in

قصص انجليزيه مترجمه للمبتدئين

قصص انجليزيه مترجمه للمبتدئين (English Translated Stories for Beginners) هي مجموعة من القصص الانجليزية مترجمة للعربية. يبحث الكثيرون منا عن قصص للمبتدئين باللغة الانجليزية مع الترجمه ليسهل فهمها، بالإضافة إلى الاستمتاع بالانجليزية، وأيضًا التعلم بالانجليزي، لذلك سنقدم لكم قصص ثنائية اللغة عربي- انجليزي. 

قصص انجليزيه مترجمه للمبتدئين

في هذا الدرس قصص انجليزيه مترجمه للمبتدئين، نتعلم منها الكثير من المفردات والطريقة الصحيحة لتركيب الجمل، الأمر الذي يساهم في  تعلم الإنجليزية بسهولة.

سلمى ودميتها – Salma and her Doll

Salma has a beautiful doll. She plays with her and only sleeps near her. Salma loves her doll very much.

تملك سلمى دمية جميلة. تلعب معها، ولا تنام إلا بقربها. تحب سلمى دميتها كثيراً.

.One day, Salma lost her doll and went out looking for her

في يوم من الأيام، فقدت سلمى دميتها، فخرجت تبحث عنها.

She looked for her in her room and in the toy box, but she did not find her. Salma was very sad.

بحثت عنها في غرفتها وفي صندوق الألعاب فلم تجدها، حزنت سلمى كثيراً.

Days passed, and one day Salma went out to the garden and saw a dog playing with shoes while she was watching and laughing.

مرت الأيام، وذات يوم، خرجت سلمى إلى الحديقة، فرأت كلباً يلعب بحذاء، وهي تراقبه وتضحك.

The dog went to a haystack and began digging with his hands until an old box appeared, put the shoes in, and then buried them again. Then the dog ran to play.

ذهب الكلب إلى كومة قش، وبدأ يحفر بيديه إلى أن ظهر صندوق قديم، ووضع فيه الحذاء ثم دفنه مرة أخرى، وركض الكلب ليلعب.

Salma started removing the haystack, opened the box, and was surprised! Salma found her doll!

أخذت سلمى تزيح كومة القش، وفتحت الصندوق وكانت المفاجأة! وجدت سلمى دميتها!

Salma took her doll and went back to the house to clean it and play with her. Salma rejoiced and was happy with everyone.

أخذت سلمى دميتها وعادت إلى البيت لتنظفها وتلعب معها، فرحت سلمى وفرح معها الجميع.

 الأرنب والسلحفاة – The Rabbit and the Turtle

One day, the rabbit met a turtle and told her, “I am better than you in everything. I am fast, and you are slow”.

ذات يوم، رأى الأرنب سلحفاة، وقال لها: “أنا أفضل منك في كل شيء، أنا سريع وأنتِ بطيئة”.

“Do not be arrogant, rabbit!” said the turtle. The rabbit suggested racing, and the turtle agreed.

قالت السلحفاة “لا تكن مغرورًا أيها الأرنب!”، اقترح الأرنب أن يسابقها، فوافقت السلحفاة.

When the race began, the rabbit ran quickly, then looked back and found the turtle far away.

عندما بدأ السباق، ركض الأرنب بسرعة، ثم نظر إلى الخلف فوجد السلحفاة بعيدة.

The rabbit sat under a tree to rest, then he woke up and did not find the turtle. He ran until he found the turtle preceding him and was celebrating her great victory with the animals.

جلس الأرنب تحت شجرة ليستريح، ثم استيقظ فلم يجد السلحفاة، فركض حتى وصل، فعرف أن السلحفاة سبقته، وكانت تحتفل مع الحيوانات بنصرها الكبير. 

في الختام، نتمنى أن تكونوا قد حصلتم على معلومات ومفردات جديدة من قصص انجليزيه مترجمه للمبتدئين (English Translated Stories for Beginners) تساعدكم على تركيب جمل بسيطة بشكل صحيح.

Written by Arwa Abbas

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.