مصطلحات الفعل The Idioms of the Verb Ask) ask) هو درسنا لهذا اليوم، وهو درس ذو أهمية خاصة في تعلم اللغة الإنجليزية؛ لأن الفعل ask يدخل في تشكيل العديد من المصطلحات مختلفة المعنى والتي تشكل بدورها جزءاً أساسياً في الكثير من الجمل والأحاديث الإنجليزية.
مصطلحات الفعل ask
سنتعرف الآن على مصطلحات الفعل ask من خلال أمثلة وجمل مفيدة بالإنجليزية مع ترجمتها إلى اللغة العربية.
معنى فعل ask وحده (يسأل – اسأل)
?Should I ask this question
هل علي أن أسأل هذا السؤال؟
!Ask me anything
اسألني عن أي شيء!
الأفعال المركبة Phrasal Verbs of Ask
Ask in
يدعو شخصاً إلى دخول المنزل.
.Hani came to our house so I had no choice but to ask him in
جاء هاني إلى منزلنا، ولهذا لم يكن أمامي خيار إلا أن أدعوه إلى الدخول.
!My sister made the mistake of asking Dema in and she stayed all afternoon
أخطأت أختي بأن دعت ديما للدخول، فبقيت كل فترة الظهيرة!
Ask about
تستعمل للاستفسار عن أحوال شيء أو شخص ما.
.The employees came to ask about their salaries
جاء الموظفون ليسألوا عن رواتبهم.
.If the other person mentions his family, then it is OK to ask about the ages of his children
إذا جاء شخصٌ ما على ذكر عائلته، فلا مانع عندئذ من سؤاله عن عمر أولاده.
!There are many things that a kid must not ask about
هناك الكثير من الأشياء التي يجب على الأولاد عدم السؤال عنها!
Ask for
تستخدم للتعبير عن المسبب (سلباً أو إيجاباً) أي بمعنى (استحق)، وأيضاً تستخدم للسؤال الخاص بشيء محدد (أو الطلب).
!I didn’t ask for this
أنا لا أستحق هذا!
!I already know what you will ask for
لقد عرفت مسبقاً عم ستسأل!
!Don’t blame me, you have asked for this
لا تلمني، لقد استحقيت ذلك!
Ask for
يطلب شيئاً ما.
!I secured his permission to ask for his daughter’s hand
لقد حصلت على إذنه لطلب يد ابنته!
.I ask for your attention, as a personal favor to me
أطلب انتباهكم ، كخدمة شخصية لي.
.All right, let’s ask for a break
حسناً، لنطلب استراحة!
Ask out
يطلب من شخص الخروج معه.
!Sarah had asked Jalal out for a date, and they really enjoyed each other’s company
طلبت سارة من جلال الخروج معها في موعد، واستمتعا حقاً بصحبة بعضهما!
.Safi said that he asked her out several times, but she was not interested
قال صافي بأنه دعاها إلى الخروج معه عدة مرات، ولكنها لم تكن مهتمة.
.My friend asked us out for dinner to celebrate their engagement
دعانا صديقانا إلى العشاء والاحتفال بخطوبتهما.
إليك قائمة بأهم الأفعال المركبة بالانجليزي: 👇👇
الأفعال المركبة
Ask after
تستخدم للاستفسار عن صحة شخص ما وأحواله.
.She wanted to ask after Rami, but she did not
لقد أرادت أن تسأل عن أحوال رامي، ولكنها لم تفعل.
.I know it’s a lot to ask after your exam
أعلم أنني أسألك عن كثير من الأِشياء حول امتحانك.
.Zahra took a good interest in him to ask after his illness
اهتمت به زهرة حيث سألت عن مرضه.
Ask around
أسأل الناس حول موضوع معين و أستشيرهم.
.I am not sure what kind of suits I want to buy. I am going to ask around
لست متأكداً من نوع البدلات التي أرغب بشرائها، سوف أسأل أكثر.
.They are going to ask around to see if there is a house they can rent
سوف يسألون في عدة أماكن ليروا إن كان هناك منزل يمكنهم استئجاره.
?Did you ask around about a good English teacher
هل بحثت عن مدرس لغة إنجليزية جيد؟
!Nurses should ask around to see if anyone needs help
على الممرضات أن يسألوا ليروا إن كان هناك من يحتاج المساعدة!
.My mother always asks around before she buys something expensive
أمي تبحث دائماً وتسأل قبل شراء شيء باهظ الثمن.
Ask over – Ask around
يدعو شخصاً ما لوجبة طعام أو شراب أو إلى المبيت.
!The last person I asked over coffee was the biology teacher
آخر شخص دعوته لشرب القهوة كان مدرس العلوم!
.I will ask over the waiter for the bill
سوف أسأل النادل عن الفاتورة.
!You shall ask over there
يجب عليك أن تسأل هناك!
مصطلحات الفعل Idioms of Ask
.A big ask
تعبير بمعني طلب ضروري ولكنه كبير وغير مريح أن يطلب من أي شخص.
.I am sorry I asked
تعبير يقال عندما تكون نتيجة السؤال أسوأ من عدم معرفة الجواب، أو أن الإجابة لا تستحق ما صُرف من أجلها.(تمني أن تكون لم تعرف ما قد عرفته للتو).
.One’s for the asking
شيءٌ ما متاح للامتلاك حينما يطلبه أي شخص.
.Ask (one) point-blank
أن تسأل بشكل مباشر ووقح، بدون مراعاة لمشاعره.
.Ask for trouble
أن تفعل شيئاً ما بطريقة ستسبب لك المشاكل، تبحث عن المشاكل.
.Ask me no questions, (and) I’ll tell you no lies
لا تسألني في هذا الموضوع لأنني غالباً سأكذب.
هكذا نكون قد وصلنا لنهاية مقالتنا Verb Ask، نرجو أن تتمكنوا الآن من استخدام مصطلحات الفعل ask بسهولة وبطريقة صحيحة.
🔴 للمزيد من المصطلحات الانجليزية الشائعة، اضغط هنا: 👇👇