السبت بالانجليزي (Saturday in English)، هو أحد المقالات المهمة جداً التي ستمر معنا في سلسلة تعلم الأيام باللغة الإنجليزية. يوم السبت هو يوم مميز جداً من أيام الأسبوع، لذلك فإن من الضروري جداً والمفيد أن نتعلم معنى كلمة يوم السبت بالانجلش لما في ذلك من تأثيرٍ إيجابي كبير على تعلمنا للمحادثة والكتابة باللغة الإنجليزية، فيوم السبت خصوصاً وأسماء أيام الأسبوع عموماً تعد من الكلمات الأساسية وكثيرة الذكر سواء في الحياة اليومية أو الدراسية.
السبت بالانجليزي
| السبت | Saturday |
سنقرأ سوياً في مقال السبت بالانجليزي معلوماتٍ ممتعةً ومميزة عن يوم السبت، بالإضافة لجملٍ وأمثلة باللغة الإنجليزية مع ترجمتها للغة العربية لمساعدتنا في تعلم كيفية استخدام اسم هذا اليوم بشكلٍ صحيح.
– يوم السبت (Saturday) هو اليوم الذي يأتي لاحقاً ليوم الجمعة (Friday) وسابقاً ليوم الأحد (Sunday).
كل ما تحتاجه عن أيام الأسبوع واستخداماتها: 👇👇
ايام الاسبوع بالتفصيل
.Some countries start their week on Saturday
تبدأ بعض الدول أسبوعها في يوم السبت.
!Saturday is my favorite day of the week
يوم السبت هو يومي المفضل من الأسبوع!
– حرف الجر الذي يستخدم مع أيام الأسبوع هو on.
.My mother doesn’t go out from home on Saturday
لا تخرج أمي من المنزل في يوم السبت.
?Should we hold the meeting on Saturday
هل علينا أن نعقد الاجتماع في يوم السبت؟
– تبدأ أسماء أيام الأسبوع (ومنها يوم السبت) بحرفٍ كبير Capital letter.
دليلك الشامل لكل ما يتعلق بالأيام بالانجليزي: 👇👇
ايام الاسبوع بالانجليزي
?What do you have to do on Saturday
ماذا عليك أن تفعل في يوم السبت؟
.Dina cannot visit us on Saturday
لا تستطيع دينا زيارتي في يوم السبت.
– يعد يوم السبت اليوم الأخير في الأسبوع في البلدان التي تستخدم نظام عمل الأسبوع الذي يبدأ يوم الأحد وينتهي يوم السبت (Sunday to Saturday week) مثل سوريا والبحرين.
.Saturday is the sixth day of the week in the United States
يوم السبت هو سادس أيام الأسبوع في الولايات المتحدة.
.The fifth day of the week in Bahrain is Saturday
خامس أيام الأسبوع في البحرين هو يوم السبت.
– بينما يأتي يوم السبت اليوم السادس في الأسبوع في البلدان التي تستخدم نظام عمل الأسبوع الذي يبدأ يوم الإثنين وينتهي يوم الأحد (Monday to Sunday week) مثل البلاد الأوروبية.
.Some countries consider Saturday as a workday
تعتبر بعض البلدان يوم السبت يوم عمل.
.Jamal has a lot of work on Saturday
لدى جمال الكثير من العمل في يوم السبت.
– بينما يعد يوم السبت اليوم الأول في الأسبوع في البلدان التي تستخدم نظام عمل الأسبوع الذي يبدأ يوم السبت وينتهي يوم الجمعة (Saturday to Friday week) كبعض الدول الإسلامية مثل إيران والصومال.
.The workweek starts on Saturday in Somalia
يبدأ أسبوع العمل في يوم السبت في الصومال.
.Let’s have a big party on Saturday night
لنقم حفلاً كبيراً في مساء يوم السبت.
– يأتي يوم السبت عادةً كيوم من عطلة نهاية الأسبوع (سواء اليوم الأول في البلاد الغربية أو اليوم الثاني من العطلة في البلدان الشرقية) بينما يكون يوم عمل فقط في البلاد التي تعتبره اليوم بالأسبوع مثل إيران.
.Saturday is the second day of the weekend in my country
يوم السبت هو ثاني يوم من عطلة نهاية الأسبوع في بلدي.
?Do you have any plans on Saturday
هل لديك أية خطط ليوم السبت؟
– يأتي اسم يوم السبت باللغة الإنجليزية (Saturday) مشتقاً من اسم إله الزراعة الروماني Saturn أو زحل، أي أن الاسم يعني يوم الإله ساتورنو (Saturn’s day) تكريساً لهذا الإله الذي عبدوه سابقاً في هذا اليوم.
.Pagans worshipped the god Saturn on Saturday
كرس الوثنيون يوم السبت لعبادة الإله ساتورنو.
.(In Hebrew, the name of Saturday is (Sabbath
يدعى يوم السبت في اللغة العبرية (سبات).
– يعد يوم السبت هو اليوم المقدس لدى اليهود (Jews) أي أنه يقابل أهمية يوم الأحد لدى المسيحيين (Christians) ويوم الجمعة لدى المسلمين (Muslims).
.Jews do not work on Saturdays
لا يعمل اليهود في أيام السبت.
.Saturday is the day of prayer and relaxation in the Jewish traditions
يعد يوم السبت يوماً للراحة والصلاة في التقاليد اليهودية.
– يبدأ يوم السبت عند اليهود منذ غروب شمس يوم الجمعة وحتى فجر يوم الأحد، حيث يحرمون القيام بأي عمل في هذا اليوم حرمةً تامة اعتقادا منهم بأن يهوه (اسم الإله بالعبرية) قد خلق العالم في ستة أيام واستراح في اليوم السابع الذي هو يوم السبت في الكتاب المقدس (التوراة) ولذلك فقد أمرهم بالراحة في هذا اليوم، حتى أنهم يقولون أنه من يقع في الجب (البئر) يوم السبت لا يمكن إخراجه!
.Saturday’s child works hard for living
مولود يوم السبت يعمل كثيراً في حياته. (يعمل بجد)
.I like to relax and watch T.V on Saturdays
أحب أن أسترخي وأشاهد التلفاز في أيام السبت.
– يمتنع اليهود حتى عن تناول بعض الأطعمة في يوم السبت، وتشمل الحرمانية حتى تحضير هذه الأطعمة والكثير من الأشياء الأخرى مثل البناء وتشييد الأماكن وتهيئة المأوى وحمل الأمتعة وذبح الحيوانات والزراعة والحياكة وحتى الطبخ وإشعال النار!
!Jews are forbidden from work on Saturdays
حرم على اليهود العمل في أيام السبت!
.My sister-in-law usually cooks us fish on Saturday
تطهو لنا زوجة أخي عادةً السمك في يوم السبت.
– ذكر يوم السبت في القرآن الكريم في ذكر قصة أصحاب السبت الذين كانوا يسكنون بين قومٍ من اليهود ويعملون بحرفة صيد الأسماك، وابتلاهم الله سبحانه وتعالى بأن منعهم من الصيد في يوم السبت وأن بإمكانهم العمل وصيد السمك من البحر في كل أيام الأسبوع ماعدا السبت فأطاع بعضهم وامتنع بعضهم عن إطاعة الأمر الإلهي، فقام رب العالمين بمسخ من قاموا بالتمرد إلى قردة.
تعلم كيف تكتب الايام بالانجليزي ومعلومات شاملة عنها: 👇👇
كيف تكتب ايام الاسبوع بالانجليزي
.My boss gave me a project to work on on Saturday
أعطاني مديري مشروعاً لمتابعته في يوم السبت. (تكرار حرف الجر ليس خطأ حيث أنه work on مصطلح يعني العمل على أو متابعة)
.I am buying my friend a gift for his birthday on Saturday
سوف أشتري لصديقي هديةً بمناسبة عيد ميلاده في يوم السبت.
.My parents are going to arrive home next Saturday
سيصل والداي إلى الوطن في يوم السبت المقبل.
!We have Mathematics and History exams next Saturday
لدينا امتحانا رياضيات وتاريخ في يوم السبت القادم!
– هناك قصة ممتعة مذكورة في الإنجيل (العهد الجديد) تروي أن السيد المسيح عليه السلام كان يمشي فوجد طفلاً يبكي، وحين سأله عن سبب بكائه قال أن شمس الجمعة قد أفلت مما يعني أن السبت قد جاء وقد وقع خروف يملكه في حفرةٍ وهو لا يستطيع إخراجه ولم يقم أي أحدٍ بمساعدته كون أي عملٍ محرم في يوم السبت (حيث أن السيد المسيح نزل في قومٍ يهود)، فقام السيد المسيح عليه السلام بمساعدته لإخراج الخروف مما أثار غضب رجال الدين اليهود حينها.
.Superstitious people believe that the person who was born on Saturday is not lucky
يعتقد الأشخاص الذين يؤمنون بالخرافات أن المولود في يوم السبت يكون شخصاً غير محظوظ.
.Dima will invite her friends to lunch on Saturday
ستدعو ديما أصدقاءها للغداء في يوم السبت.
– هناك أسباب أخرى تدعو اليهود لتقديس يوم السبت، حيث أن الوصية الرابعة من الوصايا العشر تدعو إلى تقديس يوم السبت (شابات بالعربية) واتخاذه يوماً للراحة والعبادة وعدم القيام بأعمال فيه، ويقولون أيضاً بأن خروج اليهود من مصر كان في يوم السبت. وأن الوصايا العشر أنزلت على سيدنا موسى عليه السلام في يوم السبت.
.I help my nephew with his homework every Saturday
أنا أساعد ابن أخي في وظائفه كل يوم سبت.
.I visit my grandfather in the village every Saturday
أنا أزور جدي في القرية كل يوم سبت.
– في الديانة الهندوسية يعتقد الناس أن يوم السبت مرتبط بالإله شاني (المقابل لساتورنو) ويزورون معابده في هذا اليوم، ويعتقدون بأن ارتداء الألوان الملكية – الأسود والرمادي الغامق والبنفسجي الغامق والنيلي – يجلب الحظ الجيد في هذا اليوم من الأسبوع.
.Everyone loves Saturday, end of the western workweek
يحب الجميع يوم السبت، نهاية أسبوع العمل في الغرب.
.My mother says that I was born on a Saturday, under the sign of Saturn
تقول أمي بأنني قد ولدت في يوم سبتٍ، تحت نجم زحل.
– يحتفل المسيحيون أيضاً بيوم سبت ما قبل أحد الفصح، حيث يقولون بأن السيد المسيح عليه السلام قد قام من بين الأموات ونهض من كفنه في ليلة السبت قبل فجر فصح الأحد، حيث جاءت النساء إلى القبر فوجدوا الصخرة قد تحركت ولم يجدوا جثة السيد المسيح داخل القبر فجر يوم الأحد.
.Some Christian people go to church on Saturday
يذهب بعض الأشخاص المسيحيين إلى الكنيسة في يوم السبت.
.I do not have to go to work on Saturday
ليس علي الذهاب إلى العمل في يوم السبت.
– يعتقد الناس في تايلاند بأن الألوان المرتبطة بيوم السبت في التقويم الشمس هي الأسود والبنفسجي، وبأنه ليس جيداً ارتداء اللون الأخضر في هذا اليوم لأنه يجلب الحظ السيء.
.I prefer not to wear green on Saturdays, I’m kind of a superstitious
أفضل ألا ألبس اللون الأخضر في أيام السبت، أنا نوعاً ما اؤمن بالخرافات.
!Some people think wearing black is lucky on Saturday
يعتقد بعض الناس بأن لبس اللون الأسود يجلب الحظ يوم السبت!
– كان اسم يوم السبت عند العرب سابقاً شيار، وقد سمي بعدها بالسبت من السبات أي الراحة.
.The old Arabian name of Saturday is Shayar
الاسم العربي القديم ليوم السبت هو شيار.
.Most of the world countries have a holiday on Saturday
معظم بلدان العالم تعتبر يوم السبت يوم عطلة.
هكذا نكون قد وصلنا لنهاية مقالنا لهذا اليوم (السبت بالانجليزي)، نتمنى أن نكون قد أضفنا الكثير إلى مخزونكم المعرفي في هذا الدرس، وأن تستطيعوا استخدام اسم يوم السبت باللغة الإنجليزية بشكلٍ مناسب لتكوين جملٍ خاصةٍ بكم. ونتمنى لكم دوام النجاح والتوفيق في حياتكم اليومية و دراستكم.
للمزيد عن الأيام بالانجليزي، اطلع على: 👇👇
الأحد
الاثنين
الثلاثاء
الأربعاء
الخميس
الجمعة