امام بالانجليزي: الترجمة والاستخدامات والمرادفات بالانجليزي

  • بواسطة

امام بالانجليزي (in front of in English)، هو عنوان واحد من المقالات المهمة والضرورية لتعلم اللغة الإنجليزية بسهولة وسرعة. يُعتبر أمام (In front of) وخلف (behind) من أحرف الجر المهمة جداً في الإنجليزية ، حيث يأتي حرفا الجر مضافين الى كلمة – اسم مجرور – لتحديد معنى مكان شيءٍ ما بالنسبة الى شيءٍ آخر.

امام بالانجليزي

اقرأ درس اليوم بعنوان “امام بالانجليزي” وتعرف معنا على معنى حرفي الجر الإنجليزيين (in front of – behind) أمام وخلف، واطلع على الأمثلة الإنجليزية التي سنقدمها مع ترجمة هذه الأمثلة إلى العربية.

يمكنك أيضاً الاطلاع على حروف الجر بالتفصيل: حروف الجر الانجليزية

طريقة التعبير عن كلمة أمام باللغة الانجليزية

الكلمة الأساسية المستخدمة للتعبير عن معنى أمام باللغة الإنجليزية هي حرف الجر in front of.

!Stand in front of your brother
قف أمام أخيك!

!The book was in front of her but she did not see it
كان الكتاب أمامها ولكنها لم تره!

.Please put the plate in front of the cat
رجاءً ضع الصحن أمام القطة.

?Would you like to sit in front of the sea
هل ترغب بالجلوس أمام البحر؟

امام بالانجليزي in front of in English

امام بالانجليزي

للمزيد عن حرف الجر in front of اطلع على: in front of معنى

.The table is in front of the chair
الطاولة موجودة أمام الكرسي.

.Dima put the juice in front of her baby
وضعت ديما العصير أمام طفلها.

!Children should not sit right in front of the TV
لا يجب على الأولاد الجلوس مباشرةً أمام التلفاز!

ملاحظة: نستخدم بعض أحرف الجر الأخرى لبيان معنى مشابه لأمام in front of مثل حرف الجر across الذي يعني عبر أو أمام تماماً.

.The station is across the street from the barber
توجد المحطة مقابل (أمام) الحلاق. (أمامه بعد قطع الشارع)

ملاحظة: عكس أمام in front of خلف behind.

.The little girl sat behind her father, not in front of him
جلست الفتاة الصغيرة خلف والدها وليس أمامه.

?Would you prefer to sit behind the driver
هل تفضل أن تجلس خلف السائق؟

.”Behind” is the opposite of “in front of”
“خلف” عكس “أمام”.

كلمات أخرى مرتبطة بمعنى امام بالانجليزي

المقدمة the front

وهي المكان الذي يأخذ الجزء الأمامي من أي شيء كالقطار أو الشاطئ أو الباص…الخ

.My favorite seat is in the front of the train
مقعدي المفضل يوجد في مقدمة القطار.

!If you had a seat in the front of the airplane, you will enjoy the flight more
إذا حصلت على مقعد في مقدمة الطائرة فسوف تستمتع بالرحلة أكثر!

!Ladies usually have the front of the theatre
تحصل السيدات عادةً على المقاعد الأمامية في المسرح!

!The young poet was alone in front of hundreds
كان الشاعر الشاب وحيداً أمام المئات!

-الجبهة the front

وهي الجزء الأمامي من ساحة القتال في مواجهة العدو.

.The soldiers were fighting in the front
كان الجنود يحاربون في الجبهة.

!Hundreds of martyrs were killed in the front
مئات من الشهداء سقطوا في الجبهة!

-مكتب الاستقبال the Front Desk

هو المكان الذي يجلس فيه موظفو الاستقبال (Reception) في الفندق أو المطعم ليقوموا بالحجوزات وغيرها من الأعمال.

.James applied to work at the front desk in the Four Seasons Hotel
تقدم جيمس للعمل في مكتب الاستقبال (المكتب الأمامي) في فندق الفور سيزنز.

.The guest arrived at the front desk
وصل الضيف إلى مكتب الاستقبال.

(نستخدم حرف الجر at مع الفعل arrive عندما يكون المكان محددا وصغيراً، ونستخدم معه حرف الجر in عندما يكون مكاناً كبيراً كمدينة مثلاً).

نتمنى مع نهاية مقالنا أن تتمكنوا من استخدام حرف الجر امام بالانجليزي بسهولة، وأن تضعوه في جملٍ مفيدةٍ خاصةٍ بكم.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *