مصطلحات الفعل die


مصطلحات الفعل The Idioms of the Verb Die) die) هو موضوع مقالتنا اليوم والتي ستتناول معنى الفعل die، بالإضافة إلى الأفعال المركبة phrasal verbs of die التي تأتي معه، كما سنوضح استخداماتها مع الأمثلة التوضيحية المناسبة، بالإضافة إلى بعض المصطلحات الخاصة بهذا الفعل.

مصطلحات الفعل die

سنتناول في مقالتنا التالية مصطلحات الفعل die، بالإضافة إلى العديد من الأمثلة التعليمية المترجمة إلى العربية.

معنى الفعل Meaning of The Verb Die

يعتبر Die فعلاً نظامياً، ويأخذ أشكال التصريف التالية: (dies – dying – died) ومعناه: يموت، ينطفئ، يخمد، يختفي، يعاني من مرض نفسي، يتوقف، مثال:

.A lot of animals die because of hunting every year
تموت الكثير من الحيوانات بسبب الصيد كل سنة.

وعند إضافة ing للفعل die فإن معناه يصبح يحتضر أو في أيامه الأخيرة.

.She is so sad because her father is dying
إنها حزينة جداً لأن والدها يحتضر.

وإليكم بعض المرادفات له كفعل: expire, cease, stop, pass away.
من الممكن استخدام كلمة die كاسم، ولكنها لا تعني موت بل معناها: آلة لقطع الخيوط، جهاز يستخدم لتشكيل (لصقل) المعادن (جعلها مسطحة أو ملساء)، حجر النرد.
وإليكم بعض المرادفات لكلمة die كاسم وهي:dice, bones.

ولا ننسى أن كلمة death وتعني موت هي الاسم منه.

.I feel alone after my mother’s death
أشعر بالوحدة بعد وفاة أمي.

الأفعال المركبة للفعل Phrasal Verbs with Die

die by
وتعني يموت بسبب معين.

.He died by a heart attack
مات بسبب جلطة قلبية.

die away
وتعني يتلاشى.

.I like the sun when it dies away between the clouds and mountains
أحب الشمس عندما تتلاشى بين الغيوم والجبال.

die off
وتعني أن ينقرض.

.Dinosaurs died off millions of years ago
انقرضت الديناصورات منذ ملايين السنين.

مصطلحات الفعل die die-idioms-phrasal-verbs
مصطلحات الفعل die

die on
وتعني أن تموت بحضور شخص ما، تتوقف عن العمل بشكل دائم.

.The machines of the factory died on suddenly because they were poorly made
تعطلت آلات المعمل بشكل دائم بسبب سوء في الصنع.

die to
وتعني يتوق إلى، يشتاق إلى.

.He dies to travel to Paris at the weekend
يتوق للذهاب إلى باريس في عطلة نهاية الأسبوع.

مصطلحات الفعل Idioms with Die

.Straight as a die
يمكن الاعتماد عليه والوثوق به.

.Old habits die hard
لا يمكن أن نتخلص من عاداتنا القديمة بسهولة.

.the rabbit died
تشير إلى المرأة التي تبين أن نتيجة تحليل حملها إيجابية.

.Die laughing
تموت بسعادة،أو تضحك مطولاً على شيء ما.

.Die by own hand
أن تنتحر.
.Die like flies
تصاب أعداد كبيرة من البشر بمرض ما مما يؤدي لموت الكثير منهم.

.Die on the vine
تفشل بمرحلة مبكرة بسبب قلة الدعم والتجاهل.

.Die in the last ditch
تموت ببسالة بعد قتال حتى النهاية.

.Die with one’s boots on
يموت وهو في عز شبابه وعطائه.

.Die a death
أي تفشل.

.Lay down and die
أن تستسلم وتفقد الأمل.

.Die in your bed
أن تموت بهدوء دون عذاب كما لو كنت نائماً.

.Never say die
لا تستسلم أبداً.

.To die for
جذاب ومرغوب بشكل رهيب.

.Eat, drink, and be merry, for tomorrow we die
استمتع بحياتك، لن نحيا أبداً.

.Cowards die many times before their death(s)
الجبناء يموتون قلقاً ورعباً عدة مرات قبل أن يموتوا بالواقع.

.Want to curl up and die
أن تتمنى الموت لترتاح من أمرٍ معينٍ.

.Ride-or-die chick
مخلص جداً بعلاقته.

.Wake up and die right
ركز على الحاضر وما ستفعله.

.Fixing to die
على وشك الموت.

.Hill to die on
موضوع مهم جداً يجب معالجته فوراً.

وفي ختام مقالتنا اليوم عن مصطلحات الفعل Die، نتمنى أن تكون المعلومات والأمثلة التوضيحية المترجمة الواردة فيه حول الأفعال المركبة والمصطلحات قد كانت مفيدة وممتعة في الوقت نفسه. كلي ثقة بأنكم سوف تكتبون جملاً رائعة تحتوي موضوع مقالتنا، أي الفعل Die.


اعجبك ؟ شارك الموضوع مع أصدقائك!

0

0 Comments

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *