in

شرح قصة الانجليزى للصف الثالث الثانوى

شرح قصة الانجليزى للصف الثالث الثانوى (Explaining the English Story for the Baccalaureate Class) هو عنوان مقالتنا لهذا اليوم. تتضمن العديد من المناهج الدراسية بما فيها اولي ثانوي  قصص قصيرة مكتوبة باللغة الانجليزية. دراسة ومراجعه أي قصه انجليزى تعتمد على التركيز وكتابة ملاحظات هامة حول القصة حيث أن حل تمارين انجليزي يصبح سهلاً بعد فهم القصة. 

 

شرح قصة الانجليزى للصف الثالث الثانوى

سنقدم في هذا المقال شرح قصة الانجليزى للصف الثالث الثانوى وهي قصة بياض الثلج مع بعض التمارين الهامة.

Once upon a time, a king and a queen ruled a faraway country. They were rich and their kingdom was peaceful. They loved each other and were happy except for one thing. They had no children. 

كان يا مكان في سالف العصر والأوان، حكم ملك وملكة بلداً بعيداً، وكانا من الأثرياء. كانت بلدهما في سلام. كان الملك والملكة متحابين وسعيدين، ولم ينقصهما سوى شيء واحد فلم يكن لديهما أطفال. 

The king and the queen prayed to God to grant them a child, and at last their prayers were answered. The queen got pregnant, and their happiness knew no bounds. 

دعا الملك والملكة الله أن يرزقهما بطفل، وأخيراً استجاب الله دعوتهما، فحملت الملكة، ولم تكن الأرض تسعهما من الفرحة. 

One wintry day, the queen was walking in the nearby forest. The ground was covered with snow and the trees were bare and black. A thorn picked the queen’s finger and a drop of blood fell on the ground. The queen looked at the red blood, the white snow, and the black trees, and said to herself, “ What lovely colors! I hope my daughter- if I get one- will be as white as snow, with lips as red as blood, and hair as black as trees in winter.” 

أحد أيام الشتاء، كانت الملكة تسير في الغابة القريبة. كانت الأرض مغطاة بالثلوج، وكانت الأشجار عارية وسوداء. جرحت شوكة إصبع الملكة، فسقطت قطرة من الدم على الأرض. نظرت الملكة إلى الدم الأحمر والثلج الأبيض والأشجار السوداء، وقالت لنفسها: ” يا لجمال هذه الألوان! أتمنى أن تكون ابنتي- إذا رزقت بفتاة – بيضاء مثل الثلج، وشفتاها حمراوان مثل الدم، وشعرها أسود مثل الأشجار في الشتاء.” 

The queen gave birth to a lovely daughter and she was exactly as she wished, so she called her “Snow White”.

وضعت الملكة ابنة جميلة، وكانت كما تمنتها تماماً، لذلك أسمتها بياض الثلج. 

A few days later, the queen got a fever and died. The king loved his little daughter, but when she was one year old, he married again. The new queen was a very beautiful woman, but she was haughty, vain, and wicked. She had a magic mirror on the wall of her room. On the first day of every year, the magic mirror could answer any question. On that day, the queen would stand in front of the mirror and say, “Mirror, mirror on the wall, Who is the fairest of us all?” and the mirror would answer back, “Queen, you are the fairest of them all.” and she would walk away satisfied. 

بعد بضعة أيام، أُصيبت الملكة بحمى، وتوفيت. أحب الملك ابنته الصغيرة، لكن عندما بلغت من العمر عاماً واحداً تزوج ثانية. كانت الملكة الجديدة امرأة جذابةً جداً، ولكنها متكبرة وسطحية وشريرة. كان للملكة مرآة سحرية معلقة على جدار غرفتها. في اليوم الأول من كل عام، كان بإمكان المرآة أن تجيب على أي سؤال يوجه إليها. في هذا اليوم، اعتادت الملكة أن تقف أمام المرآة وتقول: “أيتها المرآة على الحائط، من أجمل امرأة في العالم؟” كانت المرآة  تجيب: أيتها الملكة، أنت أجمل امرأة في العالم.” فكانت تبتعد وهي راضية.

A few years later, the king died, and Snow White was under her stepmother’s care. The queen didn’t like Snow White and left her to play with the servants. In fact, it was Snow White’s faithful nanny who taught her reading and writing and how to behave like a princess. 

بعد عدة سنوات توفي الملك، وأصبحت بياض الثلج الآن تحت رعاية زوجة أبيها. لم تحب الملكة بياض الثلج، وتركتها تلعب مع الخدم. في الحقيقة، كانت مربيتها المخلصة هي التي علمتها القراءة والكتابة وكيفية التصرف كأميرة.

1. Read the story again and answer the following questions.

1. اقرأ القصة مرة أخرى أجب على الأسئلة التالية.

?Why did the king and the queen pray to God

لماذا دعا الملك والملكة الله؟ 

.They prayed to God to grant them a child 

دعيا الله أن يرزقهما بطفل.

?What is the name of the queen’s daughter 

ما هو اسم ابنة الملكة؟

.Her name is Snow White

اسمها بياض الثلج.

?Why did the queen decide to call her daughter Snow White

لماذا قررت الملكة أن تسمي ابنتها بياض الثلج؟

Because she liked the colors of the white snow, the red blood, and the black trees.

لأنها أحبت ألوان الثلج الأبيض، والدم الأحمر، والأشجار السوداء.

?Did the king marry again

هل تزوج الملك مرة أخرى؟

.Yes, he did

نعم، تزوج الملك مرة أخرى.

?Who taught Snow White reading and writing

من علم بياض الثلج القراءة والكتابة؟

.Her nanny taught her reading and writing

علمتها مربيتها القراءة والكتابة.

2. Find words with these meanings in the text

2. أوجد كلمات بنفس هذه المعاني في النص.

.(Having a lot of money (rich 

امتلاك الكثير من المال (غني).

.(A country ruled by a king or a queen (kingdom

بلد يحكمه ملك وملكة ( مملكة).

.(To agree to give somebody what they ask for (grant

يوافق أن يعطي شخصاً ما ما يطلبه ( يمنح).

.(Feeling or showing pleasure (happiness

الشعور بالمتعة أو إظهارها (السعادة).

.The secret power to make impossible things happen by saying special words or doing special things (magic)

القوة السرية لجعل أشياء مستحيلة تحدث من خلال قول كلمات معينة أو القيام بأشياء معينة (السحر).

3. Write true or false for each statement 

3. ضع صح أو خطأ إلى جانب كل عبارة.

(The king and queen had three children. (false

كان لدى الملك والملكة ثلاث أطفال. (خطأ)

(The queen gave birth to a son. (false

أنجبت الملكة طفلاً. (خطأ).

(The queen got a fever. (true

أُصيبت الملكة بالحمى. (صح).

(The stepmother didn’t like Snow White. (true

لم تحب زوجة الأب بياض الثلج. (صح)

قدمنا في مقالة اليوم بعنوان (شرح قصة الانجليزى للصف الثالث الثانوى)  نموذجاً عن شرح قصة بياض الثلج، وتم ذلك من خلال طرح بعض الأسئلة حول فهم النص، وإيجاد مرادفات لبعض الكلمات، وتحديد فيما إذا كانت بعض الجمل صحيحة أم خاطئة.

Written by Lilian Ajeeb

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.