مصطلحات الفعل help


مصطلحات الفعل The Idioms of the Verb Help) help) ويعني حرفيّاً يساعد، هو عنوان درسنا هذا، وهو من الأفعال المهمة في علاقاتنا الانسانية. تعالوا نتعرف على هذا الفعل.

مصطلحات الفعل Help

في هذا المقال سوف نقرأ عن مصطلحات الفعل help، مع الأمثلة بالانجليزية وترجمتها.

الفعل يساعد To help.
ويعني تقديم يد العون لمن هم بحاجة لها.

مرادفات الفعل Synonyms of Help

Aid يساعد.
Assist يعاون.
Support يدعم.

?Can I help you
هل أستطيع مساعدتك؟

.It is a good thing to help others
من الجيد أن نساعد الآخرين.

.I’m here to help
أنا هنا كي أساعد.

.I’m happy to help
يسعدني أن أقدم المساعدة.

وقد يأتي أيضاً بمعنى ينقذ save، أو يُنجد rescue.

!Help me! I am drowning
أنقذوني! أنا أغرق!

ونستخدمه أيضاً عند الحديث عن الأفعال غير الإرادية involuntary actions أو العفوية spontaneous.
في هذه الحالة تكون ترجمته (ليس في يدي حيلة) أو (لا أستطيع التحكم بذلك) أو (لا أستطيع منع نفسي).

.I always sing in the shower. It is embarrassing but I can’t help it
أغنّي دائماً في الحمام. إنه أمرٌ محرج ولكن ليس في يدي حيلة.

.I bite my nails when I get angry. I can’t help it
أقضم أظافري عندما أغضب. لا أستطيع التحكم بذلك.

.You can’t help falling in love
لا يمكنك مقاومة الوقوع في الحب.

الأفعال المركبة للفعل Phrasal verbs of Help

Help out
وتعني يساعد على الخروج إما من الحفرة أو من الوضع الصعب.

.Please help me out of this situation
أرجوك ساعدني على الخروج من هذا الموقف.

Help over
وتعني ساعد على عبور أو اجتياز شيءٍ ما.

.One of the thieves helped the other over the fence
ساعد أحد اللصّين الآخر ليعبر فوق السور.

Help down
وتعني يساعد الشخص على النزول

.Help your grandmother down the stairs
ساعد جدتك على نزول الدرج.

Help with
وتعني يساعد بالقيام بالشيء.

.Let me help you with the task
دعني اساعدك في تأدية المهمة.

مصطلحات الفعل Idioms of Help

Help yourself
وتعني اخدم نفسك، أي قم بذلك بنفسك.

.Please help yourself if you need anything
الرّجاء إذا كنت بحاجة شيءٍ ما فقم به بنفسك.

A cry for help
وتعني نداء استغاثة أو طلب النجدة.

.He is in trouble. This is obviously a cry for help
إنه واقعٌ في ورطة. من الواضح أن هذا نداء استغاثة.

.Beyond help
وتعني أن المساعدة لم تعد تنفع. أي تجاوز مرحلة المساعدة.

Can’t be helped
أي لا يمكن منعه أو تجنبه.

.I think that this argument can’t be helped
أعتقد بأن هذا النقاش لا مفر منه.

It helps
وتعني من المفيد.

مصطلحات الفعل help help-idioms-phrasal-verbs
مصطلحات الفعل help

.Sometimes it helps to be alone
أحياناً من المفيد البقاء وحيداً.

(Can’t help but do (something
وتعني لا استطيع منع نفسي من القيام بالشيء أو لا يسعني إلا أن أفعل.

.She is my daughter and I can’t help but worry about her
إنها ابنتي ولا أستطيع ألا أقلق عليها.

ونترككم الآن مع بعض الأمثال proverbs.

.God helps those who help themselves
يساعد الله من يساعد نفسه.

.The best helping hand is at the end of your sleeve
أفضل مساعدةٍ تتلقاها هي من نفسك

.If you are bitter at heart, sugar in the mouth will not help you
إذا كان قلبك مرّاً فلن ينفع السكر في فمك.

وصلنا الآن إلى نهاية مقالنا عن مصطلحات الفعل help، ونحن مسرورون جداً لمساعدتكم على تعلم اللغة الانجليزية.
We are very happy to help you learn English.


اعجبك ؟ شارك الموضوع مع أصدقائك!

0

0 Comments

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *