معنى كلمة to: كيف نستخدمها في جمل انجليزية؟

معنى كلمة The Meaning of to) to)، هو موضوع مقالتنا اليوم، حيث سنتعلم استخدام to بالعربي بمعنى إلى كحرف جر، مثلاَ بالانجليزي (walk to school)، وكيف يختلف عن معنى كلمه into، بالإضافة إلى (in addition to)، وترجمة كلمات في اللغة الانجليزية مع to مثل (explore, be, use, float, bury, going). أيضاً ستتناول مقالتنا شرح قاعدة to مع :have to, able to , must have to, ought to. كما سنتعلم أيضاً ما هي قاعدة will and going to، و كيف نستخدم used to مع فعل الكون verb to be، بالإضافة للحالات التي يأتي فيها فعل ing بعد to، وسيكون هناك تمارين على to في نهاية مقالتنا لتوضيح هذه القواعد.

معنى كلمة to

تتناول مقالتنا التالية شرحاً تفصييلياً حول معنى كلمة to، بالإضافة إلى العديد من الأمثلة التوضيحية المترجمة إلى اللغة العربية.

to كحرف جر بسيط

سنبدأ مقالتنا بالحديث عن to كحرف جر بسيط بمعنى “إلى”، ويُستخدم للتعبير عن انتقال أو حركة من مكان إلى آخر.

.I usually go to the supermarket every Thursday
أنا عادة أذهب إلى السوبر ماركت كل خميس.

أحياناً نلاحظ أن حرف الجر to يرد متصلاً به in، فيصبح into، ومعناه يدخل إلى مكان (enter).

.The cat crept into the house through the open door
تسللت القطة إلى داخل البيت عبر الباب المفتوح.

نلاحظ أن into مرادفها هو in (في) ويختلف معناها عن معنى to.

قواعد to

هناك العديد من القواعد التي تأتي مع to، وهي كالتالي:
1بعد to دوماً يأتي فعل بالمصدر أي فعل ليس مضافاً له (ed / -ing / -s-)

.I like to play tennis at the weekend
أحب أن ألعب التنس في عطلة نهاية الأسبوع.

2هناك 4 حالات فقط يأتي فعل مضافاً له ing بعد to وهي:

  • Verb to be + used to (معتاد على)
  • accustomed to (اعتاد على)
  • object to (يعترض على)
  • look forward to (يتطلع إلى)

.I am used to working for long hours
أنا معتاد على العمل لساعات طويلة. (هذا شيء مألوف بالنسبة لي عادة مستمرة من الماضي إلى الآن).

.We are looking forward to seeing you
نتطلع إلى رؤيتكم.

ولكن انتبه:
عندما تأتي used to لوحدها دون فعل كون (verb to be) فإن الفعل بعدها يكون بالمصدر ويعبر عن (عادة كانت في الماضي وانتهت).

.We used to go to the mountains in the summer
اعتدنا على الذهاب إلى الجبال في الصيف. (أي الآن لم نعد نذهب – انتهت العادة).

معنى كلمة to The Meaning of to

معنى كلمة to

لمعلومات عن قاعدة used to، اطلع على: قاعدة used to

3 تُستخدم to مع (Modal auxiliaries verbs) الأفعال المشروطة مثل (have to وhas to) بمعنى “ينبغي أن” و”أيضاً”، وأيضاً مع من الأفضل أن (ought to) ولكن لا تُستخدم مع (must) بمعنى يجب.

.We must hurry up to catch the bus
يجب أن علينا أن نسرع لنلحق بالباص.

.You have to tidy your bedroom
ينبغي عليك أن ترتب غرفتك.

.You ought to see a doctor
من الأفضل أن ترى طبيباً.

لمعلومات عن حرف الجر for، اطلع على: معنى كلمة for

4تُستخدم مع المستقبل عندما نستخدم going to سوف وليس will بمعنى “سَـ”، وكما تعملون أن (will) تعبر عن نية في لحظة الكلام بينما (going to) تعبرعن أفعال مخطط مسبقاً لفعلها (planned actions).

.It is cold here, I will close the window
إن الجو باردٌ هنا، سأغلق النافذة.

.I am going to travel to Beirut next week
أنا سوف أسافر إلى بيروت الأسبوع القادم.

5تُستخدم مع قادر على (able to) حيث لها نفس معنى يستطيع – استطاع (can – could)، ولكن قادر على تُستخدم للتعبير عن فعل قررت عمله لمرة واحدة ونحجت به، ويُستخدم مع فعل كون بالحاضر أو بالماضي، أما يستطيع – استطاع فهي أشياء دوماً باستطاعتي عملها.

.I was able to rescue the baby from the fires
كنتُ قادراً على إنقاذ الطفل من النيران. (فعل حدث لمرة واحدة واستطعت القيام به).

.I can play tennis three times a week
أستطيع لعب التنس ثلاث مرات أسبوعياً. ( أي العب دوماً لمرات عديدة وليس لمرة واحدة).

مصطلحات مع to

دعونا الآن نتعلم بعض المصطلحات التي تحتوي على كلمة to ، مثال:

?want to bet – هل تراهن؟

عندما يكون شخص ما بموقف صعب لا يُحسد عليه.
.I wouldn’t want to be in (someone’s) shoes

one has to be pushing off – علينا أن نغادر.

all shot to hell – مُدمر بسبب سوء الاستخدام.

a sign of things to come – من خلال مجموعة أحداث بات واضحاً ما سيحصل في المستقبل.

a bitter pill to swallow – وضع صعب مجبر على القبول به.

a hostage to fortune – أمر سيخلق مشاكل كثيرة في المستقبل.

according to Cocker – شيء صحيح وموثوق.

a hard egg to crack – شخص أو وضع يصعب فهمه أو التعامل معه.

وهناك أيضاً عبارات تستخدم عندما نكون سعيدين للقاء أو معرفة شخص ما:

.We are so glad to see you
إننا مسرورون جداً لرؤيتك.

.I am pleased to meet you
أنا سعيد بمقابلتك.

يمكنك أيضاً الاطلاع على حروف الجر بالتفصيل من هنا: الى بالانجليزي

تمارين على استخدام معنى كلمة to

ضع الفعل بين قوسين بالمصدر أو مضافاً له ing بعد to:
1- (They are accustomed to ………… by the lake. (camp
2- (I want to ………… you something about Mary. (tell
3- (She is going to ………. a new job tomorrow. (start
4- (He is used to ………… early. (get up

وفي ختام مقالتنا، نتمنى أن يكون موضوعنا اليوم عن معنى كلمة to قد أضاف شيئاً مفيداً إلى معلوماتكم السابقة. كلي ثقة أنكم الآن أصبحتم قادرين على حل التمارين أعلاه، وكتابة جمل ومصطلحات تستخدمون فيها to كحرف جر أو مع القواعد الخاصة به.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *