الى بالانجليزي (To in English)، هي من أكثر الكلمات التي تتضمن الكثير من المعاني، وفي هذا الدرس سوف نتعرف على معنى كلمة إلى وما تشير إليه في جمل وعبارات متنوعة، بالاضافة إلى شرح القاعدة وبعض الأساسيات التي تتعلق بهذه الكلمة.
الى بالانجليزي
في هذا الدرس توضيح لأهم معاني كلمة الى بالانجليزي ضمن إدراجها في قائمة كبيرة تتضمن الكثير من الجمل والعبارات الشائع استخدامها في حياتنا اليومية.
يمكنك أيضاً الاطلاع على حروف الجر بالتفصيل: حروف الجر الانجليزية
معاني ذات الصلة بكلمة إلى
to
إلى، على، نحو، حتى
for
إلى، منذ، بسبب، من أجل، مع
into
بداخل، إلى، عن قرب
till
حتى، إلى
at
في، على، عند، إلى، لدى، نحو
until
حتى، إلى، قبل
within
ضمن، في، إلى
down
إلى، تحت
ملاحظة: عند إضافة كلمة “to” إلى جمل مختلفة يظهر الاختلاف واضحاً في معناها كما سنوضح في الأمثلة التالية.
لمزيد من المعلومات عن حرف الجر to اطلع على : معنى كلمة to
أمثلة على استخدام to
.He took her to the hospital
هو أخذها إلى المستشفى.
.Go to bed
اذهب إلى الفراش.
.Come to me
تعال إلي.
!Talk to me
تحدث معي!
.I had to go
كان علي الذهاب.
.Try to rest
حاول أن ترتاح.
.Count to ten
عد إلى عشرة.
.I need to go
أنا بحاجة للذهاب.
.I’m to blame
أنا المُلام.
!Listen to me
استمع إلي!
.Try to focus
حاول التركيز.
.Write to Tom
اكتب إلى توم.
.Give it to me
اعطها لي.
.Hang on to it
تشبث به.
.He lied to me
كذب علي.
.had to hide
اضطر للاختباء.
.I have to run
لا بد لي من الجري.
.I have to win
لا بد لي من الفوز.
.I like to run
أحب أن أجري.
.I want to eat
أريد أن آكل.
.It’s up to us
الأمر متروك لنا.
.Pass it to me
مررها لي.
.Show it to us
أظهرها لنا.
.Try to escape
حاول الهروب.
.Try to resist
حاول المقاومة.
.Be kind to Tom
كن لطيفا مع توم.
.I began to cry
بدأت في البكاء.
.I bike to work
أذهب إلى العمل بالدراجة.
.I came to help
جئت للمساعدة
.I hate to lose
أنا أكره الخسارة.
.I have to know
يجب أن أعرف.
.I have to rest
لا بد لي من الراحة.
.I have to stay
لا بد لي من البقاء.
.I like to read
أحب القراءة.
.I like to talk
أحب التحدث.
.I’d like to go
أود أن أذهب.
.I’ll get to it
سأصل إليه.
.I’m able to run
أنا قادر على الجري.
.It has to be me
يجب أن يكون أنا.
.It’s hard to do
من الصعب القيام بذلك.
.It’s news to me
إنها أخبار بالنسبة لي.
.Try to remember
حاول أن تتذكر.
?What am I to do
ماذا يجب أن أفعل؟
!Apologize to Tom
اعتذر لتوم!
?Can I go to work
هل يمكنني الذهاب إلى العمل؟
.He likes to cook
يحب أن يطبخ.
.I began to panic
بدأت أشعر بالذعر.
.I refused to pay
رفضتُ الدفع.
.I am glad to help
أنا سعيد للمساعدة.
جمل توضح معنى الى بالانجليزي
.My friend arrived at the airport at six in the morning
وصل صديقي إلى المطار في الساعة السادسة صباحًا.
.The company director spoke with us via video conference
تحدث مدير الشركة معنا عبر الفيديو كونفرنس.
.I might have to go to a lawyer
قد أضطر للذهاب إلى محام.
لمعلومات عن قاعدة used to، اطلع على: قاعدة used to
.I’m on my way to the beach
أنا في طريقي إلى الشاطئ.
.I’ll go home and take my coat, and then head over to the company
سأعود إلى المنزل وأخذ معطفي ، ثم أتوجه إلى الشركة.
.My father is coming to town, and we’re going to my grandmother’s house tonight
والدي قادم إلى المدينة ، وسوف نذهب إلى منزل جدتي الليلة.
.The taxi will arrive here in a few minutes to take you home
ستصل سيارة الأجرة إلى هنا في غضون بضع دقائق لتأخذك إلى المنزل.
.A company needs a good leader, and I can’t do that
تحتاج الشركة إلى قائد جيد ، ولا يمكنني فعل ذلك.
.We need some food so I went to the market
نحتاج إلى بعض الطعام لذا ذهبت إلى السوق.
.I’m thinking of moving to Paris
أفكر في الانتقال إلى باريس.
.The company invited its experts to join the meeting
دعت الشركة خبرائها للانضمام إلى الاجتماع.
.Things turned into a mess
تحولت الأمور إلى فوضى.
.I found a good way to organize my time
لقد وجدت طريقة جيدة لتنظيم وقتي.
.We need to look more to the future
نحن بحاجة إلى التطلع أكثر إلى المستقبل.
.It was indicated in the context of the topic
تمت الإشارة إليه في سياق الموضوع.
.I will move to the big house next week
سأنتقل إلى المنزل الكبير الأسبوع المقبل.
.This information needs to be confirmed
هذه المعلومات تحتاج إلى تأكيد.
.All my friends were invited to my wedding
تمت دعوة جميع أصدقائي لحضور حفل زفافي.
.I am unable to log in to Facebook
تعذر عليَّ الدخول إلى فيس بوك.
.The school’s parent council aims to support students and teachers
يهدف مجلس الآباء بالمدرسة إلى دعم الطلاب والمعلمين.
.You need a password to update the app
أنت بحاجة إلى كلمة مرور لتحديث التطبيق.
.Go to the left and then enter the third street
إذهب إلى اليسار ثم ادخل الشارع الثالث.
.The police car chased him to the fields
طاردته سيارة الشرطة إلى الحقول.
.The manager asked me to send the messages to the email
طلب مني المدير إرسال الرسائل إلى البريد الإلكتروني.
?Why did we come to the fabric store
لماذا أتينا إلى متجر الأقمشة؟
.I submitted my proposals to the company
لقد قدمت مقترحاتي الشركة.
.I went to work late
ذهبتُ إلى العمل متأخرا.
كانت هذه قائمة تتضمن كلمة الى بالانجليزي مع ترجمتها إلى اللغة العربية، والهدف من تقديمها إليك عزيزي الدارس هو إكسابك الكثير من المفردات اللغوية مع التدريب على استخدام المعاني المختلفة لكلمة “إلى”، والآن حان دورك في محاكاة مثل هذه الجمل ومشاركتنا بها.