مصطلحات الفعل go


مصطلحات الفعل The Idioms of the Verb Go) go) هو موضوع مقالتنا اليوم التي ستتناول معنى الفعل go، بالإضافة إلى الأفعال المركبة الخاصة به، كما سنوضح استخداماتها مع الأمثلة التوضيحية المناسبة، بالإضافة إلى بعض المصطلحات الخاصة بهذا الفعل.

مصطلحات الفعل go

سنتناول في مقالتنا التالية مصطلحات الفعل go، بالإضافة إلى العديد من الأمثلة التعليمية المترجمة إلى العربية.

معنى الفعل Meaning of the Verb Go

يعتبر Go فعلاً شاذاً ويأخذ أشكال التصريف التالية: (goes – going – went – gone) ومعناه: يذهب، يتحرك، يجتاز، يحدث، يتحمل، يعلن، يؤدي، يموت.

.We go to the beach every summer
نذهب إلى الشاطئ كل صيف.

.They went to Paris last holiday
ذهبوا إلى باريس العطلة الماضية.

إليكم بعض المرادفات للفعل Go وهي: come, do, proceed, progress, get on, advance.
من الممكن أن نستخدم كلمة go كاسم، ومعناها: غضب، ثورة، حادثة، طاقة وحيوية، محاولة، نجاح.

.I will have a go at playing the piano
سأقوم بمحاولة العزف على البيانو.

نورد فيما يلي بعض المرادفات لكلمة Go كاسم، وهي: energy, vigor, attempt, try, rage, fashion, mode.
ملاحظة:
في حال كتبت كلمة Go بحرف كبير فإنها تعني لعبة يتم لعبها بين لاعبين اثنين يضعان حجارة سوداء وبيضاء بالتناوب على لوحة مربعة بـ19 خطًا رأسيًا و19 خطًا أفقيًا في محاولة لإحاطة المنطقة الأكبر على اللوحة.

الأفعال المركبة للفعل Phrasal Verbs with Go

Go about
وتعني يطوف، يتنقل، يسعى، يعمل، يتجول.

.They went about many countries before living here
طافوا العديد من البلدان قبل أن يعيشوا هنا.

Go at
وتعني يهاجم، يخرج على.

.Dogs went at them because they were hungry
هجمت الكلاب عليهم لأنها كانت جائعة.

 مصطلحات الفعل go go-idioms-phrasal-verbs
مصطلحات الفعل go

Go away
وتعني يبتعد، يختفي، يتلاشى، يغترب، ينزح.

.I always go away when I am sad
أختلي بنفسي دائماً عندما أكون حزينة.

Go away from
وتعني ينصرف، يخلي، يبتعد عن.

.They went away from their house since their mother’s death
ابتعدوا عن بيتهم بسبب وفاة والدتهم.

Go back
وتعني يعود، يرتد، ينحسر.

.The snow storm will go back on Thursday
سوف تنحسر العاصفة الثلجية يوم الخميس.

Go back to
وتعني يستأنف، يواصل.

.I feel better and tomorrow will go back to work again
أشعر بأنني أفضل وغداً سأستأنف العمل ثانيةً.

Go back on
وتعني يتخلى عن، يهجر، يخون، يفضح سراً.

.He promised her to stay with her, but he went back on his word
وعدها بأن يبقى معها، لكنه لم يلتزم بكلامه.

Go after
وتعني يبحث عن، يحاول الحصول على شيءٍ ما.

.She only goes after success and money
تبحث عن النجاح والمال فقط.

Go for
وتعني يمرر، يستخدم لـ، يهاجم، يقبل، يحاول تحقيق.

.Go for dreams despite all the obstacles
حاول تحقيق أحلامك على الرغم من كل العقبات.

Go into
وتعني أن تكون ضمن شيءٍ ما، تدخل حالة محددة، تخوض مهنة معينة، تُخضع شيئاً ما للفحص.

.After the accident she went into a coma
بعد الحادث، دخلت في غيبوبة.

Go over
وتعني يفحص، يراجع، يدرس، يتجاوز.

.I go over very hard before my exams
أدرس بجد قبل امتحاناتي.

Go through
وتعني أن تخضع لفحص شامل، ينفذ، ينجز، يتحمل، يمر بتجربة.

.She went through a painful period after she lost her parents
مرت بفترة مؤلمة بعد فقدان والديها.

Go with
وتعني يواعد شخصاً ما ويخرج معه بموعد غرامي.

.I have gone with him many times. He is cute and gentle
لقد خرجتُ معه عدة مرات. إنه لطيف ومهذب.

مصطلحات الفعل Idioms with Go

.A light bulb goes on in one’s brain
لمعت بباله فكرة ما فجأة.

.It’s all go
شخص مشغول جداً.

.Be all dressed up and nowhere to go
أن تبقى مستعداً لحدث أو مناسبة منذ أن تم إلغاؤها.

.Go suck a lemon
تعبير يقال عند الغضب والازدراء.

.Go out on the razzle
أن تشارك في ليلة ممتعة معدة للاحتفال بشيءٍ ما.

.Sunday-go-to-meeting clothes
أجمل وأفضل ما عندك من ثياب.

.Go along for the ride
أن تحضر أو تشارك بمناسبة ما دون لعب دور مهم، أن تكون مستمعاً فقط.

.Boldly go where no man has gone before
أن تكتشف أرضاً لم يصلها أحد من قبل، أن تفعل شيئاً ما لم يفعله أحدٌ ما من قبلك.

.Go soft in the head
أن تصبح غبياً وأحمقاً.

.From the git-go
مباشرةً من لحظة البداية الأولى.

.Better to ask the way than go astray
من الأفضل أن تطلب المساعدة في حال لم تكن واثقاً.

.Be raring to go
متحمساً ومستعداً لعمل شيءٍ ما.

.The elevator doesn’t go to the top floor
عبارة تستخدم لوصف شخصٍ ما تفكيره بسيط جداً وليس ذكياً بما فيه الكفاية.

.All systems go
كل شيء جاهز للبدء بالعمل كما هو مخطط له.

.All show and no go
مظهره جيد لكن ينقصه الحيوية والنشاط.

.Go at it hammer and tongs
أن تفعل شيئاً ما أو تؤدي مهمة ما بنشاط وتصميم وحماس.

في ختام مقالتنا اليوم عن مصطلحات الفعل go، نتمنى أن تكون المعلومات والأمثلة التوضيحية المترجمة الواردة فيه حول الأفعال المركبة والمصطلحات قد كانت مفيدة وممتعة في الوقت نفسه. كلي ثقة بأنكم سوف تكتبون جملاً رائعة تحتوي موضوع مقالتنا أي الفعل verb go.


اعجبك ؟ شارك الموضوع مع أصدقائك!

0

0 Comments

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *