مصطلحات الفعل tell

مصطلحات الفعل The Idioms of the Verb Tell) tell) هو موضوع مقالتنا اليوم والتي ستتناول فيها معنى الفعل tell كفعل واسم، بالإضافة إلى الأفعال المركبة (phrasal verbs of tell) التي تأتي معه، كما سنوضح استخداماتها بالإضافة إلى بعض المصطلحات الخاصة بهذا الفعل.

مصطلحات الفعل tell

سنتناول في مقالتنا لهذا اليوم بعنوان “مصطلحات الفعل tell” المعاني المختلفة للفعل tell، بالإضافة إلى بعض الأفعال المركبة والمصطلحات الخاصة به.

معنى الفعل Meaning of Tell

يعتبر الفعل Tell فعلاً شاذاً ويأخذ أشكالاً مختلفة عند تصريفه، منها: (Tells – telling – told) معناه يخبر، يقول، يذيع، يروي قصص.

.My grandmother always tells us interesting stories when we visit her
تروي جدتي لنا قصصاً ممتعة دائماً عندما نزورها.

.I told Mary to prepare some cakes for the picnic
أخبرتُ ماري أن تحضر بعض الكعك لأجل النزهة.

وإليكم بعض المرادفات له: chart, chronicle, describe, narrate, recite,
.recount, rehearse, relate, report

عادة ما يُستخدم الفعل told كثيراً في الكلام المنقول reported speech، ويتبع بضمير مفعول به أو اسم

They told me that I had an appointment at 4:00 pm
أخبروني أن لدي موعداً عند الرابعة بعد الظهر

الأفعال المركبة للفعل Phrasal Verbs with Tell

Tell about
يبلغ بـِ، يعلم بـِ، يفيد بنبأ بـِ.

.The manager will tell us about the new decisions after the meeting
سوف يخبرنا المدير بالقرارات الجديدة بعد الاجتماع.

Tell by
شيء يقال أو يروى عن طريق أحد ما، يملك صفة مميزة.

مصطلحات الفعل tell tell-idioms-phrasal-verbs

مصطلحات الفعل tell

.Most of her novels are based on stories that are told by real people
تستند معظم رواياتها إلى قصص تروى من قبل أشخاص حقيقيين.

.I can tell by your voice it was you standing next to me
أستطيع القول بسبب صوتك أنك أنت من كان يقف بجانبي.

Tell off
يوبخ أو يؤنب.

.She tells off her son a lot
توبخ ابنها كثيراً.

ويمكن استخدام اسم أو ضمير بين الفعل وحرف الجر.

.The new teacher always tells the students off
يوبخ المعلم الجديد الطلاب دوماً.

Tell from
أن تكون قادرًا على تمييز شيء ما لأنه مميز وفريد مقارنة بشيء آخر.

.After her surgery, she can tell red from green
بعد عمليتها الجراحية، أصبحت تستطيع أن تميز اللون الأحمر من اللون الأخضر.

Tell over
يسرد شيء.

.Your ideas are too long to be told over the meeting
أفكارك طويلة جداً ليتم سردها في الاجتماع.

مصطلحات مع الفعل Idioms with Tell

إليكم بعض المصطلحات الخاصة بالفعل tell

.There’s no way to tell
من المستحيل أن تكون متأكداً من شيء ما.

.Tell someone point-blank
أن تقول شيء لأحد ما بطريقة فظة ومباشرة.

.Don’t tell tales out of school
لا تشارك الأسرار أو تنشر الشائعات مع الآخرين.

.Tell porkies
أن تكذب ولا تقول أشياء حقيقية.

My gut tells me
أن حدسك يخبرك بشيء.

Don’t tell a soul
لا تفصح بشيء لأحد.

.You can’t tell a book by its cover
مثل شائع كثير الاستخدام، ومعناه أنك لا تستطيع أن تحكم على الأشياء أو الأشخاص من خلال الانطباع الأول.

.Tell the truth and shame the devil
علينا أن نقول الحقيقة حتى لو كان العكس في مصلحتنا.

وفي ختام مقالتنا اليوم عن مصطلحات الفعل tell، نتمنى أن تكون المعلومات والأمثلة التوضيحية المترجمة الواردة حول الأفعال المركبة والمصطلحات الخاصة به قد كانت مفيدة وممتعة في الوقت نفسه. كلي ثقة بأنكم سوف تكتبون جملاً رائعة مرتبطة بموضوع مقالتنا.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *