الرئيسية » الاشهر بالانجليزي » الشهور بالانجليزي

الشهور بالانجليزي

هذا ليس إعلان هذه تطبيقنا الجديد المجاني

الشهور بالانجليزي (Months in English). يتكون التقويم الميلادي من اثني عشر شهراً، وقد نشأت الأشهر كوسيلة لتحديد الوقت وتقسيم العام إلى فترات قصيرة بناءً على دورة القمر حول الأرض. من الضروري أن نتعلم اسامي الشهور بالترتيب باللغة الانجليزية، مع توضيح اختصار اسم كل شهر كتابةً، وكيفية إدراج الايام والشهور في جمل بالعربي والانجليزي وترجمتها بالعربي، كما سنتعلم ترتيب الشهور عبر اغنية رائعة تسهل عملية الاستذكار والحفظ.

كان نظام الأشهر عند الرومان القدماء يتكون من 10 شهور فقط ويبدأ بشهر مارس

Martius “March”, Aprilis “April”, Maius “May”, Junius “June”, Quintilis “July”, Sextilis “August”, September “September”, October “October”, November “November”, December “December”،

[ad1]
وبمرور الوقت تطور نظام الأشهر ليصبح 12 شهرا.

الشهور بالانجليزي

هذا الدرس عبارة عن جولة مميزة نتعلم فيها قراءة، وكتابة، واستخدام الشهور بالانجليزي في حياتنا اليومية بشكل مميز وبسيط، مع الكثير من المعلومات ذات الصلة لأسماء الشهور واختصاراتها وعدد أيامها وغير ذلك.

وترتيب الشهور بالانجليزية هو:

الشهر المعنى النطق
كانون الثاني

يناير

January

 

شباط

فبراير

February
آذار

مارس

March 

 

نيسان

ابريل

April 

 

أيار

مايو

May

 

حزيران

يونيو

June 

 

تموز

يوليو

July 

 

آب

أغسطس

August 

 

أيلول

سبتمبر

September

 

تشرين الأول

أكتوبر

October
تشرين الثاني

نوفمبر

November

 

كانون الأول

ديسمبر

December

[ad2]

اختصارات الشهور بالانجليزية

في الانجليزية الأمريكية يتم وضع نقطة Full stop  .  بعد الاختصارات، مثلا: Apr.

أما في الانجليزية البريطانية فتكتب الاختصارات بدون نقطة، مثلا: Apr .

January
.Jan
February
.Feb
March
.Mar
April
.Apr
May
May
June
.Jun
July
.Jul
August
.Aug
September
.Sep
October
.Oct
November
.Nov
December
.Dec

[ad3]

معلومات عن الشهور بالانجليزي

Some calendars have 4 months that are 30 days long and 7 months that are 31 days long
تحتوي بعض أشكال التقويم على 4 أشهر مدتها 30 يوماً و 7 أشهر مدتها 31 يوماً.

February is the only month that is 28 days long in common years and 29 days long in leap years
فبراير هو الشهر الوحيد الذي يبلغ 28 يومًا في السنوات المشتركة و 29 يومًا في السنوات الكبيسة.
A leap year is a year that has 366
السنة الكبيسة هي سنة تحتوي على 366 يومًا.

كيف تحفظ عدد أيام الشهور بالانجليزي

هناك طريقة رائعة لحفظ عدد أيام الشهور بسهولة عبر هذه الأغنية:

,Thirty days hath September
,April, June, and November,.all the rest have thirty-one
,February has twenty-eight
but leap year coming one in four
.February then has one day more

ثلاثين يوما في سبتمبر،
وفي إبريل، ويونيو، نوفمبر،
وكل البقية تضم واحدة وثلاثين.
فبراير لديه ثمانية وعشرون،
لكن السنة الكبيسة تأتي واحدة من كل أربعة
ثم فبراير يكون لديه يوم واحد أكثر.

[ad4]

الاشهر الهجرية بالانجليزي

لا تترجم الشهور الهجرية عند كتابتها بالانجليزية ولا تتغير اسماؤها لكن تكتب نفس الأسماء بحروف انجليزية

الشهر المعنى
محرم Muḥarram
صفر Ṣafar
ربيع أول Rabī‘ al-awwal
ربيع ثاني Rabī‘ ath-thānī
جماد أول Jumādá al-ūlá
جماد ثاني Jumādá al-ākhirah
رجب Rajab
شعبان Sha‘bān
رمضان Ramaḍān
شوال Shawwāl
ذو القعدة Dhū al-Qa‘dah
ذو الحجة Dhū al-Ḥijjah

[ad5]

ترتيب فصول السنة حسب الشهور بالانجليزي

Spring runs from March 1 to May 31
يمتد الربيع من 1 مارس إلى 31 مايو.

Summer runs from June 1 to August 31
يمتد الصيف من 1 يونيو إلى 31 أغسطس.

Fall runs from September 1 to November 30
يمتد الخريف من 1 سبتمبر إلى 30 نوفمبر.

Winter runs from December 1 to February 28
يمتد الشتاء من 1 ديسمبر إلى 28 فبراير.

قواعد هامة لكتابة الشهور بالانجليزي

يُكتب أول حرف من أسماء الشهور “Capital” سواء كان في أول الجملة أو في وسطها أو آخرها.

نستخدم حرف الجر “in” في حال التحدث عن الشهر بصفة عامة.

.My result appeared in March
ظهرت نتيجتي في مارس/آذار .

نستخدم حرف الجر “on” في حال التحدث عن يوم معين في الشهر، مع ملاحظة استخدام الأعداد الترتيبية في تحديد اليوم.

.My result appeared on the fifth of March
ظهرت نتيجتي في الخامس من شهر مارس/ آذار.

الشهور بالانجليزي Months in English - 12
الشهور بالانجليزي

أمثلة على الشهور بالانجليزية

نلاحظ أنه عند استخدام الشهور في جمل نستخدم حرف جر In  بمعنى في، مثلا : in April  في شهر إبريل.

كذلك نلاحظ أن الشهور تبدأ دائما بحروف كبيرة capital letters ، فنكتب مثلا: May وليس may .

والآن إليكم بعض الأمثلة عن الشهور بالانجليزية:

–          I was in Egypt last April

–          It always rains in December.

–          I will travel to the USA next February.

–          It’s usually warm in May.

–          School usually starts in September.

–          He was born in July.

–          She will get married next August.

[ad6]

أصل تسمية الشهور بالانجليزية

January   يناير

أضاف  نوما بومبيليوس Numa Pompilius هذا الشهر في بداية السنة وأسماه باسم Janus  إله البدايات والنهايات. كان ذلك بعد إضافة شهر فبراير في بداية التقويم.

أحداث هامة

12 يناير تم تأسيس أول متحف عام في الولايات المتحدة (كارولاينا الجنوبية) عام 1773

February   فبراير

في حوالي عام 690 ق.م. حوّل  نوما بومبيليوس Numa Pompilius فترة الاحتفالات في نهاية السنة لشهر مستقل وأسماه باسم الاحتفال Februa.

أحداث هامة

16 فبراير تم فتح مقبرة الملك توت عنخ آمون في مصر عام 1923.

17 فبراير صدرت النسخة الأولى من مجلة Newsweek عام 1933.

24 فبراير إنطلاق إذاعة صوت أمريكا The Voice of America  للمرة الأولى عام 1942.

March مارس

كان الرومان القدماء يصرون على وقف جميع الحروب في وقت الاحتفالات بين السنة القديمة و السنة الجديدة. ولأن شهر مارس كان أول شهور السنة في ذلك الوقت و فيه كانت تستأنق الحروب أيضا، فإن بعض المأرخون يعتقدون أن شهر مارس March  سُمي بهذا الاسم تبعا لاسم Mars  إله الحرب عند الرومان.

الأصل اللاتيني للاسم Martius، وفي الانجليزية القديمة كان الاسم Martius ثم في الانجليزية المتوسطة أصبح March(e).

أحداث هامة:

10 مارس أجرى مخترع التليفون أليكسندر جراهام بيل Alexander Graham Bell أول مكالمة هاتفية عام 1876.

12 مارس قام سير ويليام هاريشيل باكتشاف كوكب أورانوس Uranus  عام 1781.

April    إبرايل

هناك ثلاثة آراء حول أصل تسمية شهر إبريل April :

1- إما أنه مشتق من كلمة لاتينية بمعنى الثاني حيث أنه كان ثاني شهور السنة قديما.

2- أو انه مشتق من الكلمة اللاتينية “aperire,”  بمعنى يفتح حيث كانت تتفح براعم النباتات فيه.

3- أو أن الاسم مشتق من اسم Aphrodite إلهة الحب والجمال عند اليونانيين.

الأصل اللاتيني للاسم Aprilis، و ي الانجليزية القديمة كان يسمى April(is).

أحداث هامة:

1 إبريل  أطلقت الولايات المتحدة أول قمر صناعي للطقس في عام 1960.

23 ولد الشاعر الانجليزي ويليام شيكسبير William Shakespeare  في عام 1564 ووتوفي في نفس اليوم بعد52 سنة في عام 1616.

كما يرتبط الأول من إبريل بكدبة إبريل April Fool’s Day حيث يقوم البعض بإطلاق بعض الأخبار الكاذبة و من يقع ضحية هذه المزحة و يصدق يصيحون أمامه April Fool. كذلك قد تطلق بعض المجلات والجرائد بعض الأخبار الكاذبة ثم توضح في اليوم التالي أو بخط صغير أسفل الخبر أن ذلك كان مزحة أول إبريل.

May   مايو

يرجع أصل التسمية إلى اسم Maia ويعني العظيم “the great one” وهي إلهة الربيع عند الإيطاليين.

الأصل اللاتيني للاسم Maius وكذلك كان الاسم في الانجليزية القديمة Maius أيضا.

أحداث هامة

3 مايو تم اختيار مارجريت تاتشر Margaret Thatcher لتصبح أول رئيسة وزراء إمراة في بريطانا 1979.

June   يونية

أطلق الرومان اسم Juno على هذا الشهر ليسمونه باسم ملكة الآلهة وراعية الزواج وحفلات الزفاف، وربما يرجع ذلك إلى أن هذا الشهر ارتبط بإقامة حفلات الزفاف في ذلك الوقت.

أحداث هامة

3 يونية رائد الفضاء الأمريكي إدوارد وايت كان أول من سار في الفضاء عام 1965

27 يونية وُلدت هيلين كيلر في ألاباما عام 1880

30 يونية نُشرت رواية ” ذهب مع الريح Gone With The Wind” للكاتبة مارجريت ميتشيل عام 1936.

July    يوليو

سُمي هذا الشهر باسم يوليوس قيصر عام 44 ق.م. قبل ذلك الوقت كان يسمي “Quintilis” والتي تعني “الخامس” باللاتينية.

أحداث هامة

1 يوليو بدأت الولايات المتحدة استخدام الرقم البريدي المكون من 5 أرقام لمكاتب البريد عام 1963.

2 يوليو توفي الكتاب إرنست هيمنجواي عام 1961

August أغسطس

سمي باسم أغسطس قيصر في عام 8 ق.م. كان يسمي فبل ذلك باسم “Sextillia” أي ” السادس” باللاتينية.

كما ذكرنا آنفا أن الأشهر في التقويم الروماني كانت تبدأ بشهر مارس March ، بالتالي حصلت الأشهر التالية على أسمائها بحسب ترتيبها في هذا التقويم.

أحداث هامة

18 أغسطس وُلدت Virginia Dare أول طفلة في أمريكا في ولاية Virginiaعام 1587

September   سبتمبر

الاسم مشتق من septem والتي تعني “سبعة” باللاتينية.

أحداث هامة

29 سبتمبر تم تأسيس الجيش النظامي للولايات المتحدة عام 1789.

 October أكتوبر

الاسم مشتق من اللاتينية octo والتي تعني ” ثمانية”

أحداث هامة

9 أكتوبر تم اكتشاف فنلاند سنة 1000

22 أكتوبر استخدمت الطائرات لأول مرة في ساحات القتال عام 1911.

November  نوفمبر

الاسم مشتق من اللاتينية novem  والتي تعني “تسعة”

أحداث هامة

8 نوفمبر تم افتتاح متحف ” اللوفر Louvre” في فرنسا عام 1793.

9 نوفمبر فتحت ألمانيا الشرقية حدودها مع ألمانيا الغربية عام 1989.

December ديسمبر

أصلها decem وتعني ” عشرة ” باللاتينية.

أحداث هامة

17 ديسمبر تم إنشاء أول طريق باتجاه واحد في مدينة نيويورك عام 1791.

27 ديسمبر أصبح John C. Calhoun  أول نائب رئيس في الولايات المتحدة يقدم استقالته وذلك عام 1832.

وأخيراً.. هل تعلم أن ممارسة القراءة والتحدث بصفة يومية هي إحدى الوسائل الفعالة التي ينصح بها الخبراء لمن يرغب في إتقان مهارات اللغة الإنجليزية؟ وبناء على ذلك فقد كانت الجمل والعبارات التي أدرجناها في هذا الدرس متنوعة من حيث المعلومات والتراكيب لتتيح لك الفرصة في التعرف على كيفية استخدام الشهور بالانجليزي وتضمينها في الكثير من مواقف حياتك اليومية.

اقرأ الدرس التالي:  الاشهر بالانجلش

3 رأي حول “الشهور بالانجليزي”

أضف تعليق