برجراف عن الاهرامات (Paragraph about the Pyramids) هو موضوع مقالتنا الممتعة لهذا اليوم. سندرج فيها موضوع زيارة (زياره) أو رحله الى الأهرامات للصف الثانى الاعدادى بالانجليزي مترجم.
برجراف عن الاهرامات
في مقالتنا اليوم بعنوان “برجراف عن الاهرامات”، سنقدم لكم موضوعاً عن زيارة إلى الأهرامات بالإنجليزية مترجم إلى العربية.
تُعتبر مصر من أهم الوجهات السياحية في العالم. من أبرز المعالم السياحية في مصر مدينة الأقصر، وشرم الشيخ، والمتحف الوطني، وأهرامات الجيزة. إليكم موضوعاً عن زيارة إلى أهرامات الجيزة، نشرح فيها بشكل مفصل معلومات عديدة قيمة عن الأهرامات وتاريخها وبنائها.
Last weekend, our school took a trip to the pyramids. A tour guide accompanied us to tell us more about the history of the Egyptian kingdom and the pyramids. In this paragraph, I am going to tell you some of the facts he taught us about the pyramids. Pyramids are ancient structures that were built as tombs for the ancient kings of Egypt. There are more than 118 discovered pyramids in Egypt. The first one to be discovered is in Saqqara.
قامت مدرستنا برحلة إلى الأهرامات في عطلة نهاية الأسبوع الفائتة. رافقنا دليل سياحي ليخبرنا أكثر عن تاريخ المملكة المصرية والأهرامات. في هذا الموضوع، سأخبركم بعض الحقائق التي علمنا إياها عن الأهرامات. الأهرامات هي بنى قديمة بُنيت لتكون قبوراً لملوك مصر القدامى. ثمة أكثر من 118 هرماً مكتشفاً في مصر، اكتُشف أولها في سقارة.
The Giza pyramids are the most famous and well-known pyramids. They include the Khufu, Menkaure, and Khafre pyramids. Khufu is the biggest one, and it is the only one to be listed as one of the seven wonders of the ancient world. It is also called the Pyramid of Giza, and it was built around 2550 BC. The pyramid of Khafre is smaller than that of Khufu, and it was built around 2520 BC. The smallest is Menkaure, which was built around 2490 BC.
تُعتبر أهرامات الجيزة أشهر الأهرامات. تتضمن أهرامات خوفو، وخفرع، ومنقرع. هرم خوفو هو الأكبر، وهو الوحيد المصنف على قائمة عجائب الدنيا السبع. كما يُدعى هرم الجيزة، وبني حوالي عام 2550 قبل الميلاد. أما الهرم الأصغر منه حجماً فهو هرم خفرع، وبني حوالي عام 2520 قبل الميلاد. الهرم الأصغر هو هرم منقرع، وبُني حوالي 1490 قبل الميلاد.
Scientists believe that the construction of the pyramids took thousands of workers. It involved transporting huge stones to the construction site. It is said that those stones were moved along the Nile river by wooden sleds, using sand in front of the sled to help with the movement.
يعتقد العلماء أن بناء الأهرامات استغرق آلاف العاملين. كما تضمن نقل أحجار ضخمة إلى موقع البناء. يُقال أن هذه الأحجار نُقلت عبر نهر النيل عن طريق مزالق خشبية، استخدم الرمل أمام المزالق للمساعدة على تحريكها.
Now let’s talk about the inside of the pyramid. There lies the king’s main chamber. His chamber usually includes his treasures and personal stuff. The tradition says that everything he owns should be buried with him to be used in the afterlife. Besides the king’s main chamber, there is the queen’s chamber and the tombs of the family members and servants.
لنتحدث الآن عن داخل الهرم حيث تقبع حجرة الملك الرئيسية وتتضمن عادة كنوزه وأغراضه الشخصية. يسري التقليد على أن كل ما يملكه الميت يجب أن يدفن معه إذ سيحتاجه في الحياة الآخرة. بالإضافة إلى حجرة الملك الرئيسية، تقبع حجرة الملكة، وقبور أفراد العائلة والخدم.
Millions of tourists from all around the world visit Egypt every year. It is one of the most popular dream destinations for those who are interested in ancient cultures and ruins. The pyramids of Giza are the most visited tourist attraction in Egypt.
يزور ملايين السياح من جميع أنحاء العالم مصر كل عام. إنها أحد أشهر وجهات الأحلام السياحية للمهتمين بالثقافات والآثار القديمة. كما تشكل أهرامات الجيزة المعلم السياحي الأهم في مصر.
بهذا نكون قد وصلنا إلى ختام مقالتنا بعنوان “برجراف عن الاهرامات” Paragraph about the Pyramids، نرجو أنها قدمت لكم الفائدة والمتعة.