مصطلحات الفعل move


مصطلحات الفعل The Idioms of the Verb Move) move) من أشهر المصطلحات المستخدمة في اللغة الإنجليزية وأكثرها تعدداً. تعلم هذه المصطلحات يتيح لك مجالاً أوسع في التعبير عن المعنى الذي تريده بتعبيرات تجعل لغتك المستخدمة أقرب للغة المتحدث الأصلي للغة وتدل على إتقان أعلى للغة.

مصطلحات الفعل move

سنتناول في مقالتنا لهذا اليوم مصطلحات الفعل move، بالإضافة إلى إدراج العديد من الأمثلة التعليمية المترجمة إلى العربية.

معاني للفعل move

للتعبير عن تغيير وضع شيء أو شخص بطريقة يمكن ملاحظتها.

.The girl moved towards her mother
تحركت البنت باتجاه أمها.

.The teacher moved around the classroom during the exam
تجول المدرس في الفصل أثناء الامتحان.

للتعبير عن الانتقال للمعيشة أو للعمل في مكان مختلف.

.He moved from France to Canada
انتقل من فرنسا إلى كندا.

.She moved in with her parents after divorce
انتقلت للعيش مع والديها بعد الطلاق.

.They’ve moved into a bigger office
انتقلوا إلى مكتب أكبر.

للتعبير عن تحريك قطع اللعب في الألعاب التي تستخدم لوحة للعب عليها.

.You can move your piece in your turn
يمكنك تحريك قطعة اللعب الخاصة بك عندما يحين دورك.

عند التعبير عن تغيير ميعاد أو فكرة.

.Let’s move our meeting to Monday
لنغير ميعاد الاجتماع إلى يوم الاثنين.

للتعبير عن إحراز تقدم.

مصطلحات الفعل move move-idioms-phrasal-verbs
مصطلحات الفعل move

.I’m moving forward in French
أنا أحرز تقدماً في تعلم اللغة الفرنسية.

عند التعبير عن التأثر بمشاعر قوية.

.I’m really moved by the new song
تأثرت حقاً بالأغنية الجديدة.

عند التعبير عن التسبب في فعل شخص لشيء.

.When he saw the hungry cat, he felt moved to feed her
عندما رأى القطة الجائعة شعر بتأثر دفعه لإطعامها.

للتعبير عن تخطي شيء والإنتقال لما بعده.

.Be strong and move on with your life
كن قوياً وامضِ قدماً في حياتك.

بمعنى يتحرك باتجاه شخص للسيطرة أو للقبض على.

.The policemen moved in on the suspects
تقدم رجال الشرطة لمحاصرة المتهمين.

بمعنى يرحل أو يغادر.

.The race began and the cars moved off
بدأ السباق وانطلقت السيارات.

للتعبير عن مغادرة مكان إقامة.

.They’re moving out of the apartment tomorrow
سيغادرون الشقة غداً.

للتعبير عن التحرك إلى مكان قريب لإفساح مكان لشخص ما.

.Thank you for moving over to let me sit
شكراً لك على إفساح المكان لي لأجلس.

للتعبير عن مغادرة مكان بتوجيه أو أمر من شخص ذو سلطة.

.The teacher was telling the students to move along
أمر المدرس التلاميذ بالتقدم.

للتعبير عن التغير والتطور والمواكبة.

.Doctors have to move with the times and use new technologies
يجب على الأطباء مواكبة العصر واستخدام التكنولوجيا الحديثة.

عند التعبير عن بذلك أقصى جهدل.

.He moved heaven and earth to finish the project on schedule
فعل كل ما باستطاعته لينهي المشروع في الموعد المحدد.

عند التعبير عن القيام بشيء يبدو مستحيلا لصعوبته.

.I believe in the power of love to move mountains
أنا أؤمن أن قوة الحب يمكنها تحقيق المستحيل.

عند التعبير عن البدء بالتحرك الفوري.

!Get up and get moving
انهض وابدأ التحرك!

هكذا نكون قد وصلنا لنهاية مقالنا عن مصطلحات الفعل move المستخدمة في اللغة الإنجليزية.


اعجبك ؟ شارك الموضوع مع أصدقائك!

1

0 Comments

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *