خاتم بالانجليزي


خاتم بالانجليزي (Ring in English)، موضوع شيق يبحث عنه الكثيرون من متعلمي اللغة، وهو حلقة دائرية الشكل مصنوع من المعدن وغالباً من الذهب أو الفضة. ولعل أشهرها خاتم الزفاف وخاتم الخطوبة. وسنتطرق في مقالتنا اليوم إلى الحديث عن ما معنى خاتم بالانجليزي وأنواعه مثل دبلة الخطوبة وخاتم الزواج مع باقة من الجمل الانجليزية عن أنواع الخواتم.

خاتم بالانجليزي

موضوعنا اليوم عن خاتم بالانجليزي وأنواعه المختلفة وكيفية استخدامه في جمل متنوعة، لنتعرف معاً عللى الأنواع التي يختلف استخدامها بحسب ثقافة الشعوب:

للتعرف على المفردات الإنجليزية المتعلقة بالملابس والاكسسوارات، اطّلع على: مجوهرات بالانجليزي

Engagement Ring دبلة الخطوبة بالانجليزي

ذلك الخاتم الجميل الذي لطالما تحلم كل فتاة بوضعه في إصبعها فيجعلها تحس وكأنها ملكة. تُعد ثقافة مصر القديمة أول ثقافة في التاريخ تبادل فيها الناس “خواتم الحب” أو خواتم الخطوبة وذلك منذ ما يقرب من 5000 سنة. وكانت تحظى الخواتم باهتمام كبير عند الفراعنة لأنها تمثل الحياة الأبدية حسب معتقداتهم.

Engagement Ring = خاتم الخطوبة

?How much does an engagement ring cost in your country
– كم يبلغ سعر خاتم الخطوبة في بلدك؟

.She has a precious engagement ring
– لديها خاتم خطوبة ثمين.

.Sally is sad because she has lost her engagement ring
– سالي حزينة لأنها قد أضاعت خاتم خطوبتها.

خاتم بالانجليزي Ring in English
خاتم بالانجليزي

Wedding Ring خاتم الزفاف

أو خاتم الزواج وله اسم آخر في اللغة الإنكليزية وهو: (Wedding band). معظمنا يرى أن المتزوجين يلبسون خواتم الزواج في إصبع اليد اليسرى وتحديداً البنصر (البنصر ring finger) قد نتساءل ما السر؟ إنه تقليد قديم يعود لأيام الإمبراطورية الرومانية.

Wedding ring or Wedding band= خاتم الزفاف

.This wedding ring costs only 5000 USD
– يكلف خاتم الزفاف هذا 5000 دولار أمريكي.

.After she had divorced, she didn’t wear a wedding band anymore
– بعدما تطلقت، لم تعد تلبس خاتم زواج مطلقاً.

للمزيد من المفردات المتعلقة بالاكسسوارات واستخدامها في المحادثة، اطّلع على: اكسسوارات بالانجليزي

Signature Ring خاتم التوقيع

يحتوي هذا النوع من الخواتم على حروف معينة أو تصميم خاص منحوت فيه، وهذا النوع من الخواتم قديم العهد حيث كان يتم استخدامها كتوقيع شخصي باستخدام الشمع.

Signature Ring = خاتم التوقيع

.In the past, kings used to use signature rings
– في الماضي، اعتاد الملوك أن يستخدموا خواتم التوقيع.

.Signature rings were popular in the medieval
– كانت خواتم التوقيع شائعة في العصور الوسطى.

Membership Ring خاتم الانتساب

يدل هذا النوع من الخواتم على العضوية في عائلة ما أو أخوية أو جماعة سرية.

Membership Ring = خاتم الانتساب

.All the members of secret groups have to wear special membership rings
– يجب على كل أعضاء المجموعات السرية أن يلبسوا خواتم انتساب خاصة.

.I didn’t know that Tom had joined a secret brotherhood until I saw a membership ring on his finger
– لم أعرف أن توم قد انضم إلى أخوية سرية حتى رأيتُ خاتم انتساب في إصبعه.

Remembrance Ring خاتم الذكرى

لكل ذكرى أهميتها الخاصة في حياتنا، وكما يوحي الاسم تم تصميم هذا النوع من الخواتم للاحتفال بلحظات أو ذكريات خاصة.

Remembrance Ring = خاتم الذكرى

.In order not to forget those happy moments, we have designed remembrance rings
– لكيلا ننسى تلك اللحظات السعيدة، صممنا خواتم للذكرى.

Magical Ring الخاتم السحري

يمنح هذا النوع من الخواتم قوة خارقة وطاقة عجية لمن يلبسه، ولكن احذر أن يصل هذا الخاتم إلى قوى الشر.
اطمئن إنها مجرد مزحة. يقتصر وجود هذه الخواتم في الأفلام والمسلسلات الهوليودية.

magical ring = خاتم سحري

.The Lord of the Rings is a film about a magical ring
– سيد الخواتم هو فيلم عن خاتم سحري.

لتتعلم مفردات أكثر تساعدك في رحلة تعلم الانجليزية، اطّلع على مقالة: ذهب بالانجليزي

محبس بالانجليزي

المحبس هو كلمة مرادفة لكلمة خاتم أو دبلة (Ring)

.Tom doesn’t like to wear a wedding ring
لا يحب توم ارتداء محبس زواج.

وفي النهاية نتمنى أن تكون مقالتنا عن خاتم بالانجليزي قد أضافت مفردات جديدة ومعلومات شيقة وحققت لكم الفائدة في رحلتكم في تعلم اللغة الانجليزية. إذا كنت تعرف أنواعاً أخرى للخواتم أخبرنا بها.


اعجبك ؟ شارك الموضوع مع أصدقائك!

0

0 Comments

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *