تصريف الافعال الانجليزية (Conjugation in English) هي واحدة من أهم قواعد تعلم اللغة الإنجليزية التي تخضع لها جميع افعال اللغة الانجليزية، لذا سنقدم لكم في هذه المقالة قاموس لغوي يضم قائمة تبين كيفية صياغة اهم الافعال الانجليزية وتصريفاتها الشاذة والمنتظمة كاملة، ومعانيها في جميع الازمنة وموقع كل منها في الجملة: في الماضي البسيط (past simple)، وفي الحاضر البسيط (Present Simple)، وفي الامر (Imperative)، مع الضمائر المناسبة دون الحاجة لاستخدام جدول ذلك ضمن pdf تصريفات انجليزي.
الحاضر البسيط (Present Simple)
تصريف الأفعال الانجليزية
في برنامج اللغة الإنجليزية المخصص لهذا اليوم بعنوان “تصريف الافعال الانجليزية”، سوف نتعلم أهم الأفعال وتصريفاتها، وطريقة استخدام هذه التصاريف كاملة في جمل وعبارات إنجليزية مترجمة إلى العربية.
الأفعال النظامية Regular Verbs
هي الأفعال (verbs) التي يتم تشكيل صيغة الماضي منها بإضافة (ed) للفعل، والحاضر البسيط بإضافة (s) إذا كان الفاعل مفرداً غائباً، أما الأمر فلا تختلف صيغة الفعل فيه ويحافظ على شكل المصدر، سنتناول هنا مجموعة من الأفعال النظامية:
تصريف الفعل Talk
ويعني (يتحدث أو يتكلم) في العربية، سنذكر هنا أمثلة توضح استخدامه في الحاضر والماضي والأمر على التوالي:
.She usually talks a lot
عادةً ما تتكلم كثيراً.
.We talked about his new project yesterday
تحدثنا عن مشروعه الجديد البارحة.
.Talk to your doctor if you are still worried
استشر طبيبك إذا كنت لا تزال قلقاً.
تصريف الفعل Study
يعني (يدرس)، ولكن في هذا الفعل يجب أن ننتبه جيداً عند إضافة (s) المفرد الغائب في الحاضر البسيط و(ed) في الماضي، إذ تتحول (y) إلى (i) ومن ثم نضيف (s أو ed) على النحو التالي:
.He always studies hard
عادة ما يدرس بجد.
.She studied at Royal College
درستْ في الكلية الملكية.
.Study hard for the exam
ادرس بجد من أجل الامتحان.
Play (يلعب):
.He plays football every day
هو يلعب كرة القدم كل يوم.
.We played tennis
لعبنا كرة المضرب.
.Play Chopin for me
اعزف لي مقطوعة لشوبان.
لمعلومات أكثر عن قاعددة التصريف الثالث للفعل، انظر هذه المقالة 😍👇
التصريف الثالث للفعل
Show (يظهر)
.The story shows plenty of imagination
تظهر القصة الكثير من الخيال.
.We showed them our photos
أظهرنا لهم صورنا.
.Show me something good
أرني شيئاً حسناً.
Work (يعمل)
.He works during the day
يعمل خلال النهار.
.I worked late last night
عملتُ لوقت متأخر الليلة الماضية.
?Would you please work on this project
هلا عملت على هذا المشروع من فضلك؟
Walk (يمشي)
.She walks slowly
هي تمشي ببطء.
.They walked in the park
مشوا في الحديقة.
.Walk as fast as possible
امشِ بأسرع ما يمكنك.
Travel (يسافر)
.She travels a lot
هي تسافر كثيراً.
.I traveled to France last year
سافرتُ إلى فرنسا العام الماضي.
Visit (يزور)
.I visit him every day
أزوره كل يوم.
.We visited Damascus in 2015
زرنا دمشق عام 2015.
.Visit us tomorrow
زرنا غداً.
Listen (يستمع)
.I listen to music every night
استمع إلى الموسيقى كل ليلة.
.She listened to music yesterday
استمعت إلى الموسيقى البارحة.
!Listen, please
استمع من فضلك!
Help (يساعد)
.She usually helps her brother
عادةً ما تساعد أخاها.
.I helped an old man yesterday
ساعدتُ رجلاً مسناً البارحة.
!Help me
ساعدني!
Die (يموت)
.Hope never dies
الأمل لا يموت.
.He died two years ago
توفي منذ عامين.
!Die
مُت!
Finish (ينتهي)
.The company finishes its project in May
تنتهي الشركة من المشروع في شهر مايو/أيار.
.He finished the work ten minutes ago
أنهى عمله منذ عشر دقائق.
.Finish your homework first
أنهِ واجباتك أولاً.
Paint (يرسم- يطلي)
.She’s very creative; she writes and paints
إنها مبدعة جداً؛ فهي تكتب وترسم.
.We painted the door bright red
طلينا الباب باللون الأحمر الفاقع.
.Paint your house in white
اطلِ منزلك بالأبيض.
اطلع على معلومات أكثر عن تصاريف الأفعال باللغة الإنجليزية 🤓🧐👇
تصريف الافعال الانجليزية pdf
Need (يحتاج)
.Your plan needs revision
تحتاج خطتك إلى المراجعة.
.He needed somewhere to stay
احتاج مكاناً ما ليبقى فيه.
Love (يحب)
.He loves me
هو يحبني.
.He loved her so much
أحبها جداً.
.Love and you will be loved
امنح الحب وستكون محبوباً.
Look (ينظر/ يبدو)
.He looks older than he is
يبدو أكبر من سنه.
.He looked at her
نظر إليها.
.Look at me
انظر إلي.
Like (يحب)
.He likes being alone
يحب البقاء وحده.
.Everybody liked him
أحبه الجميع.
Fill (يملأ)
.She fills the glass with water
تملأ الكأس بالماء.
.She filled the cup with tea
لقد ملأت الكأس بالشاي.
!Fill it up
املأها!
Cook (يطبخ)
.She cooks well
هي تطبخ بشكلٍ جيدٍ.
.We cooked dinner
أعددنا العشاء.
.Cook it without sugar
اطهيها دون سكر.
Arrive (يصل)
.I arrive on time
أنا أصل في الوقت المناسب.
.He arrived late
وصل متأخراً.
!Please arrive 20 mins early
يُرجى الوصول قبل 20 دقيقة من الموعد!
الأفعال الشاذة Irregular Verbs
هي الأفعال التي لا تقبل القاعدة الأساسية، أي أننا لا نضيف ed لصيغة الماضي، بل يأخذ الفعل شكلاً جديداً، وسنتناول هنا مجموعة من الأفعال الشاذة ونذكر تصريفها في الحاضر البسيط، الماضي البسيط، والأمر على التوالي:
| الأفعال الشاذة Irregular Verbs | ||
| الفعل المعنى | الماضي | التصريف الثالث |
| be يكون |
was were |
been |
| Bear يحمل |
Bore | Born |
| Become يصبح |
Became | Become |
| Begin يبدأ |
Began | Begun |
| Blow ينفخ |
Blew | Blown |
| Bring يحضر |
Brought | Brought |
| Build يبني |
Built | Built |
| Burn يحترق |
Burnt | Burnt |
| Buy يشتري |
Bought | Bought |
| Catch يلتقط |
Caught | Caught |
| Choose يختار |
Chose | Chosen |
| Come يأتي |
Came | Come |
| Cost يكلف |
Cost | Cost |
| Cut يقطع |
Cut | Cut |
| Dig يحفر |
Dug | Dug |
| Do يفعل |
Did | Done |
| Draw يرسم |
Drew | Drawn |
| Dream يحلم |
Dreamt | Dreamt |
| Drink يشرب |
Drank | Drunk |
| Drive يقود |
Drove | Driven |
| Eat يأكل |
Ate | Eaten |
| Fall يسقط |
Fell | Fallen |
| Feel يشعر |
Felt | Felt |
| Feed يطعم |
Fed | Fed |
| Fight يقاتل |
Fought | Fought |
| Find يجد |
Found | Found |
| Fly يطير |
Flew | Flown |
| Forget ينسى |
Forgot | Forgotten |
| Get يحصل |
Got | Gotten |
| Get up ينهض |
Get up | Get up |
| Give يعطي |
Gave | Given |
| Go يذهب |
went | Gone |
| Grow ينمو |
Grew | Grown |
| Hear يسمع |
Heard | Heard |
| Hide يخبئ |
Hid | Hidden |
| Hit يضرب |
Hit | Hit |
| Hold يمسك |
Held | Held |
| Hurt يؤذي |
Hurt | Hurt |
| Keep يحافظ على |
Kept | Kept |
| read يقرأ |
read | read |
| take يأخذ |
took | taken |
| have يملك |
had | had |
| write يكتب |
wrote | written |
| see يرى |
saw | seen |
| run يركض |
ran | run |
| make يصنع |
made | made |
| win يربح |
won | won |
| ride يركب |
rode | ridden |
| swim يسبح |
swam | swum |
| meet يقابل |
met | met |
| sit يجلس |
sat | sat |
| learn يتعلم |
learnt | learnt |
| sell يبيع |
sold | sold |
| send يرسل |
sent | sent |
| put يضع |
put | put |
| lose يخسر |
lost | lost |
| can يستطيع |
can | could |
| think يفكر |
thought | thought |
| know يعرف |
knew | known |
| speak يتحدث |
spoke | spoken |
| sleep ينام |
slept | slept |
| break يكسر |
broke | broken |
| pay يدفع |
paid | paid |
| rise يرفع |
rose | risen |
| beat يضرب |
beat | beaten |
| stand يقف |
stood | stood |
| lead يؤدي، يقود |
led | led |
دليلك الشامل في قواعد اللغة الإنجليزية 😍😎👇
قواعد اللغة الانجليزية
الأفعال الشاذة في السياق Irregular Verbs in Context
.He was in a dire need for your help
كان في حاجة ماسة لمساعدتكم.
.I told you to do your homework before dinner
أخبرتك أن تؤدي واجباتك قبل العشاء.
.Truth is not always to be told
لا يجب أن تُقال الحقيقة دائماً.
.This behavior will lead you to have more troubles in the future
سيؤدي هذا السلوك إلى حدوث المزيد من المشاكل في المستقبل.
.They swam till the tide began to ebb
سبحوا حتى بدأ المد في الانحسار.
.She fell and broke her leg
سقطت وكسرت ساقها.
.She won the championship four times in succession
فازت بالبطولة أربع مرات متتالية.
ومن هنا نكون قد وصلنا إلى نهاية مقالتنا “تصريف الافعال الانجليزية”، أرجو أن تكون قد عادت عليكم بالفائدة.