عبارات شكر بالانجليزي من أكثر العبارات شائعة الاستخدام باختلاف المواقف بين متحدثي الإنجليزية، إذ تعد من أهم طرق التفاعل مع الآخرين؛ نظرا لأهمية التعبير عن الشكر، وأثره الطيب على النفس الإنسانية، لما تفيض به تلك العبارات من مشاعر التقدير، والرضا عن الذات، وزيادة الرغبة في المساعدة، كما يساهم في توطيد العلاقات بين البشر. English thank phrases
عبارات الشكر و كيف نقول شكرا بالإنجليزي
اقرأ أيضاً: عبارات شكر وتقدير للموظفين بالانجليزي
https://www.youtube.com/watch?v=VVbzE6br-ME
عبارات شكر بالانجليزي
[ad1]
[ad2]
[ad1]
[ad2]
[ad1]
[ad2]
إليك في القائمة التالية مجموعة صيغ مختلفة ومتنوعة تدور حول كيفية التعبير عن شكرك وامتنانك للآخرين باللغة الإنجليزية.
| الترجمة | عبارات شكر بالانجليزي |
| شكرا. | .Thanks |
| شكرا لك. | .Thank you |
| شكرا جزيلا. | .Thank you very much |
| شكرا لك، هذا لطف كبير منك. | .Thank you, That’s very kind of you |
| شكرا لك، أنت مفيد للغاية. | .Thank you, You’re so helpful |
| شكرا لكلماتك الرقيقة. | .Thanks for your kind words |
| شكرا لقدومك هذا اليوم. | .Thank you for coming here today |
| شكرًا لك، أقدر مساعدتك حقًا. | .Thank you, I really appreciate your help |
| كل حبي وشكري لك. | .All my love and thanks to you |
| لا يمكن للكلمات أن تصف مدى امتناني. | .Words can’t describe how thankful I am |
| لا أستطيع أن أشكرك بما يكفي لمساعدتي. | .I can’t thank you enough for helping me |
| لن أنسى أبداً ما قمت به. | .I will never forget what you have done |
| كيف يمكنني أن أشكرك بما يكفي. | .How can I ever thank you enough |
| سأكون مدينا لك إلى الأبد. | .I will forever be beholden to you |
| أقدر بإخلاص كل ما فعلته من أجلي. | .I wholeheartedly appreciate everything you’ve done for me |
| شكراً لكونك صبورا جدا. | .Thank you for being so patient |
| كان من دواعي سروري أن أكون جزءًا من يومك الخاص. | .It was a pleasure to be a part of your special day |
| شكرا لتوجيهك ودعمك. | .Thank you for your guidance and support |
| شكرا لمساعدتي في التحسن. | .Thank you for helping me improve |
| أنا سعيد جدًا لكوني جزءًا من احتفالاتك. | .I’m very happy to be a part of your celebrations |
| أشكرك من أعماق قلبي. | .I thank you from the bottom of my heart |
| نحن نقدر حقًا وجودك هنا. | .We really appreciate your presence here |
| شكرا لك على التحلي بالصبر ومساعدتي في التحسن. | .Thank you for being patient and helping me improve |
| أنا ممتن إلى الأبد لثقتكم. | .I am eternally grateful for your trust |
| أشكركم على انضمامكم إلينا اليوم. | .Thank you for joining us today |
| أنت أفضل معلم على الإطلاق. | .You’re the best teacher ever |
| دروسك كانت ثاقبة جدا وممتعة. | .Your lessons have been very insightful and fun |
| لقد تلقيت الكثير من المتعة في التعلم معك. | .I have had so much fun learning with you |
| كانت دروسك تفاعلية للغاية. | .Your lessons were very interactive |
| أنا ممتن جدا لأنك معلمي. | .I am very thankful that you are my teacher |
| أنا ممتن لبيئة التعلم الإيجابية التي قدمتها لي. | I am grateful for the positive learning environment you provided me with. |
| لقد تعلمت الكثير، شكرا لك. | .I have learnt so much, thanks to you |
| نهجك في التدريس يلهمني. | .Your approach to teaching inspires me |
| المدرسون مثلك ليس من السهل العثور عليهم. | .Teachers like you are not easy to find |
| ممتن لكوني جزءا من فريقك. | .I am thankful to be a part of your team |
| شكرا لتزويدنا ببيئة عمل رائعة. | Thank you for providing us with such a great working environment. |
| لا أستطيع شكرك بما فيه الكفاية. | .I can’t thank you enough |
| كنت داعمًا للغاية خلال هذا الوقت الصعب. | You have been extremely supportive through this difficult time. |
| شكرا لك على الفرص التي قدمتها، وعلى الإيمان بي. | Thank you for the opportunities you provided, and for having faith in me. |
| أود أن أعرب عن خالص شكري لإعطائي هذه الفرصة. | I would like to express my heartfelt thanks for giving me this opportunity. |
| أنا ممتن إلى الأبد لكل ما علمتني. | .I am eternally grateful for everything you’ve taught me |
| شكرا لمشاركة حكمتك معي. | .Thank you for sharing your wisdom with me |
| أريدك أن تعلم كم أقدر دعمك. | .I want you to know how much I value your support |
| لن أنساك أبدا. | .I’ll never forget you |
| أنت جعلتني أفضل. | .You made me a better |
| أنت ألهمتني لأبدأ فصل جديد في حياتي، شكرا لك. | .You inspired me to begin new chapter in my life, thank you |
في النهاية نرجو أن نكون قد وفقنا في طرح مجموعة لا بأس بها من عبارات شكر بالانجليزي مترجمة إلى اللغة العربية لمساعدتك في التعبير عن شكرك وتقديرك للآخرين، واختيار الطريقة الأفضل بالنسبة لك في المواقف المختلفة.
لعبارات أكثر اقرأ أيضاً ↓↓
فعلا ان عبارات الشكر تعد من أهم طرق التفاعل مع الآخرين سواء في العربية أو الانجليزية أو غيرها من اللغات؛ نظرا لأهمية التعبير عن الشكر، وأثره الطيب على النفس الإنسانية
وبالتالي شكرا جزيلا لجهودكم المبذولة وكذلك شكرا على الصور والفيديو الجميل