اكسسوارات بالانجليزي (Accessories in English)، هو عنوان مقالنا المميز والممتع لهذا اليوم. سنقرأ اليوم سوياً موضوع عن الاكسسوارات بالإنجليزية، ومعنى كلمة الاكسسوار هي قطع المجوهرات التقليدية التي يرتديها الأشخاص (غالباً النساء) بغرض التزين والأناقة، وهي من الأشياء التي يتم الحديث عنها بكثرةٍ سواء في الحياة العملية والدراسية أو اليومية.
اكسسوارات بالانجليزي
سنتعلم في درسنا اليوم عن الاكسسوارات بالانجليزي. سنتعرف على أسماء أنواع الاكسسوارات بالإنجليزية والعربية بالإضافة لجملٍ إنجليزية نستخدم فيها الكلمات المتعلقة بالاكسسوارات مع ترجمتها إلى اللغة العربية.
الاكسسوارات هي قطع المجوهرات التقليدية (المزيفة) [Fake Jewelry] التي يرتديها الناس للتزين والتأنق، وترتديها النساء [Women] أكثر من الرجال [Men].
لتعلم مفردات متنوعة تساعدك أثناء التسوق، اطّلع على: نظارة بالانجليزي
.It is not necessary to wear accessories to be elegant
ليس من الضروري أن ترتدي الاكسسوارات لتكون أنيقاً.
.My favorite present is a box of accessories
هديتي المفضلة هي علبة من الاكسسوارات.
.Most of the accessories are not made of real jewelries
معظم الاكسسوارات ليست مصنوعةً من مجوهراتٍ حقيقية.
هناك أنواع اكسسوارات مختلفة تختلف باختلاف طريقة لبسها. منها:
السوار Hand Bracelet
هو قطعة الاكسسوار التي تلبس حول المعصم، وتصنع من معدنٍ باللون الفضي أو الذهبي أو البرونزي. ويلبسه الرجال والنساء على حدٍ سواء.
.I bought a very pretty golden hand bracelet on Friday
اشتريت اسوارةً ذهبيةً جميلة يوم الجمعة.
.I think that opening an accessories shop is a good project
أعتقد بأن فتح محل اكسسوارات بعد مشروعاً جيداً.
الخاتم Ring
الخاتم هو قطعة اكسسوارات تلبس في الأصابع، يرتديها النساء والرجال أيضاً. وهناك نوعان مميزان من الخواتم هي خاتم الخطوبة Engagement Ring ويسمى في بلادنا المحبس أو الدبلة، يلبسه الخطيب لخطيبته في البنصر الأيمن. وخاتم الزواج Wedding Ring وهو ذات خاتم الخطوبة ولكن بنقل بعد الزواج إلى اليد اليسرى.
للاطلاع على المزيد من المفردات الشائع استخدامها أثناء شراء الاكسسوارات أو المجوهرات: خاتم بالانجليزي
.Her wedding ring is so beautiful and expensive
خاتم زواجها جميل جداً وثمين.
.James wears a silver ring
يلبس جيمس خاتماً فضياً.
الأقراط Earrings
الأقراط أو الحلق أو الكردان، هو قطعة اكسسوارات نسائية جميلة ذات جذورٍ تاريخية عريقة، حيث يقال بأن أول من وضعت أقراطاً في أذنيها كانت سيدتنا هاجر زوجة نبي الله إبراهيم عليه السلام.
.My mother brought me golden earrings
جلبت لي والدتي أقراطاً ذهبية.
.Earrings are the accessories that women wear in their ears
الأقراط هي الاكسسوارات التي ترتديها النساء في آذانها.
ساعة اليد Watch
ساعة اليد هي قطعة اكسسوار للجنسين (Unisex Accessory) وتلبس عادةً حول معصم اليد اليسرى.
.I suggest to buy our boss a watch as a welcome gift
أقترح أن نشتري لمديرنا ساعة يدٍ كهدية ترحيب.
?Can we find watches in the accessories shops
هل يمكننا أن نجد ساعات اليد في محلات الاكسسوارات؟
الخلخال Anklet
وهو قطعة الاكسسوار التي ترتديها المرأة في قدمها حول الكاحل، ولا تلبسه سوى النساء.
.These sandals need anklets to look great
ينقص هذا الصندل خلخالاً ليبدو رائعاً.
!Dani will buy some accessories, but sure not an anklet
سيشتري داني بعض الاكسسوارات، ولكن طبعاً ليس خلخالاً!
السلسلة أو القلادة Necklace
السلسلة أو السلسال هي قطعة الاكسسوار التي توضع حول العنق، تلبسه النساء وبعض الرجال.
.I have a necklace which I inherit from my grandmother
لدي سلسلة ورثتها عن جدتي.
.A necklace is an accessory that we wear around the neck
السلسلة هي اكسسوار نرتديه حول الرقبة.
المشبك Sleeve Buckle – اكسسوار للرجال
هذا هو الاكسسوار الوحيد الخاص بالرجال والذي لا ترتديه النساء أبداً. وهو عبارة عن اكسسوار معدني أو مرصع ومزين يوضع مكان الزر في أكمام القميص الرسمي، ولا يرتدى إلا مع الملابس الرسمية.
.He was so handsome and elegant, and he wore sleeve buckles on his shirt
كان وسيماً جداً وأنيقاً، وارتدى مشبكاً على قميصه.
.My brother never wears shirts, so he doesn’t buy sleeve buckles
لا يرتدي أخي القمصان أبداً، لذلك فهو لا يشتري مشابك أكمام.
للتعرف على المفردات الإنجليزية المتعلقة بالملابس والاكسسوارات، اطّلع على: مجوهرات بالانجليزي
حلق الجسم Piercing – اكسسوار شائع لدى النساء
حلق الجسم هو اكسسوار لا يرتديه كل الناس ولكن فئةً قليلةً تفضل ارتدائه، فهو لا يوضع في الأذن ويمكن وضعه في أي مكانٍ آخر وغير متوقع.
.I do not like to wear piercing, it hurts a lot
لا أحب ارتداء حلق الجسم، فهو يؤلم جداً.
.I saw a snake shape piercing in the accessories shop
رأيت حلق جسم على شكل أفعى في محل الاكسسوارات!
ما ذكرناه سابقاً هو معظم أشكال الاكسسوارات المستخدمة حول العالم، واسم اكسسوار يعني القطعة الإضافية وحين ذكر accessory لوحدها فهي دوماً تعني المجوهرات التقليدية. أما حين إضافتها لكلمة أخرى مثل computer accessories فتعني القطع الإضافية والملحقة بالحاسوب مثل كرت الذاكرة الخارجي flash memory مثلاً.
.My father owns a car accessories store
يمتلك والدي مخزناً لبيع اكسسوارات السيارات. (القطع الإضافية كمظلة النافذة مثلاً)
.Mobile accessories are too expensive
اكسسوارات الموبايل غالية جداً.
هكذا نكون قد وصلنا لنهاية مقالنا اليوم، نرجو أن تكونوا قد تعلمتم الكثير والمفيد عن اكسسوارات بالانجليزي.