حروف الجر في الانجليزي: أنواعها واستخداماتها!

  • بواسطة

حروف الجر في الانجليزي (Prepositions in English) هي كلمات أو احرف تأتي في جملة الانجليزى لتربط بين كلمتين أو ضميرين. لها استخدامات كثيرة في اللغة الانجليزية وتقوم ب جر الاسم أو الضمير، وتظهر العلاقة بينه وبين الاسم المجرور، لذلك من المهم أن نعرف ما هي استخدامات احرف الجر ومعانيها بالانجليزي، بالاضافة إلى قاعدة استخدام كل حرف منها.

حروف الجر في الانجليزي

في هذا الدرس سوف نتعلم عن حروف الجر في الانجليزي ومعانيها واستخداماتها مع الأمثلة المناسبة.

يمكنك أيضاً الاطلاع على حروف الجر بالتفصيل: حروف الجر الانجليزية

أنواع حروف الجر Kinds of Prepositions

أحرف الجر ليس لها ترجمة ثابتة دائماً بل تختلف بحسب استخدامها وموقعها في الجملة. يمكننا أن نتمرس استخدامها عن طريق التدريب حتى نتقنها تماماً.

تخبرنا أحرف الجر بوجود علاقة ما بين الاسم وشيء أخر وهي جزء لا غنى عنه في صياغة الجمل والنطق بها. وتقسم إلى:

أحرف جر بسيطة Simple Prepositions

وهي عبارة عن كلمة واحدة مثل:

في in
على on
تحت under

حروف الجر في الانجليزي Prepositions in English

حروف الجر في الانجليزي

للمزيد من المعلومات عن حروف الجر بالتفصيل، يمكنك الاطلاع على:
حروف الجر في اللغة الانجليزية

أحرف جر مزدوجة Double Prepositions

حروف الجر المزدوجة هما حرفان بسيطان يستخدمان معاً، وغالباً ما يشيران إلى الاتجاهات، مثل:

في داخل Into
في غضون Within
بعيداً عن out of

أحرف جر مركبة Compound Prepositions

تتكون حروف الجر المركبة (أو حروف الجر المعقدة) من كلمتين أو أكثر، عادة ما تكون حرف جر بسيط وكلمة أخرى، مثل:

بالإضافة إلى in addition to
في الوسط in the middle of
أمام in front of

استخدامات حروف الجر

لحروف الجر في الانجليزي استخدامات عدة، فهي تستخدم للزمان، والمكان، والاتجاه، والحركة، والسبب، والغرض، وسوف نقرأ كل حرف جر مع استخدامه.

أحرف الجر الدالة على الزمان Prepositions of Time

On
تستخدم مع أيام الأسبوع.

.The party is on Friday
الحفلة يوم الجمعة.

In
تستخدم مع الأشهر Months، والفصول seasons، والسنوات years، وأوقات اليوم parts of the day.

.I was born in January, in 1986
ولدت في كانون الثاني/ يناير، في عام 1986.

.Let’s go in the morning
فلنذهب في الصباح.

At
تستخدم مع التوقيت.

.I wake up at 7
أستيقظ الساعة السابعة.

كما تستخدم مع كلمة night و weekend.

.It’s dark at night
الجو مظلم في الليل.

.We play at the weekend
نلعب في عطلة نهاية الأسبوع.

For
تستخدم مع فترة زمنية مستمرة.

.I have waited for an hour
انتظرت لمدة ساعة.

.I have lived here for three years
لقد عشت هنا لمدة ثلاث سنوات.

Since
تستخدم مع نقطة محددة من الماضي.

.They have lived here since 2008
لقد عاشوا هنا منذ 2008.

Before
وتعني قبل فترة من الزمن.

.I arrived before you
وصلت قبلك.

To/ till/ until
وتعني حتى، تستخدم لتحديد نهاية فترة زمنية.

.She will stay there till Monday
ستبقى هناك حتى الإثنين.

By
وتعني عند الساعة.

.They will be here by 7
سيكونون هنا عند الساعة السابعة.

Around
تعني حوالي الساعة.

I’ll be here around six
سأكون هنا حوالي الساعة السادسة.

أحرف الجر الدالة على المكان Prepositions of Place

تستخدم لوصف الموقع (position) والاتجاه (direction).

للمزيد من المعلومات عن حروف الجر بالتفصيل , يمكنك الاطلاع على : حروف الجر انجليزي

In
وتعني في أو في داخل، وتستخدم مع الأماكن المغلقة، مثل الغرفة room، أو البناء building، ومع الدولة country، والمدينة city، أو سيارة الأجرة taxi، أو في الكتاب book، والصورة picture، ومع كلمة العالم world.

.I want to stay in my room
أريد البقاء في غرفتي.

.I live in Sweden, in Stockholm
أعيش في السويد في مدينة ستوكهولم.

Under
تعني تحت.

.The bag is under the table
الحقيبة تحت الطاولة.

On
تعني على، أو فوق.

.The hat is on my head
القبعة على رأسي.

تستخدم أيضاً مع الاتجاه، مثل:
On the left/ On the right
على اليسار/ على اليمين.

Above
أيضاً تعني فوق ولكن يوجد مسافة بين الشيئين.

.The umbrella is above my head
المظلة فوق رأسي.

At
تستخدم مع الأماكن المحددة مثل المدرسة school، والجامعة university، والأماكن العامة، مثل: الحديقة the park، أو السينما the cinema، ومع الباب the door.

.She is at school
إنها في المدرسة.

.There is someone at the door
يوجد شخص ما عند الباب.

From
وتعني مِن، وهي جواب من أين؟

.Wool comes from sheep
الصوف يأتي من الخراف.

وتستخدم للإخبار من أي مكان أتيت.

.She moved here from London
انتقلت إلى هنا من لندن.

To
وتعني إلى وتستخدم لتحديد الوجهة.

.Let’s go to the beach
هيا نذهب إلى الشاطئ.

تستخدم أيضاً مع كلمة السرير bed، أو النوم sleep.

.He went to bed
ذهب لينام.

Between
تعني بين شيئين.

.The cat is between the tree and the wall
القطة بين الشجرة والحائط.

Behind
تعني خلف أو وراء.

.She was standing behind me
كانت تقف ورائي.

Beside
وتعني بجانب.
.The dog is beside the chair
الكلب بجانب الكرسي.

Near
تعني بالقرب.

.I’m near the house
أنا بالقرب من المنزل.

Across
وتعني في الطرف المقابل.

.My house is across the river
بيتي في الجهة المقابلة للنهر.

استخدامات أخرى لأحرف الجر Other Prepositions

From
تدل على الشخص المانح للشيء.

.This gift is from Jenny
هذه الهدية من جيني.

By
تدل على مَن صنع الشيء.

.This dress is made by my mom
هذا ثوب من صنع أمي.

About
تعني حول موضوعٍ ما.

.Let’s talk about the weather
فلنتحدث عن الطقس.

With
تعني مع.

.I want to go with you
أريد الذهاب معكم.

Without
وتعني من دون.

.I won’t go home without you
لن أذهب إلى المنزل من دونك.

أحرف الجر التي تأتي مع الصفات

هناك أحرف جر تأتي بعد الصفات وهي ثابتة دائماً.
Interested in مهتم بـِ 
.I’m interested in geography
أنا أهتم بالجغرافية.(تأتي أيضاً أنا أحب الجغرافية).

Good at ماهر بـِ 
.Mary is good at maths
ماري ماهرة بالرياضيات (أو تجيد الرياضيات).

Different from مختلف عن 
.She is different from her sister
إنها مختلفة عن أختها.

Proud of فخور بـِ 
.I am proud of my daughter
أنا فخور بابنتي.

Angry with غاضب من
.My parents are always angry with me
أهلي دائماً غاضبون مني.

Mad at غاضب من
.I’m mad at my son
أنا غاضب من ابني.

أحرف الجر التي تأتي مع الأفعال

Look for يبحث
.We are looking for the store
نحن نبحث عن المتجر.

Look up يبحث عن كلمة في القاموس
(I don’t know that word, I will look it up. (in the dictionary
لا أعرف هذه الكلمة، سوف أبحث عنها في القاموس.

Worry about يقلق على
.Don’t worry about him, he will find a way
لا تقلق عليه، سوف يجد طريقة.

Care about يهتم بـِ
.She cares about her baby
تهتم بطفلها.

Arrive at يصل إلى
.Judy arrived at the airport
جودي وصلت إلى المطار.

Disagree with لا أوافق مع
.I disagree with you
أنا لا أوافقك الرأي.

وصلنا الآن إلى ختام هذا الدرس. هل رأيتم ما هي أهمية حروف الجر في الانجليزي؟ إذ لا تكتمل الجملة من دونها. ?Do you agree with me

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *