تعبير عن مدينة الرياض بالانجليزي قصير (Short English Composition about Riyadh). كلما قرأت مواضيع أكثر ومتنوعة، زاد مخزونك اللغوي وأحرزت تقدماً. لذلك خصصنا مقال اليوم للحديث عن موضوع بسيط لكنه غني بالمفردات وممتع. سوف يتضمن وصف لمدينة الرياض في المملكة العربية السعودية.
تعبير عن مدينة الرياض بالانجليزي قصير
هيا بنا نقرأ مقالنا الشيق بعنوان “تعبيرعن مدينة الرياض بالانجليزي قصير”.
Only a few decades ago, Riyadh was just a village in the middle of the desert. Today, it is one of the leading cities in the region.
قبل بضعة عقود فحسب كانت الرياض مجرد قرية في وسط الصحراء. لكنها واحدة من المدن الهامة في المنطقة اليوم.
Riyadh is the capital of Saudi Arabia’s largest province. It is located in the centre of the Arabian Peninsula, making it an easily accessible city. Riyadh houses the largest shopping centres in the Middle East, which are all air-conditioned.
الرياض عاصمة أكبر محافظة في المملكة العربية السعودية. تقع وسط شبه الجزيرة العربية، ما يجعلها مدينة يسهل الوصول إليها. تضم الرياض أكبر مراكز للتسوق في الشرق الأوسط جميعها مكيفة.
Riyadh is also recognised as an important commercial centre on the Arabian Peninsula. Its history dates back to 1744, when the city was founded by Muhammad bin Abdul-Malik Al-Fadhli, a descendant of Muhammad ibn Abd al-Wahhab.
تعتبر الرياض أيضاً مركزاً تجارياً مهماً في شبه الجزيرة العربية. يعود تاريخها إلى عام 1744 عندما تأسست المدينة على يد محمد بن عبد الملك الفضلي، الذي ينحدر من سلالة محمد بن عبد الوهاب.
In the beginning, the Al-Fadhli clan of the Banu Tamim tribe was the ruler of Riyadh. The city developed slowly during the first 140 years of its existence, largely due to its infertile land. The Ottomans attempted to capitalise on this by building a fort in Al-Mudayna, but this proved unsuccessful.
في البداية، كانت عشيرة الفضلي من قبيلة بني تميم من حكام الرياض. تطورت المدينة ببطء خلال اـ140 عاماً الأولى من وجودها، بسبب أرضها المجدبة (غير الخصبة). حاول العثمانيون الاستفادة من ذلك عن طريق بناء حصن في المدينة لكن أثبت هذا فشله.
Western travellers have been passing through Riyadh for hundreds of years. The first documented visit was by the famous American traveler, John Lewis Burckhardt, in 1819. When he passed through Riyadh, it was a small settlement of a handful of encampments.
مر المسافرون الغربيون عبر الرياض منذ مئات السنين. كانت أول زيارة موثقة من قبل المسافر الأمريكي الشهير، جون لويس بوركورت عام 1819. عندما مر عبر الرياض، كانت مستوطنة صغيرة مؤلفة من عدد قليل من الخيم.
As the capital of Saudi Arabia, Riyadh has a long history dating back to 1744, when a local man named Muhammad bin Saud and a religious leader named Muhammad bin Abdul Wahhab formed an alliance.
كعاصمة للمملكة العربية السعودية، للرياض تاريخ طويل يعود إلى عام 1744، عندما قام رجل محلي يُدعى محمد بن سعود وزعيم ديني يدعى محمد بن عبد الوهاب بتشكيل تحالف.
In 1810, the Al Sauds won the first battle of the Saudi-Rashid war, cementing their power in the region and making Riyadh one of the most important cities in the world. In 1902, the Al Sauds were forced to leave Riyadh, but their influence remained. In 1902, Abdul Aziz recaptured Riyadh and went on to conquer the world-famous city of Mecca a year later.
في عام 1810، فاز آل سعود بالمعركة الأولى من الحرب بين السعوديين وآل راشد، ما فرض سلطتهم في المنطقة وجعل الرياض إحدى أهم المدن في العالم. عام 1902، اضطر آل سعود إلى مغادرة الرياض، لكن بقي نفوذهم. عام 1902، استعاد عبد العزيز الرياض وذهب لاحتلال مدينة مكة المشهورة عالمياً بعد عام.
بهذا نصل إلى ختام مقالنا الممتع والمفيد بعنوان “تعبير عن مدينة الرياض بالانجليزي قصير” Short English Composition about Riyadh. نتمنى أن تكونوا استمتعتم وحققتم أقصى فائدة ممكنة.