  • كيف الحال = ?How are you

كم بالانجليزي (How in English) هو موضوع مقالة اليوم التي سنتحدث فيها عن المعاني المختلفة التي تؤديها كلمة كم في اللغة الإنجليزية، وما يقابلها في العربية من ترجمة، ذلك من خلال الإجابة عن بعض الأسئلة مثل: كم الوقت؟ كم الثمن؟ كم مرة سافرت خارج البلاد؟ كم ثمن هذا الفستان؟ كم وزنك؟ كم طولك؟ كم راتبك؟ كم عدد الساعات التي تقضيها على الشبكة، وهل تتناسب مع عدد الساعات المخصص للعمل؟ كم رقمك

كم بالانجليزي

في درسنا الممتع لهذا اليوم، سوف نتعلم معنى كم بالانجليزي، واستخدامها لتكوين السؤال والتعجب في اللغة الإنجليزية، إذ تعد هذه الكلمة مميزة جداً ذلك لاستخداماتها المتنوعة في الاستفهام والتعجب، سنستعرض أهم هذه الاستخدامات ضمن جمل إنجليزية مترجمة إلى العربية.

في الاستفهام Questions

HOW هي اسم استفهام نستخدمه للسؤال عن الكيفية.

?How did you go to work
كيف ذهبت إلى العمل؟

.I went to work by bus
ذهبت إلى العمل بواسطة الحافلة.

كيف نستخدم How في الاستفهام؟

نستخدم كلمة كم (How) في تكوين السؤال وفق القاعدة التالية:
?How + the desried adjective(long – much – many – old – fast) + Auxiliary + Subject + Main Verb + Complement
نضع كم + long أو much أو many أو أي صفة مناسبة بعد كلمة كم + الفعل المساعد + الفاعل + الفعل الرئيسي + تكملة الجملة؟

?How did you find the lecture
كيف وجدت المحاضرة؟

كم بالانجليزي (How) in English

كم بالانجليزي

?How long was the lecture
كم مدة المحاضرة؟

?How long did you stay at the park
ما المدة التي بقيتها في المتنزه؟

مع الصفات Adjectives

إليكم بعض الصفات التي تأتي بعد كلمة الاستفهام (How) وتضفي عليها معانٍ جديدة، نقدمها لكم ضمن أمثلة توضيحية حول استخدامها.

كم العدد بالانجليزي

لإحصاء عدد شيء معين، نستخدم عبارة (How Many) للسؤال عن العدد باللغة الإنجليزية وتعني (كم عدد) باللغة العربية:

?How many bottles of water do you drink daily
كم عدد زجاجات الماء التي تشربها يوميًا؟

.I drink three bottles of water daily
أشرب ثلاث زجاجات يومياً.

ملاحظة: عادة ما يجد متعلمو اللغة الإنجليزية بعض الصعوبات في التمييز بين استخدام (How Much) و(How Many). نستخدم How Much للسؤال عن الكمية ودائماً يأتي بعدها اسم غير معدود Uncountable Noun (أي لا يقبل الجمع)، أما How many، فنستخدمها للسؤال عن العدد ويأتي بعدها اسم معدود Countable Noun (أي يقبل الجمع):

?How much water is there in the bottle
كم مقدار الماء الذي تحتويه الزجاجة؟

?How many students are there in the classroom
كم عدد الطلاب في الصف؟

كم من الوقت بالانجليزي

نستخدم عبارة (How Long) بمعنى كم يستغرق من الوقت باللغة الإنجليزية للسؤال عن المدة الزمنية:

?How long does it take to go to the airport by taxi
كم من الوقت يستغرق الوصول إلى المطار بسيارة أجرة؟

.It takes an hour and twenty minutes
يستغرق ساعةً وعشرين دقيقةً.

ويمكن السؤال عن الوقت المتبقي باستخدام (How much time, how much longer):

?How much longer is it going to take
كم من الوقت سوف تستغرق بعد؟ أو كم باقي من الوقت؟

?How much time is left till your little sister graduates from college
كم تبقى من الوقت حتى تتخرج أختك الصغيرة من الكلية؟

كم طولك بالانجليزي

نستخدم للسؤال عن الطول كلمة (How) بالإضافة إلى كلمة (Tall) التي تأتي عادةً صفة في الجملة بمعنى طويل:

.She is tall and slim
إنها طويلة ونحيفة.

غير أن استخدامها مع كلمة How في السؤال يضفي عليها معنى جديد وهو (كم طولكَ أو طولكِ) في العربية:

?How tall are you, Sami
كم طولك يا سامي؟

.I am 180 C.M
طولي 180 سنتيمتراً.

كم وزنك بالانجليزي

نستخدم عبارة (How Heavy) للسؤال عن الوزن، وتتألف بدورها من كلمة (How) التي تعني (كم) تليها كلمة (Heavy) التي تأتي عادة في الجملة كصفة بمعنى (ثقيل).

.The box was so heavy and I couldn’t move it
كان الصندوق ثقيلاً إلى حد أنني لم أستطع تحريكه.

ولكن عندما تسبقها كلمة How، يتغير معناها ليصبح (كم الوزن):

?How heavy are you
كم وزنك؟

.I am 50 pounds
وزني خمسون رطلاً.

ويمكن أن نسأل عن الوزن بطريقة أخرى وهي (How much do you weigh)، التي تعني كم تَزِنُ في اللغة العربية.

?How much does this box weigh
كم يبلغ وزن هذا الصندوق؟

.It is ten pounds
وزنه عشرة أرطال.

كم مرة بالإنجليزي

نستخدم عبارة (How Often) للسؤال عن عدد مرات تكرار الفعل في اللغة الإنجليزية، وتأتي كلمة (Often) عادة ظرفاً في الجملة بمعنى (غالباً).

.She often goes to her work at 8 o’clock
تذهب إلى عملها غالباً عند الساعة الثامنة.

بيد أن إضافتها بعد كلمة How في السؤال يضفي عليها معنى (عدد المرات):

?How often should I take the medicine
كم عدد المرات التي يجب أن أتناول فيها الدواء؟

.Three times
ثلاث مرات.

كم للتعبير عن السرعة

نستخدم عبارة (How Fast) للسؤال عن السرعة، وتتألف بدورها من كلمة (How) التي تعني كم وكلمة (Fast) التي تأتي عادة كصفة أو حال في الجمل الإنجليزية:

.Don’t run so fast
لا تركض بسرعة. (حال)

.He is a fast runner
إنه عداء سريع. (صفة)

غير أن استخدامها بعد كلمة (How) يضفي عليها معنى السؤال عن السرعة:

?How fast do you run a mile
ما السرعة التي تستطيع أن تقطع فيها ميلاً؟

.I usually complete one mile in about 9 minutes
عادة أقطع ميلاً خلال تسع دقائق تقريباً.

كم للتعبير عن البعد

نستخدمها للسؤال عن المسافة التي تفصل بين شيء وآخر، وتتكون هذه العبارة من كلمة كم (How) وكلمة (Far) التي تأتي عادة كصفة في الجملة الإنجليزية بمعنى (بعيد).

.Their house is far from here
منزلهم بعيد من هنا.

أضفت كلمة how معنى السؤال على كلمة Far، ليصبح معناها (كم يبعد):

?How far is the moon from the earth
كم يبعد القمر عن الأرض؟

?How far is it from here to the museum
كم يبعد المتحف من هنا؟

في أسلوب التعجب Exclamation

بالإضافة إلى أسلوب الاستفهام (Interrogation)، نستخدم كلمة How أيضاً في أسلوب التعجب (Exclamation)، ولتكوين جملة التعجب بكلمة How نتبع الخطوات التالية:
!How + adjective or adverb + Subject + verb

كم + صفة أو حال + الفاعل + الفعل!

مع الصفات With Adjectives

!How beautiful you are
كم أنت جميل!

!How nice you look
كم تبدو جميلاً!

مع الحال With Adverb

!How beautifully you sing
كم تغني بجمال!

!How cleverly you replied
ما أذكاك في ردك!

!How rapidly you run
ما أسرعك في جريك!

نلاحظ من خلال الأمثلة السابقة أننا يمكننا أن نترجم كلمة How بمعنى كم أو بمعنى (ما التعجبية) في اللغة العربية.

ويمكن إنشاء التعجب أيضاً عن طريق استخدام كلمة How مع الصفة (adjective) فقط لإظهار ردة فعل إيجابية أو سلبية:

!Oh! How sweet
أووه! يا للجمال!

!How annoying
كم هذا مزعج!

!How awful
كم هذا بغيض!

كما يمكن استخدام حرف الجر (Of)، و(To) المصدرية مع كلمة (How) لإظهار الإعجاب أو السعادة، كما في الأمثلة التالية على التوالي:

!How nice of you to help us
كم هو جميل منك أن تساعدنا!

!How nice to see you again
كم هو جميل أن أراك مرة أخرى!

!How sad to see that
ما أتعس أن ترى ذلك!

كما يمكننا استخدام كلمة (How) مع الجمل الاعتيادية لإظهار قوة شعورنا:

!How I hate smoking
كم أكره التدخين!

!How I love walking in the early morning
كم أحبُّ المشي في الصباح الباكر!

استخدامات أخرى لكلمة How

ثمة معان أخرى تؤديها كلمة How إلى جانب معنى (كم)، ومنها معنى (كيف) الذي يستخدم في السؤال عن الحال أو الطريقة المتبعة، سنتناول ذلك في الفقرات التالية:

  • بمعنى كيف في صيغة الاستفهام.

لكي نطمئن عن صحة أصدقائنا أو زملائنا والطريقة التي تسير وفقها أمور حياتهم، علينا أن نستخدم How ولكن بمعنى كيف وليس (كم)، كما في الحالات التالية:

  • للسؤال عن الصحة To Ask about Sb´s Health

?Hi Lucy! How are you
مرحباً لوسي! كيف حالك؟

?I am fine, thank you, and you
أنا بخير، شكراً لك، وأنت؟

?How are you feeling this morning
كيف تشعر في هذا الصباح؟

.I was feeling very ill yesterday, but I am better now
كنتُ أشعر بالمرض بشدة البارحة، لكنني أفضل حالاً الآن.

  • للسؤال عن الطريقة المتبعة To Ask about the Way or Manner

?How does this machine work
كيف تعمل هذه الآلة؟

?How do we get to the town from here
كيف نذهب إلى المدينة من هنا؟

  • للسؤال عن مدى نجاح الشيء أو تحقيق المتعة فيه Whether Something is Successful or Enjoyable

?How was your trip
كيف كانت رحلتك؟

?How was your first day at university
كيف كان يومك الأول في الجامعة؟

How في المصطلحات How With idioms

ثمة مصطلحات إنجليزية تُستخدم فيها كلمة How، سنذكر لكم بعضها هنا:

Find Out How the Land Lies

وتعني (أن نكون على دراية بالحال قبل اتخاذ أي قرار) في العربية.

.I find out how the land lies between my parents before paying a visit
أعرف كيف تسير الأمور بين والدي قبل أن أزورهما.

How in the Hell
وهو تعبير يستخدم لإظهار الدهشة أو الغضب ويعني (كيف بحق الجحيم) في اللغة العربية.

?How in the hell was I supposed to know that
كيف بحق الجحيم كان من المفترض أن أعرف ذلك؟

How Dare You
وهو أيضاً تعبير آخر لإظهار الدهشة والاستنكار، يستخدم كأسلوب تعجب أو استفهام، ويعني (كيف تجرؤ على ذلك) في العربية.

How dare you speak to your mother that way? Apologize right now
كيف تجرؤ على التحدث مع والدتك بهذه الطريقة؟ اعتذر الآن.

Mind How You Go
وهو تعبير إنجليزي يستخدم بشكل أساسي في المملكة المتحدة، ويعني (كن حذراً) في اللغة العربية.

!Mind how you go with that knife — it’s very sharp
كن حذراً عند استخدام تلك السكين، إنها حادة جداً!

كما يمكن أن نستخدم هذا التعبير بمعنى (اعتنِ بنفسك) عند الوداع:

!Goodbye! Mind how you go
إلى اللقاء! اعتنِ بنفسك!

How شبه جملة

تستخدم بعد الفعل وتكون عادة في محل مفعول به للفعل بعد الأفعال التالية (يخبر Ask، Tell يسأل، يتساءل Wonder، يعرف Know):

!Don’t ask me how I did it
لا تسألني كيف فعلت ذلك!

.Tell me how the journey was
أخبرني كيف كانت الرحلة.

?Does any of you know how big the universe is
هل يعلم أي أحد منكم كم حجم الكون؟

أو فاعلاً للجملة

.How you divide the property is your business
كيفية تقسيم الممتلكات من شأنك.

كم عمرك بالانجليزي

يُعد سؤال (كم عمرك) من أكثر الأسئلة استخداماً بالانقلش، وعادة ما نستخدمه عندما نتعرف على الأشخاص للمرة الأولى، لذا سنسلط الضوء عليه لنتمكن من استخدامه بالانجليزية بصورة صحيحة من خلال الإجابة عن الأسئلة التالية: ما معنى كم عمري في الإنجليزي؟ وكيف تكتب باللغة الانجليزيه (باللغه الانجليزيه)؟ مع الجواب وترجمة معناها انجليزي/ عربي.
تعني كلمة كم عمرك باللغة الإنجليزية (في الانجليزي) how old، ونستخدمها في السؤال عن العمر ويمكن أن اكتب جواب هذا السؤال كتابة أو رقماً، سنستعرض محادثة بين شخصين توضح لكم استخدام How Old مع ترجمه المعنى:

?Hello, what’s your name and where are you from
مرحباً، ما اسمك ومن أين أنتِ؟

.My name is Nadia and I’m from Damascus
اسمي ناديا، وأنا من دمشق.

?How can I spell it in English
كيف أكتبه باللغة الإنجليزية؟

N-A-D-I-A
ن-ا-د-ي-ا

?Who’s this girl
من هذه الفتاة؟

.She is my sister
إنها أختي.

?How old are you Nadia
كم عمرك يا ناديا؟

?I am twenty and my sister is only twelve, and you
عمري عشرون عاماً، وعمر أختي اثنا عشرة عاماً فقط، وأنت؟

كم السعر بالانجليزي

يعد سؤال (كم السعر) أيضاً من الأسئلة ذات الاستخدام المتكرر في اللغة الإنجليزية، نستخدمه للسؤال عن المبلغ أو الثمن أو قيمة الحساب (الفلوس) المطلوب دفعها عند الشراء، ونستخدم في اللغة الإنجليزية عبارة (How Much) للسؤال عن السعر:

?How much is this dress
كم سعر هذا الفستان؟

?How much does it cost
كم سعرها؟

وهكذا نكون قد وصلنا إلى نهاية مقالتنا لليوم بعنوان “معنى كم بالانجليزي”. أرجو أن تكون قد عادت عليكم بالفائدة حول استخدام كلمة How في اللغة الإنجليزية بمعنى كم في الاستفهام والتعجب، إلى جانب الاستخدامات الأخرى التي تؤديها هذه الكلمة.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *