محادثة بين شخصين بالانجليزي عن الصداقة (A Conversation between Two Persons in English about Friendship) هو موضوع مقالتنا اليوم التي ستكون عبارة عن محادثة نستخدم فيها مفردات عن الصداقة ضمن جمل تعليمية مفيدة. بإمكانكم الاستفادة منها في تركيب محادثات بالانجليزي أو حوار انجليزي بهذا الخصوص.
محادثة بين شخصين بالانجليزي عن الصداقة
سنتناول في مقالتنا التالية بعنوان “محادثة بين شخصين بالانجليزي عن الصداقة” محادثة بين Suzi وEmily، وهما صديقتان منذ عشرة سنوات، إنهما بصدد التحضير لحفلة عيد ميلاد Suzi، ودارت بينهما المحادثة التالية والموضحة بالترجمة إلى العربية.
Suzi: My dear friend Emily, you have been with
.me in every birthday party for ten years
سوزي: صديقتي العزيزة إيميلي، لقد رافقتني في كل حفلة عيد ميلاد لي منذ عشرة سنوات.
Emily: Time passes fast, don’t forget you have
.been with me too
إيميلي: يمر الوقت بسرعة، ولا تنس أنك أيضاً كنت برفقتي.
Suzi: Do you still remember when we have
?met three times by chance
سوزي: هل تذكرين عندما التقينا ثلاث مرات بالصدفة؟
,Emily: Of course, I do. In the dresses shop, then
in the café, and finally when we waved to
.the same taxi
إيميلي: بالطبع، أتذكر. في محل الفساتين، ثم في المقهى، وأخيراً عندما لوّحنا لنفس سيارة الأجرة.
Suzi: Then we laughed together, and
.we have become friends since then
سوزي: ثم ضحكنا معاً، وأصبحنا أصدقاء منذ ذلك الحين.
Emily: Close friends! We have the same
…..interests, hobbies
إيميلي: صديقتان مقربتان! لدينا نفس الاهتمامات، والهوايات….
Suzi: (interrupting and laughing) and we love
.the same food types
سوزي: (تقاطعها وتضحك) ونحب نفس أنواع الطعام.
Emily: We understand each other in our bad times
.before good ones
إيميلي: نتفهم بعضنا البعض في الأوقات السيئة قبل الجيدة.
.Suzi: Friends have to support each other
سوزي: ينبغي على الأصدقاء أن يدعموا بعضهم.
Emily: Certainly. It is enough for me that you listen
.to me when I don’t feel good
إيميلي: بالتأكيد. يكفيني أنك تستمعين إلي عندما أشعر بأنني لستُ بخير.
Suzi: You too. We wouldn’t go on
.if we were otherwise
سوزي: وأنتِ أيضاً. لم نكن لنستمر لو كنا خلاف ذلك.
Emily: We must start preparing, or we won’t
.be ready when the rest come
إيميلي: يجب علينا أن نبدأ التحضير وإلا لن نكون جاهزين عندما يحضر البقية.
Suzi: (laughing) As in every party, we talk about
.us and forget the preparation
سوزي: (ضاحكة): كما في كل حفلة، نتحدث عن أنفسنا وننسى التحضير.
في ختام مقالتنا اليوم عن محادثة بين شخصين بالانجليزي عن الصداقة، (Conversation) نتمنى أن تكون المفردات المستخدمة في المحادثة التوضيحية المترجمة الواردة في مقالتنا، قد كانت مفيدة وممتعة في الوقت نفسه. كلي ثقة بأنكم سوف تكتبون لنا جملاً رائعة تصفون فيها أصدقائكم.