معنى The Meaning of Against) against)، بمعنى ضد/مقابل، هو موضوع مقالتنا لهذا اليوم. هذه الكلمة إحدى أهم كلمات اللغة الانجليزية، إذ يبحث العديد من الطلاب عن ترجمة هذه الكلمة لأننا نحتاجها في معظم حديثنا بصورة يومية عند التواصل مع الآخرين.
معنى against
سنتحدث في هذه المقالة عن معنى against، بالإضافة إلى إدراج العديد من الأمثلة التعليمية المترجمة إلى العربية.
المعاني المختلفة لكلمة against
1- ضد Against
Against وتعني ضد/مقابل. هي كلمة نستخدمها عند الحاجة للتعبير عن شيء ضد شيء آخر.
Against= in opposition to مواجهة/معارضة.
.I’m against it
أنا ضد ذلك.
2– بمعنى لا يتوافق مع (Against= not in conformity with).
.Against the law
ضد القانون.
لمعلومات عن حرف الجر instead، الاطلاع على: instead معنى
3- بمعنى منافسة/ سباق (Against = in competition with).
.The red team will play against the blue team
الفريق الأحمر سيلعب ضد الفريق الأزرق.
4- بمعنى مقارنة بــِ (Against = compared or contrasted with).
.Summer this year is hotter against the last two years
فصل الصيف أكثر حرارة مقارنة بالصيفين السابقين.
لمعلومات عن حرف الجر off، الاطلاع على: off معنى
جمل هامة لتوضيح استخدام كلمة against
ولمزيد من التوضيح يمكنك أن تأخذ جولة في السطور التالية:
.I’d advise against it
أنصح بعدم القيام بذلك.
?Why are you all against me
لماذا جميعكم ضدي؟
.It’s against the rules
هذا مخالف للقواعد.
.I know it’s against the law but I have nothing else to do
أعلم أن هذا مخالف للقانون لكني لا أملك شيئًا آخر لأفعله.
.He advised us against doing it
نصحنا ألا نفعل ذلك.
?I don’t know why you are against this idea
لا أعلم لماذا أنت ضد هذه الفكرة؟
.I am against war
إنني ضد الحرب.
?Any one is against my plan
هل يعارض أحد خطتي؟
.I died against this job
مت من أجل الحصول على هذه الوظيفة.
?Are you for or against this
هل أنت مع أم ضد ذلك؟
.I’m against this solution
إنني ضد هذا الحل.
.This is against my will
هذا ضد رغبتي.
لمعلومات عن حرف الجر near، الاطلاع على: معنى near
.Who voted against us
من صوّت ضدنا؟
.I have nothing to say against it
ليس لدي ما أعارض به ذلك.
أصبحت الآن تعرف جيدًا معنى against، وبعض الكلمات المرادفة لها، وتستطيع استخدامها في الجمل متى احتجت إليها في مختلف المواقف بالاستعانة بالأمثلة التي وضحناها سابقًا.