مصطلحات الفعل want


مصطلحات الفعل The Idioms of the Verb Want) want) هو موضوع مقالتنا اليوم، التي ستتناول معنى الفعل want وأيضاً الأفعال المركبة (phrasal verbs of want) التي تأتي معه، كما سنوضح استخداماتها عن طريق الأمثلة التعليمية المناسبة بالإضافة إلى بعض المصطلحات الخاصة بهذا الفعل.

مصطلحات الفعل want

سنتحدث في مقالتنا التالية عن مصطلحات الفعل want، بالإضافة إلى إدراج العديد من الأمثلة التعليمية المترجمة إلى العربية.

معنى الفعل Meaning of Want

يُعتبر want فعل نظامي، ويأخذ أشكال التصريف التالية: (wants – wanted) معناه يريد، يبتغي، يطلب، أو يتوق إلى

.She wants to know when the party is
تريد أن تعرف موعد الحفلة.

.I wanted to travel by train
أردت أن أسافر في القطار.

إن الفعل want هو فعل لا إرادي، أي أنه لا يأتي بصيغة الاستمرار (لا نضيف له ing).

وإليكم بعض المرادفات لهذا الفعل: lust for, desire, covet, die for.
عند إضافة ed للفعل want يصبح صفة بمعنى مرغوب أو مطلوب

.This man is wanted by the police
هذا الرجل مطلوب من قبل الشرطة.

الفعل Want كاسم Want as a Noun

Want كاسم معناه رغبة- حاجة- شدة– ضيق- مطالب، وإليكم بعض الاستخدامات القانونية لكلمة want كاسم:
Bodily wants: مطالب مادية.
Constant wants: مطالب ثابتة.
Wants: مطالب قانونية.

?Has our partner sent his company’s wants for the new contract
هل أرسل شريكنا المطالب القانونية لشركته من أجل العقد الجديد؟

إليكم بعض المرادفات لكلمة want كاسم: absence, dearth, lac.

الأفعال المركبة للفعل Phrasal Verbs with Want

Want into
وتعني يريد الدخول في صفقة مالية.

.We want into the biggest companies in Europe
نريد الدخول بصفقة مالية مع أكبر الشركات في أوروبا.

إليك قائمة بأهم الأفعال المركبة بالانجليزي: 👇👇
الأفعال المركبة

Want from
وتعني يريد من.

?What do you want from Jane
ماذا تريد من جين؟

Want by
وتعني يريد شيء ويحصل عليه.

.I should get what I want by hard working
سأحصل على ما أريد بالعمل المجد.

Want for
وتعني يريد شيء لأجل شخصٍ أو شيءٍ ما.

.She wants the best for all people
إنها تريد الأفضل للجميع.

مصطلحات الفعل want want-idioms-phrasal-verbs
مصطلحات الفعل want

Want out of
وتعني يرغب بأن يبتعد إلى مكان آخر.

.I want out of this house, I can’t stand this crowded street
أريد الابتعاد عن هذا المنزل، لا يمكنني احتمال هذا الشارع المزدحم.

Want for
وتعني يفتقر إلى، بحاجة إلى.

.I am going to the supermarket, we want for vegetables
أنا ذاهبة إلى السوبر ماركت، نحن بحاجة إلى الخضار.

Want in
وتعني يرغب بالدخول لمكان ما.

.When I travel to France, I want in Notre Dame in Paris
عندما أسافر إلى فرنسا، أرغب بالدخول إلى كاتدرائية نوتردام في باريس.

مصطلحات الفعل Idioms with Want

إليكم بعض المصطلحات الخاصة بالفعل want:
?Do you want to bet
ويعني هل تراهن؟ تقال عندما تكون متأكداً أنك على حق.

?Want to step outside
ويعني هل تود العراك أو القتال؟

?Egg in your beer, what do you want
ويعني لديك ما ترغب، لماذا تشتكي وتتذمر دائماً؟

.I don’t want to sound like a busybody, but
وتعني عبارة تستخدم للبدء باقتراح أو رأي.

.Want the first crack at
وتعني أن تكون أول من لديه الفرصة لفعل شيء.

.A thing you don’t want is dear at any price
وتعني أنه إهدار للنقود عندما تشتري ما لست بحاجته.

.He that hath a full purse never wanted a friend
ويعني أن الأغنياء دوماً لديهم أصدقاء بسبب نقودهم.

.The more you get, the more you want
ويعني مهما امتلكت ستبقى تطلب المزيد.

.The heart wants what it wants
ويعني القلب وما يهوى، تقال لتبرير تصرفاتنا وسلوكنا تجاه شخص ما.

.If you want something done right, do it yourself
ويعني لا توكل مهامك للآخرين، افعلها بنفسك لتتم بأفضل شكل ممكن.

وفي ختام مقالتنا اليوم عن مصطلحات الفعل want، نتمنى أن تكون المعلومات والأمثلة التوضيحية المترجمة الواردة حول الأفعال مركبة والمصطلحات قد كانت مفيدة وممتعة بنفس الوقت. كلي ثقة بأنكم سوف تكتبون جملاً رائعة تحتوي موضوع مقالتنا وهو الفعل want.

🔴 للمزيد من المصطلحات الانجليزية الشائعة، اضغط هنا: 👇👇

مصطلحات الفعل write
مصطلحات الفعل work
مصطلحات الفعل win
مصطلحات الفعل watch
مصطلحات الفعل walk
مصطلحات الفعل wait


اعجبك ؟ شارك الموضوع مع أصدقائك!

0

0 Comments

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *