قصص انجليزية قصيرة للاطفال English Short Stories for Kids pdf) pdf). لعل من أهم الطرق في تعلم اللغة الإنجليزيه هي تحميل وقراءة قصص أطفال باللغة الإنكليزية مترجمة عربي انكليزي أو العكس. في مقالنا هذا بالانجليزي سنقص عليكم بعض القصص القصيرة الانجليزية الممتعة للاطفال باللغة الانجليزية.
قصص انجليزيه قصيره للاطفال pdf
تعالو معاً نقرأ ونتعلم ونستخلص العبر من مقالتنا بعنوان “قصص انجليزية قصيرة للاطفال pdf”.
بياض الثّلج – Snow White
Once upon a time, there was a very beautiful queen. The queen had a very beautiful baby girl. They called the baby Snow White because she was very beautiful and white like the snow.
كان يا ما كان، كان هنالك ملكة جميلة جداً. رزقت الملكة بطفلة جميلة جداً. لقبوا الطفلة ببياض الثلج لأنها كانت جميلة جداً وبيضاء كالثلج.
One day, the queen was very sick and died. After that, the king got married again. The new queen was very evil and arrogant. She thought she was the most beautiful woman in the kingdom.
يوماً ما، كانت الملكة مريضة جداً وماتت. بعد ذلك، تزوج الملك مجدداً. كانت الملكة الجديدة شريرة ومغرورة جداً. ظنت أنّها كانت المرأة الأكثر جمالاً في المملكة.
The evil queen did not like Snow White because she was more beautiful than her. She treated her badly. One day the king had to travel and at that time Snow White was young. It was a suitable time for the evil queen to get rid of Snow White.
لم تحب الملكة الشريرة بياض الثلج لأنها كانت أجمل منها. عاملتها بطريقة سيئة. توجب على الملك أن يسافر في يوم من الأيام، وفي ذلك الوقت كانت بياض الثلج شابة. كان الوقت المناسب للملكة الشريرة للتخلص منها.
Snow White knew that the arrogant queen would kill her. She did not know where to go so she escaped to the forest. There she lived with the seven dwarfs in a simple and beautiful cottage. They protected her. They were very kind and generous.
عرفت بياض الثلج أن الملكة المغرورة سوف تقتلها. لم تعرف أين تذهب لذلك هربت إلى الغابة. عاشت هناك مع الأقزام السبعة في كوخ جميل ومتواضع. قاموا بحمايتها. كانوا لطفاء وكرماء.
In the end, Snow White got to know a very brave and handsome prince. The prince helped Snow White and sent the evil queen to prison. Finally, the prince and Snow White got married and lived a happy life.
في النهاية تعرفت بياض الثلج على أمير شجاع و وسيم. ساعد الأمير بياض الثلج وأرسل الملكة الشريرة إلى السجن. أخيراً، تزوج الأمير وبياض الثلج وعاشا حياة سعيدة.
الدجاجة الذهبية – The Golden Hen
It is said that a poor man had a beautifully colored chicken. This hen used to lay a golden egg every day. The poor man was very happy because he sold the eggs and could buy food and all the things he needed.
يحكى أن رجلاً فقيراً كان يملك دجاجة ملونة جميلة. اعتادت هذه الدجاجة أن تبيض بيضة ذهبية كل يوم. كان الرجل الفقير سعيداً لأنه باع البيض واستطاع شراء الطعام وكل الأشياء الّتي احتاجها.
One day, he thought that if he slaughtered the hen and extracted the golden eggs, he would become very rich. The man told his wife what he intended to do, so she tried to advise him not to do that. He did not listen to her.
ظن في يوم من الأيام أنه لو ذبح الدجاجة واستخلص البيض الذهبي منها، أنه سيصبح ثرياً للغاية. أخبر ذلك الرجل زوجته ما اعتزم أن يفعل، لذلك حاولت زوجته أن تنصحه بألا يفعل ذلك. لم ينصت إليها.
The man took the knife from the kitchen and slaughtered the hen to get the golden eggs that he imagined. Unfortunately, he did not find any golden eggs. He found only blood and guts.
أخذ الرجل السكين من المطبخ وذبح الدجاجة ليحصل على البيض الذهبي الذي تخيله. للأسف، لم يجد أي بيض ذهبي. وجد فقط دماً وأحشاء.
The poor man and his wife sat crying and mourning their misfortune. Because of his greed and foolishness, he lost his golden hen which was the source of his daily livelihood.
جلس الرجل الفقير وزوجته يبكيان و يرثيان بليتهما. بسبب الطمع خسر دجاجته الذهبية التي كانت مصدر رزقه اليومي.
بهذا نكون قد وصلنا إلى ختام مقالتنا الشيّقة عن قصص انجليزية قصيرة للاطفال English Short Stories for Kids pdf) pdf) نأمل أن تكونوا قد استفدتم واستمتعتم بقراءة القصتين.