مصطلحات الفعل pass


مصطلحات الفعل The Idioms of the Verb Pass) pass) هو موضوع مقالتنا اليوم التي ستتناول معنى الفعل، بالإضافة إلى الأفعال المركبة االخاصة به، كما سنوضح استخداماتها مع الأمثلة التوضيحية المناسبة، بالإضافة لبعض المصطلحات الخاصة بهذا الفعل.

مصطلحات الفعل pass

سنتناول في مقالتنا التالية مصطلحات الفعل pass بالإضافة إلى العديد من الأمثلة التعليمية المترجمة إلى العربية.

معنى الفعل Meaning of The Verb Pass

يعتبر verb pass فعلاً نظامياً، ويأخذ أشكال التصريف التالية: (passes – passing – passed) ومعناه يجتاز، ينجح، ينتقل، يذهب، يغادر.

.I passed my driving test last week
اجتزتُ اختبار القيادة الأسبوع الماضي.

وإليكم بعض المرادفات للفعل pass، وهي: reach, go, depart, proceed, move, succeed.
من الممكن استخدام كلمة Pass كاسم ومعناها: اجتياز، ترخيص، إجازة قصيرة، إذن مرور.

.We need a pass to get into the laboratory
نحتاج لإذن مرور لندخل إلى المخبر.

.I will take a pass after I finish my exams
سآخذ إجازة قصيرة بعد أن أنتهي من امتحاناتي.

ولا ننسى أن اختصار كلمة مسافر passenger هي كلمة pass.

الأفعال المركبة للفعل Phrasal Verbs with Pass

Pass on
يموت.

.My mother passed on last month
توفيت والدتي الشهر الفائت.

Pass up
أن تتجاهل، تتجاوز الأشياء، ترفض شيئاً ما.

.My boss passed up my request
تجاهل مديري طلبي.

مصطلحات الفعل pass pass-idioms-phrasal-verbs
مصطلحات الفعل pass

Pass in
أن تسلم شيئاً ما، تكافئ شخصاً ما بسبب درجاته العالية في المدرسة.

.I pass in about 20 reports to our clients every day
أسلم ما يقارب عشرين تقريراً لعملائنا كل يوم.

Pass for
أن تكون قادراً على قبول شيء، أو تكون السبب في قبول شخص ما.

.Nowadays, what you own can pass you for everything
في هذه الأيام، يجعلك ما تملك تُناسب(مقبولاً) أي شيء.

Pass by
أن تنتقل أو تسافر، تمرُ على أحد ما، تمر بجوارِ شخصٍ بدون أن تلحظه.

.Jane was shopping and she passed by my house for a coffee
كانت جين تتسوق وزارتني لأجل احتساء القهوة.

.He passed by her
مشى بجانبها بدون أن ينتبه لها.

Pass off
تتظاهر بشيء أو تقوم بتمويه شيء ما، تنفذ شيئاً بشكل كامل.

.Although he was sick, the inspection passed off successfully
على الرغم من أنه كان مريضاً، فقد نفذ عملية التفتيش.

Pass out
أن توزع شيئاً ما على الآخرين، تغط في النوم، تفقد الوعي، يُغمى عليه.

.I pass out when I see spiders
يُغمى علي عندما أرى العناكب.

pass down
أن تورث أو تمنح شيئاً ما لشخص ما.

.My grandfather passed me down his car and house
أورثني جدي سيارته وبيته.

Pass through
يخترق.

.They passed through our computers to get the information
اخترقوا حواسيبنا ليحصلوا على المعلومات.

مصطلحات الفعل Idioms of Pass

.A pretty pass
وضع معقد وصعب لا تُحسد عليه.

.This too shall pass
لا يوجد شيء دائم، سيمر كل شيء.

.Pass lips
شيء يؤكل أو يُشرب، أو يُقال.

.Pass on the baton
منح الوظيفة أو المسؤولية لأحد ما.

.Pass the Rubicon
تلتزم بخطة أو طريقة عمل محددة.

.Praise the Lord, and pass the ammunition
استمر رغم الظروف القاسية، تحملها وتابع.

.Pass with flying colors
تربح أو تحقق شيئاً ما بطريقة استثنائية ناجحة.

.Pass the smell test
أن تكون أهلاً للثقة وتمتلك قيماً أخلاقية.

.Cut someone off at the pass
تمنع شخصاً من الهرب.

.Pass the clicker
تعطي جهاز التحكم بالتلفاز لأحد ما.

.Sell the pass
أن تخون ثقة شخص ما.

.Pass the hat round
أن تقوم بجمع الأموال من الناس لصالح الأعمال الخيرية.

.Pass in your ally
أن تختفي و تموت.

.Do not pass go
تقوم بعمل شيء دون تأجيل.

.Pass under the yoke
أن يُهان في هزيمته، إهانة بعد الهزيمة أو رغم الهزيمة.

في ختام مقالتنا اليوم عن مصطلحات الفعل pass، نتمنى أن تكون المعلومات والأمثلة التوضيحية المترجمة الواردة فيه حول الأفعال المركبة والمصطلحات قد كانت مفيدة وممتعة في الوقت نفسه. كلي ثقة بأنكم سوف تكتبون جملاً رائعة تحتوي موضوع مقالتنا عن الفعل Pass.


اعجبك ؟ شارك الموضوع مع أصدقائك!

0

0 Comments

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *