معلومات عن اسطنبول بالانجليزي (Facts about Istanbul in English) هو عنوان مقالنا لهذا اليوم. سنتناول فيه معلومات عن دولة تركيا بالانجليزي مترجمة كلمة كلمة إلى العربية.
معلومات عن اسطنبول بالانجليزي
سنقدّم في مقال “معلومات عن اسطنبول بالانجليزي” أفضل الحقائق عن أهمّ دولة تركية، مطروحة باللغة الإنكليزية بكلمة مفتاحية واحدة وهي اسطنبول.
Turkey’s largest city, Istanbul, has a population of more than 14 million people and is considered to be one of the most historic and culturally significant cities in the world
يبلغ عدد سكان اسطنبول، أكبر مدن تركيا أكثر من 14 مليون نسمة، وتعتبر واحدة من أكثر المدن أهمية تاريخياً وثقافياً.
تعرفوا على المزيد من المعلومات :
Istanbul’s rich history draws its beauty from a perfect balance of both the East and the West. The Hagia Sophia is a museum in Istanbul, which was built during the Byzantine Empire era. It was originally a Christian church but now functions as a museum
يستمد تاريخ اسطنبول الغدق جماله من التوازن المثالي بين الشرق والغرب. آيا صوفيا عبارة عن متحف في اسطنبول بُني في عهد الإمبراطورية البيزنطية. كان في الأصل كنيسة مسيحية ولكنه الآن متحف.
Istanbul is one of the most ancient cities in the world and has been around for more than 2,500 years. Istanbul has the biggest malls in Europe with more than thirty shopping centers in the metropolitan area
اسطنبول واحدة من أقدم المدن في العالم، وهي موجود منذ أكثر من 2500 عام. في اسطنبول أكبر مراكز التسوق في أوروبا مع أكثر من ثلاثين مركز تسوق في العاصمة.
اليكم المزيد :
Istanbul is the only city in the world that straddles both Europe and Asia. It has been an important trading center for more than two thousand years and is a cultural and economic hub
اسطنبول المدينة الوحيدة في العالم التي تمتد بين أوروبا وآسيا. كانت مركزاً تجارياً مهماً لأكثر من ألفي عام ومركزاً ثقافياً واقتصادياً.
Istanbul, Turkey’s largest city and the country’s economic and cultural hub, is a unique blend of cultures. It is rich in history, a hotspot for shopping, and home to world-class museums. Istanbul is also a great place to go out and party, with hundreds of bars catering to people with every type of music preference. Just sit at one of the bars near Taksim Square or Kabatas Pier and watch people pass. Istanbul is the most populous city in Turkey and one of the world’s most populous cities. It is also one of the world’s oldest continuously inhabited cities, and the only city in history to hold both the world and Olympic titles simultaneously
تُعدّ اسطنبول أكبر مدينة في تركيا والمركز الاقتصادي والثقافي للبلاد، ومزيج فريد من الثقافات. إنّها غنية بالتاريخ، ومركز للتسوق، وموطن للمتاحف العالمية. تُعد اسطنبول أيضاً مكاناً رائعاً للخروج والحفلات، حيث توجد مئات الحانات التي تلبّي احتياجات الأشخاص الذين يفضلون كل نوع من أنواع الموسيقى. ما عليك سوى الجلوس في إحدى الحانات بالقرب من ميدان تقسيم أو رصيف كاباتاس ومشاهدة الناس يمرون. اسطنبول هي المدينة الأكثر اكتظاظاً بالسكان في تركيا وواحدة من أكثر مدن العالم اكتظاظاً بالسكان، كما أنها واحدة من أقدم المدن المأهولة بالسكان في العالم، والمدينة الوحيدة في التاريخ التي تحمل كلاً من الألقاب العالمية والأولمبية في الوقت نفسه.
اقرأ المزيد :
Istanbul, Turkey is a cosmopolitan city and one of the most interesting cities in the world. They also call it the “City of the World’s Desire.” The Bosphorus Strait and the Golden Horn are two waterways that divide Istanbul into three separate parts: The old city, called “Stamboul,” which includes the historic Sultanahmet area and the historical peninsula of Sultanahmet; the new city, including the former European quarter of Galata, and the new districts surrounding the Golden Horn (namely Eyüp, where you’ll find the tomb of the Ottoman scholar Hoca Sadeddin Efendi and the heavily industrial Şişli) makes up Beyoğlu; and up north, where the Golden Horn meets the Bosphorus, is the district of Beşiktaş
اسطنبول هي مدينة عالمية وواحدة من أكثر المدن إثارة للاهتمام في العالم. كما يسمونها “المدينة الناضحة رغبةً”. يعد مضيق البوسفور والقرن الذهبي ممران مائيان يقسمان اسطنبول إلى ثلاثة أجزاء منفصلة: المدينة القديمة المسماة “ستامبول” والتي تضم منطقة السلطان أحمد التاريخية وشبه جزيرة السلطان أحمد التاريخية، والمدينة الجديدة، بما في ذلك الحي الأوروبي السابق في غلطة، والمناطق الجديدة المحيطة بالقرن الذهبي (وبالتحديد أيوب، حيث ستجد قبر الباحث العثماني هوكا سعد الدين أفندي والمدينة الصناعية الكبيرة شيشلي) التي تشكل بيوغلو. في الشمال حيث يلتقي القرن الذهبي مع مضيق البوسفور، توجد منطقة بشيكتاش.
السياحة في اسطنبول Tourism in Istanbul!
The mosques in Istanbul are the most popular tourist attractions. It is the only city in the world with two mosques on its Asian and European coasts respectively, as well as the only city in the world where the Church of the Holy Wisdom (now known as Hagia Sophia) stands in the center of a mosque complex), now houses Turkey’s Parliament, full of confidence that the old city will once again rise to its former greatness
المساجد في اسطنبول أشهر مناطق الجذب السياحي. إنها المدينة الوحيدة في العالم التي يوجد فيها مسجدين على سواحلها الآسيوية والأوروبية تِباعاً، بالإضافة إلى أنها المدينة الوحيدة في العالم حيث توجد فيها كنيسة الحكمة المقدسة (المعروفة الآن باسم آيا صوفيا) في مجمع مسجد يضم الآن البرلمان التركي. لا شك أنّ المدينة القديمة سترتقي مرة أخرى إلى سابق عهدها.
وصلنا إلى ختام مقالنا بعنوان “معلومات عن اسطنبول بالانجليزي”.
للمزيد من المعلومات والمقالات :