ايام الاسبوع بالانقلش (Days of the Week in English)، هو موضوع يهم كل شخصٍ يرغب بتعلم اللغة الإنجليزية، حيث تعد اسماء الايام بالإنجليزي والعربي واختصارات أسماء هذه الأيام من المفردات الأكثر شيوعاً في الدراسة والأحاديث اليومية. سنتعلم في مقالنا اليوم أسماء أيام الأسبوع وفق ترتيب كل بلدٍ مع رموز واختصار كل يومٍ من أيام الأسبوع السبعة.
ايام الاسبوع بالانقلش
سنتعلم في مقالتنا المميزة لهذا اليوم أسماء ايام الاسبوع بالانقلش واختصاراتها، وترتيب كل يومٍ من هذه الأيام. وسنقرأ سوياً جملاً وأمثلة بالإنجليزية عن استخدام أسماء أيام الأسبوع مع ترجمتها للعربية.
– إن اليوم هو وحدة زمنية تتكون من 24 ساعة.
.The day contains 24 hours
يحتوي اليوم 24 ساعة.
?How many hours are there in a single day
كم عدد الساعات الموجودة في يومٍ واحد؟
– يتكون اليوم من قسمين محددين هما: النهار Daytime والليل Night. في أيام الانقلاب الربيعي (the Spring Coup) والاعتدال الخريفي (the Autumnal Equinox) يتساوى الليل والنهار فيصبح كل منهما يساوي 12 ساعة، بينما لا يتساويان في أيام السنة الباقية فيكون أحدهما أطول من الآخر.
.The daytime becomes longer than the night in summer
يصبح النهار أطول من الليل في فصل الصيف.
.The daytime becomes shorter than the night in winter
يصبح النهار أقصر من الليل في فصل الشتاء.
– هناك أقوال شعبية (Traditional Sayings / Quotes) تتحدث عن الأطفال المولودين في كل يوم من أيام الأسبوع، وهذا يدل على مدى أهمية أيام الأسبوع في الموروث التاريخي.
!Sunday’s children are lucky ducks
مواليد يوم الأحد محظوظون!
.Monday’s child is fair of face
طفل يوم الاثنين جميل الوجه.
.Tuesday’s child is full of grace
طفل يوم الثلاثاء ممتلئ بالنعمة.
!Wednesday’s child is full of woe
طفل يوم الأربعاء مليء بالويلات!
.Thursday’s child has far to go
طفل يوم الخميس سيسافر بعيداً.
.Friday’s child is loving and giving
طفل يوم الجمعة محب ومعطاء.
.Saturday’s child works hard for living
طفل يوم السبت يتعب كثيراً في حياته.
– نستخدم حرف الجر on مع أيام الأسبوع، وتكتب بحرفٍ كبيرٍ في بدايتها Capital Letter.
.I have too many things to do on Saturday
لدي الكثير من اقوم بها يوم السبت.
?Can you visit me on Thursday
هل تستطيع زيارتي في يوم الخميس؟
دليلك الشامل لكل ما يتعلق بالأيام بالانجليزي: 👇👇
ايام الاسبوع بالانجليزي
ايام الاسبوع بالانجليزية بالصوت
| اليوم | المعنى | اللفظ |
| Saturday | السّبت | |
| Sunday | الأحد | |
| Monday | الإثنين | |
| Tuesday | الثّلاثاء | |
| Wednesday | الأربعاء | |
| Thursday | الخميس | |
| Friday | الجمعة |
اختصار الايام بالانجليزي
| Saturday | .Sat |
| Sunday | .Sun |
| Monday | .Mon |
| Tuesday | .Tue |
| Wednesday | .Wed |
| Thursday | .Thurs |
| Friday | .Fri |
السبت بالانجليزي
– يوم السبت هو اليوم الأول بالأسبوع في بعض البلاد الإسلامية كإيران والصومال، وهو اليوم الأخير في الأسبوع الذي يبدأ يوم الأحد. وفي البلاد الغربية يكون أول يوم من عطلة نهاية الأسبوع.
.The music tutor gives us a lesson every Saturday
يعطينا مدرس الموسيقى درساً كل يوم سبت.
– استمد يوم السبت اسمه من الاله الروماني ساتورن Saturn الذي كان إله الزراعة.
.My father used to go to work on Saturdays
اعتاد والدي الذهاب للعمل في أيام السبت.
الاحد بالانجليزي
هو أول يومٍ في الأسبوع في البلاد التي تعتمد نظام الأسبوع الذي يبدأ يوم الأحد (Sunday to Monday week) مثل سوريا والبحرين، وهو اليوم الأخير في الأسبوع في البلاد التي تبدأ أسبوعها في يوم الاثنين (Monday to Sunday week) مثل بلاد قارة أوروبا. بينما في بلدان قليلة مثل إيران والصومال والتي لا زالت تعتمد نظام الأسبوع الذي يبدأ يوم السبت (Saturday to Sunday week) يكون يوم الأحد اليوم الثاني في الأسبوع.
.Sunday is a school day here in Syria
يوم الأحد هو يوم مدرسي هنا في سورية.
?Would you like to go out with me on Sunday afternoon
هل ترغبين بالخروج معي بعد ظهيرة يوم الأحد؟
– يعتبر يوم الأحد يوم عطلة (Weekend) في البلاد التي تبدأ أسبوعها يوم الاثنين، بينما يكون يوم عمل في البلاد التي تبدأ أسبوعها يوم الأحد أو السبت.
.My daughter takes art lessons every Sunday
تأخذ ابنتي دروس رسم كل يوم أحد.
!Sunday is my favorite day of the week
يوم الأحد هو يومي المفضل من الأسبوع!
– تأتي تسمية يوم الأحد من الشمس، حيث يعني في الإنجليزية القديمة (Sun’s Day) أي يوم الشمس.
.Sunday is the second day of the weekend in Canada
يوم الأحد هو ثاني أيام عطلة نهاية الأسبوع في كندا.
?Can I borrow your car on Sunday
هل يمكنني استعارة سيارتك يوم الأحد؟
– ليوم الأحد قدسية خاصة لدى المسيحيين (Christians) وذلك لكونهم يعتقدون بأن السيد المسيح (Jesus Christ) قد قام من بين الأموات في يوم الأحد الموافق لعيد الفصح، ويماثل في القدسية لديهم يوم الجمعة لدى المسلمين.
.Christians go to church on Sundays
يذهب المسيحيون إلى الكنيسة في أيام الأحد.
.Sunday is not a work-day in Europe
يوم الأحد ليس يوم عمل في أوروبا.
للاطلاع على معاني الأيام بالانجليزي والعربي: 👇👇
الايام بالانجليزي
الاثنين بالانجليزي
– يوم الاثنين هو اليوم الثاني من الأسبوع في البلاد التي تبدأ الأسبوع في يوم الأحد مثل سوريا، بينما يكون اليوم الأول في البلاد الغربية والتي تبدأ أسبوعها يوم الاثنين. أما في البلاد الإسلامية التي لازالت تبدأ أسبوعها يوم السبت مثل إيران فيكون الاثنين هو اليوم الثالث.
.Most of the American employees hate Monday
معظم الموظفين الأمريكيين يكرهون يوم الاثنين.
.They have a hard exam next Monday
لديهم امتحان صعب يوم الاثنين القادم.
– اشتق اسم يوم الاثنين من اللغة الإنجليزية القديمة، حيث يأتي اسمه بمعنى (Moon’s Day) أي يوم القمر.
.We watched a nice movie last Monday
شاهدنا فيلماً جميلاً يوم الاثنين الماضي.
.I have plans for Monday
لدي خطط ليوم الاثنين.
– ليوم الاثنين مكانة مهمة لدى المسلمين لعدة أسباب، وذلك لأن سيدنا محمد (صلعم) ولد في يوم اثنين، كما أن نبينا حثنا على صوم يومي الاثنين والخميس من كل أسبوع سنةً وليس فرضاً لأن أعمالنا ترفع للسماء في هذين اليومين.
.My father fasts every Monday and Thursday
يصوم والدي كل يوم اثنين وخميس.
.I thought you wouldn’t be busy on Monday
ظننت بأنك لن تكون مشغولاً يوم الاثنين.
الثلاثاء بالانجليزي
– يوم الثلاثاء هو اليوم الثالث في الأسبوع الذي يبدأ يوم الأحد، وهو اليوم الثاني في الغرب حيث يبدأ الأسبوع يوم الاثنين. أما في البلاد التي تبدأ أسبوعها يوم السبت فلا يزال يعد اليوم الرابع من الأسبوع.
!There will be a big sale on furniture on Tuesday
سيكون هناك خصم كبير على المفروشات في يوم الثلاثاء!
?Is Dima’s birthday this Tuesday
هل عيد ميلاد ديما هذا الثلاثاء؟
– سمي يوم الثلاثاء Tuesday تيمناً بالاله الاسكندنافي تير أو تيو Tyr / Tew ، وهو إله الشجاعة والمواجهات الفردية في الشمال.
.My sister’s graduation party is on Tuesday
حفلة تخرج أختي ستكون يوم الثلاثاء.
.I am going to help my husband with the farming work on Tuesday
سوف أساعد زوجي في أعمال الزراعة يوم الثلاثاء.
الاربعاء بالانجليزي
– يوم الأربعاء هو اليوم الرابع في الأسبوع الذي يبدأ يوم الأحد، واليوم الخامس في البلاد التي تستخدم نظام (Saturday to Sunday week). أما في الغرب حيث يبدأ الأسبوع يوم الاثنين فيكون الأربعاء هو اليوم الثالث.
!Tom’s wedding is on Wednesday
زفاف توم في يوم الأربعاء!
.My friends and I are going to play football on Wednesday
سوف نلعب أنا وأصدقائي كرة القدم في يوم الأربعاء.
– سمي يوم الأربعاء Wednesday نسبةً للإله الاسكندنافي Wodin / Odin الذي كان أكبر الآلهة.
.My students went on a trip last Wednesday
ذهب طلابي في رحلةٍ يوم الأربعاء الماضي.
.Samar is having a party next Wednesday
ستقيم سمر حفلاً يوم الأربعاء القادم.
الخميس بالانجليزي
– يوم الخميس هو اليوم الأخير في أسبوع العمل في الأماكن التي يبدأ فيها الأسبوع يوم الأحد، ورابع يوم في الغرب حيث يبدأ الأسبوع يوم الاثنين. وهو سادس يوم في الأسبوع في بلدانٍ تبدأ أسبوعها يوم السبت.
.Thursday is a perfect day to have a feast
الخميس يوم مثالي لإقامة وليمة.
.I am free on Thursday’s evening
أنا متفرغة في أمسية يوم الخميس.
– سمي يوم الخميس Thursday تكريماً للإله الاسكندنافي ثور Thor إله الرعد والأمطار.
.My mother travels to the village on Thursdays
تسافر أمي إلى القرية في أيام الخميس.
?Is your flight arriving on Thursday’s night
هل ستصل طائرتك في ليلة الخميس؟
– يحب العرب أن يقيموا حفلاتهم وأعراسهم في مساء يوم الخميس، وذلك لأن يوم الجمعة هو يوم عطلةٍ وراحة في كل البلاد العربية.
.A good wedding planner plans for weddings on Thursdays
منسق حفلات الزفاف الجيد يخطط للأفراح في أيام الخميس.
.I like to go to the cinema every Thursday
أحب أن أذهب إلى السينما كل يوم خميس.
الجمعة بالانجليزي
– الجمعة هو يوم عطلة في الوطن العربي حيث يكون اليوم السادس في الـ (Sunday to Saturday week) واليوم السابع في البلاد الإسلامية التي تبدأ أسبوعها يوم السبت. أما في البلاد الغربية فالجمعة هو آخر يوم عمل في الأسبوع.
.Workers love Fridays because it’s the last day of the work-week
يحب العمال يوم الجمعة لأنه آخر يوم في أسبوع العمل.
.When I was a kid, I loved Fridays
حين كنت صغيراً كنت أحب أيام الجمعة.
– يوم الجمعة هو اليوم المقدس لدى المسلمين، يخصصونه للعبادة والراحة. يجتمع الرجال للصلاة في المسجد وحضور خطبة الجمعة.
.Muslim men go to the Friday sermon in mosques
يذهب رجال المسلمين إلى خطبة الجمعة في المساجد.
.Let’s go to the park on Friday
لنذهب إلى المتنزه يوم الجمعة.
– سمي يوم الجمعة Friday تيمناً بالإلهة الرومانية فريا Fria والتي كانت تمثل الخصب والحب.
.Dina visits her parents every Friday
تزور دينا والديها كل يوم جمعة.
للاطلاع على معلومات شاملة عن ايام الاسبوع: 👇👇
ايام الاسبوع انجليزي
نتمنى في النهاية أن تكونوا قد استمتعتم بمقالنا عن ايام الاسبوع بالانقلش Days of the Week، وأن تتمكنوا من خلال دراسته أن تكتبوا جملاً خاصةً بكم لتتحدثوا عن الأيام.