مقالة بالانجليزي

مقالة بالانجليزي (Essay in English) هو موضوع مقالتنا الاحترافية المميزة لهذا اليوم. سنتعرف فيها على ما معنى كلمة مقاله انقلش باللغة الانجليزية (باللغه الانجليزيه) مع ترجمة عربية. كما سنتعرف على كيفية تلخيص وكتابة مقاله أو مقال إنجليزي/ انجليزي أو بالانقلش (انجليزية) مترجم. اقرأوا معنا المقالة التالية بالانجلش/ بالانقلش (بالانجليزية) لتتعرفوا على طريقة كتابة مقالات احترافية كالتي يطلب منكم كتابتها لاجتياز اختبار الأيلتس.

مقالة بالانجليزي

في مقالتنا لليوم بعنوان “مقالة بالانجليزي”، سنتعرف على عناصر المقالة وكيفية كتابتها. نتمنى لكم قراءة ممتعة.

عناصر المقالة الاحترافية:

1- فقرة المقدمة (Introduction Paragraph).
درسنا سابقاً أن الموضوع (Paragraph) يتكون من عناصر هي المقدمة وصلب الموضوع والخاتمة، إذاً على فقرة المقدمة في المقالة أن تتبع الأسلوب نفسه، يجب أن تحتوي على جملة رئيسية (Topic sentence)، وصلب الموضوع، وجملة خاتمة.

2- صلب المقالة(Body Paragraph).
غالباً ما يحتوي صلب موضوع المقالة على أكثر من برجراف، يناقش في كل منها الجوانب المختلفة للموضوع، وندرج فيها الكثير من الامثلة الداعمة التوضيحية، والكثير من الأفكار التفصيلية والعامة حول الموضوع الرئيسي.

3- فقرة الخاتمة (Conclusion Paragraph).
تُختصر فيه الأفكار الواردة مسبقاً في صلب المقالة بإيجاز، وقد يبدي فيه الكاتب رأيه الشخصي من الموضوع.

في حال كان الموضوع يدور حول فوائد ومضار الإنترنت، من الممكن كتابة مقالة على الشكل التالي:

نموذج مقالة احترافية عن السياحة (Professional Essay about Tourism).

في حال طُلب منك كتابة مقالة بهذا الشكل:

Most of the world’s poor live in countries where tourism is a growing industry. The issue is that tourism does not benefit the poorest. How can the income generated by tourism benefit the poor? How can we ensure that tourism doesn’t destroy traditional cultures and ways of life.

يعيش معظم فقراء العالم في بلدان تعد فيها السياحة صناعة نامية. تكمن المشكلة في أن السياحة لا تعود بالنفع على الفقراء. كيف يمكن أن يستفيد الفقراء من عوائد السياحة؟ كيف نضمن أن لا تدمر السياحة الثقافات وطرق الحياة التقليدية؟

Tourism is a global and economic phenomenon. Over the decades, it has experienced continuous growth and has become the main income source in many countries around the world. However, huge numbers of people in need live in touristic areas. Great efforts should be made to make them profit from the tourism revenues. At the same time, some fear that tourism may badly affect social features in those places.

السياحة ظاهرة عالمية اقتصادية. طوال عقود، شهدت نمواً مستمراً، وأصبحت مصدر الدخل الرئيسي في عدة بلدان حول العالم. علي أي حال، تعيش أعداد كبيرة من الفقراء في مناطق سياحية. يحب بذل جهود مضنية لجعلهم يستفيدون من عوائد السياحة. في الوقت نفسه، يخشى البعض أن تؤثر السياحة سلباً على السمات الاجتماعية لتلك الأماكن.

To start with, governments may use tourism revenues to invest in commencing more tourist facilities. This will provide citizens with more job opportunities and raise employment levels, resulting in an improvement in people’s living standards. Furthermore, the government may use the money to provide people with loans to start their own businesses. The aforementioned suggested ideas will subsequently improve lives and contribute to developing economic and social situations in host communities.

بادئ ذي بدء، قد تستخدم الحكومات عوائد السياحة للاستثمار في إطلاق المزيد من المنشآت السياحية، ما سيخلق فرص عمل أكثر للمواطنين، وسيرفع من معدلات التشغيل، ما سيؤدي بدوره إلى تحسين معايير الحياة لدى الناس. بالإضافة إلى ذلك، قد تستخدم الحكومة المال لمنح الناس القروض لبدء مشاريعهم الخاصة. ستحسن الأفكار آنفة الذكر لاحقاً حياة الناس وستساهم في تطوير الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية في المجتمعات المضيفة.

On the other hand, a group of people insists on making sure that tourism does not destroy traditional values. I believe that when people living in tourist attractions raise their children, they should focus more on patriotic values. This will make generations more attached to their own rituals, lifestyles, and intellectual aspects. Traditional arts and professions should also be encouraged in tourist destinations. Annual or seasonal festivals should be held to display and represent popular and historical aspects of the country, starting with customs and ending with costumes.

من ناحية أخرى، تصر مجموعة من الناس على ضمان أن لا تدمر السياحة الأعراف الاجتماعية. أعتقد أنه عندما يربي الناس الذين يقطنون الأماكن السياحية أطفالهم، عليهم أن يركزوا على القيم الوطنية، ما سيزيد من ارتباط الأجيال بطقوسهم، ونمط حياتهم، وجوانبهم الثقافية الخاصة. بالإضافة إلى ذلك، يجب تشجيع الفن والمهن التقليدية في المواقع السياحية. يجب إقامة مهرجانات سنوية أو فصلية لعرض وإظهار الجوانب التاريخية والشعبية للبلاد بدءاً من الأعراف وصولاً إلى الأزياء الشعبية.

To conclude, the benefits of tourism are obvious as long as governments manage its revenues properly, such as by investing in new businesses or providing loans to citizens. Moreover, people should pay more attention and try their best to maintain the traditions and values of their countries.

في الختام، محاسن السياحة واضحة جداً ما دامت الحكومات تتعامل مع عائداتها بأفضل طريقة ممكنة، مثل الاستثمار في مشاريع جديدة، أو تقديم قروض للمواطنين. بالإضافة إلى ذلك، على الناس إيلاء اهتمام أكبر إلى تقاليد وقيم مجتمعاتهم وبذل أقصى جهد ممكن للحفاظ عليها.

مقالة عن الرياضة في المدارس:

Some people agree that physical education is an important subject at school. Others believe that it is a waste of time and that students’ abilities should be focused on academic issues. Discuss the advantages and disadvantages of physical education.

يوافق بعض الناس على فكرة أن التربية البدنية مادة مدرسية مهمة، بينما يعتقد آخرون أنها مضيعة للوقت، وأن على قدرات الطلاب أن تتوجه نحو الأمور الأكاديمية. ناقش محاسن ومضار التربية البدنية.

Physical activities play a vital role in everybody’s life since they are one of the most fundamental ways of leading a healthy life. Although no one can deny the importance of physical education as a school subject, some have different points of view. They think that students’ skills should be devoted to other academic subjects like math. However, physical education has advantages and disadvantages.

تلعب النشاطات البدنية دوراً رئيسياً في حياة البشر، بما أنها إحدى أهم الطرق لعيش حياة صحية. على الرغم من أنه ليس بوسع أحد إنكار أهمية التربية البدنية كمادة مدرسية، إلا أن للبعض وجهات نظر مختلفة، إذ يظنون أن على قدرات الطلاب أن تنصب على المواد الأكاديمية كالرياضيات. على أي حال، للتربية البدنية محاسنها ومضارها.

To start with, physical education offers students a lot of benefits. First, including physical education as a school subject helps decrease the increasing numbers of children suffering from obesity due to using their mobile phones all the time. Sports will make them more energetic and active, as they are supposed to be. Another advantage is that it is widely known that doing sports improves mental health. Therefore, practicing may raise students’ productivity in other academic subjects.

بادئ ذي بدء، تقدم التربية البدنية للطلاب الكثير من الفوائد. أولاً، يساعد تضمين التربية البدنية كمادة مدرسية على التقليل من الأعداد المتضخمة للأطفال الذين يعانون من البدانة الناتجة عن الاستخدام المفرط لهواتفهم النقالة طوال الوقت. ستجعلهم الرياضة أكثر امتلاءً بالطاقة وأكثر نشاطاً كما من المفترض أن يكونوا عليه. إحدى المنافع الأخرى للرياضة، من المعروف على نطاق واسع أن ممارسة الرياضة تحسن الصحة الذهنية. بالتالي، من الممكن أن يرفع التمرين من إنتاجية الطلاب في مواد أكاديمية أخرى.

On the other hand, another group of people denies the importance of physical education and suggests that it has many disadvantages. They discuss that when students exercise at school, they will attend academic classes feeling exhausted and tired. As a result, their understanding and interaction with teachers will be negatively affected. Another disadvantage is that a large number of students get injured while doing sports at school. Not only careless students but also alert ones who may fall and break their bones. As a result, they may have to stay home and get rest, therefore skipping critical classes, which will subsequently badly affect their results.

من ناحية أخرى، تنكر مجموعة أخرى من الأشخاص أهمية التربية البدنية، وتقترح وجود العديد من المساوئ لها. يناقشون قكرة أنه عندما يتمرن التلاميذ في المدرسة، سيحضرون صفوف المواد الأكاديمية شاعرين بالإرهاق والتعب. نتيجة لذلك، ستأثر فهمهم وتفاعلهم مع الأساتذة سلباً. ثمة سلبية أخرى أيضاً تكمن في حقيقة أن عدداً كبيراً من الطلاب يُصابون في أثناء ممارسة الرياضة في المدرسة. ليس الأولاد الطائشين فحسب، بل الحذرين أيضاً ممن قد يسقطون ويكسرون عظامهم. نتيجة لذلك، قد يتوجب عليهم البقاء في المنزل لأخذ قسط من الراحة، بالتالي التغيب عن بعض الحصص الرئيسية، ما سيؤثر لاحقاً بشكل سيئ على درجاتهم.

To conclude, I believe that despite having disadvantages, including physical education as a school subject has more crucial advantages, starting with improving mental health and ending with declining obesity averages.

في الختام، أعتقد أنه على الرغم من وجود بعض المساوئ، لكن لتضمين التربية البدنية كمادة مدرسية محاسن أكثر أهمية، بدءاً من تحسين الصحة الذهنية وصولاً إلى تخفيض مستويات البدانة.

بهذا نكون قد وصلنا إلى ختام مقالتنا بعنوان “مقالة بالانجليزي” Essay in English، نتمنى أنها نالت إعجابكم، وقدمت لكم الفائدة والمتعة.