مصطلحات اعلامية (Media Terminology). يبحث الكثير من متعلمي اللغة الانجليزية عن معجم مصطلحات اعلامية باللغة الانجليزية pdf ومعانيها بالعربية، إذ من الضروري أن يكون المتعلم ملماً بالعديد من المصطلحات في مجالات مختلفة باللغة الانجليزية. خصصنا هذا المقال لتعلم مصطلحات إعلامية وتلفزيونية وصحفية شائعة مترجمة انجليزي-عربي.
مصطلحات اعلامية
تعالوا نقرأ ونتعلم سوياً من هذا المقال الشيق عن مصطلحات اعلامية.
وزارة الإعلام Ministry of information
مذيع Announcer
مذيع Broadcaster
معلن Advertiser
مقدم برامج Presenter
صحفي Journalist
معلق Commentator
موجز Brief
تقرير Report
ينقل تقرير Reporting
مراسل صحفي Reporter
صحافة مصورة Photojournalism
أخبار News
أخبار عاجلة Breaking news
وكالة أنباء News agency
إعلان Advertisement
حملة إعلانية Advertising campaign
مهمة صحفية Assignment
وسائل الإعلام Media
بث إذاعي أو تلفزيوني Broadcast
يذيع أو يتحدث Broadcast
مذياع Radio
تلفاز Television
مجلة Magazine
صحيفة Newspaper
قمر صناعي Satellite
منتج Producer
مخرج Director
محرر Editor
رئيس التحرير Chief editor
طاقم فني Crew
تغطية إخبارية News coverage
الرأي العام Public opinion
علاقات عامة Public relations
المحتوى Content
بث مباشر عبر الأقمار الصناعية Direct broadcasting by satellite
بث مباشر Live streaming
على الهواء مباشرةً On air
أخبار مميزة Featured news
بيان Handout
القصة الرئيسية في صحيفة أو نشرة أخبار Lead – Splash
العناوين الرئيسية Headlines
رسم كاريكاتير ساخر Caricature
مصادر موثوقة Reliable sources
برنامج Program
فيلم وثائقي Documentary film
فيلم Movie
مسلسل Series
مقال Article
جماهير Masses
ينشر Publish
ناشر Publisher
إشاعة Rumour
مقابلة Interview
صحفي أو إعلامي يجري المقابلة Interviewer
دعاية سياسية Propaganda
قناة تلفزيونية Channel
حق الملكية الفكرية Copyright
دورة برامجية Program cycle
حصري Exclusive
الصحافة الاستقصائية Investigative journalism
تسويق Marketing
صحافة Press
صحافة أجنبية Foreign press
صحافة محلية Local press
صحافة وطنية National press
صحافة عالمية International press
تصريح صحفي Press release
مؤتمر صحفي Press conference
معجبين Fans
ملتقط أخبار المشاهير Paparazzi
مؤتمر عن بعد Teleconferencing
عرض ترويجي Promo
تعليق صوتي Voiceover
سبق صحفي Scoop
رسوم متحركة Animation
تصريح Declaration
عد تنازلي Countdown
العدد الأخير من صحيفة Current issue
مؤثرات صوتية Sound effects
مؤثرات بصرية Camera opticals
رقابة Censorship
هذا نكون قد وصلنا إلى نهاية مقالنا عن مصطلحات اعلامية الذي أوجزنا فيه أهم المصطلحات الإعلامية الشائعة.