برزنتيشن بالانجليزي

برزنتيشن بالانجليزي (English Presentation) هو موضوع مقالتنا التعليمية لهذا اليوم. لطالما تساءلنا: ما معنى البرزنتيشن بالانجلش؟ أو ايش يعني كلمة بريزينتيشن بالعربي وانجليزي؟ وما هي كيفية تقديم أو عمل عرض بوربوينت جاهز انجلش؟ ما هو عرض البوربوينت وكيف يتم تقديم العرض؟ سنقدم إليكم في هذه المقالة نماذج جاهزة عن كل ذلك وأكثر.

برزنتيشن بالانجليزي

في مقالتنا لهذا اليوم بعنوان “برزنتيشن بالانجليزي”، نعرفكم بكيفية كتابة عرض تقديمي عربي إنجليزي خطوة بخطوة:

البرزنتيشن أو العرض التقديمي هو عرض بوربوينت يُطلب عادة كمشروع بحثي في المدارس أو الجامعات أو الشركات، ويدور حول مواضيع معينة قد تُحدد من قبل المشرف أو المدير، أو قد تكون اختيارية من قبل من سيقدم العرض. في حال كان خيار الموضوع عائدًا لك، عليك اختيار موضوع مثير للاهتمام وشائع نسبيًا ليفهمه الحاضرون كلهم، واطلع عليه بشكل كلي لتجنب الإحراج الذي قد يتسبب به أي سؤال من الحاضرين.

سندرج لكم الآن مجموعة من أهم وأشمل المواضيع التي يمكن تحضير عرض تقديمي حولها:

1- الهجرة Immigration.
2- التدخين وآثاره السلبية على الصحة (Smoking and its negative effects on health).
3- الاحتباس الحراري (Global Warming).
4- الرياضة والتغذية السليمة (Exercising and healthy nutrition).
5- المستقبل (Future).
6- الصداقة وأهميتها في حياة الإنسان (Friendship and its importance in Life).
7- دور العائلة في حياة الأفراد (The Role of the family in our lives).
8- الطرق العشر للنجاح (10 ways to be successful).
9- رؤية المملكة العربية السعودية 2030 (Saudi Arabia 2030 vision).
10- أنجح الشخصيات على مر التاريخ (Most successful characters through history).
11- أعظم المخترعين على مر التاريخ (Greatest inventors through history).
12- أعظم الاختراعات البشرية (Greatest inventions in human history).
13- الأدب وتأثيره على الجانب النفسي (Literature and its effect on the psychological aspect).
14- إيجابيات وسلبيات استخدام الإنترنت (Advantages and disadvantages of the internet).
15- التعليم عن بعد (Online Teaching).
16- الحضارة المصرية القديمة (Ancient Egyptian civilisation).
17- القراءة وأثرها على المجتمع (Reading and its effect on society).
18- تاريخ كرة القدم (The history of football).
19- دور التكنولوجيا في نمط الحياة الحديث (The role of technology in modern lifestyle).
20- السياحة (Tourism).

سندرج لكم الآن موضوع بريزينتيشن كاملًا بعنوان “السياحة في كيب تاون”:

السياحة في كيب تاون (Tourism in Cape Town).

مقدمة العرض (Introduction).

Good morning everyone, My name is Lina, and I’m going to be talking about tourism in Cape Town, a tourist destination in South Africa. I hope you enjoy our session.

صباح الخير جميعًا، اسمي لينا، وسأحدثكم عن السياحة في كيب تاون، وهي مدينة سياحية في جنوب أفريقيا. أتمنى أن تستمتعوا بجلستنا لهذا اليوم.

Every year, Cape Town is visited by more than two million tourists. It is not the capital of South Africa, but it is the most popular city due to its attractions, sights, and activities. Cape Town offers everyone a lot to do, from natural scenery and beaches to shopping and activities. You would never forget a holiday spent in Cape Town.

يزور مليونا سائح كل عام مدينة كيب تاون. ليست عاصمة جنوب أفريقيا، لكنها أكثر المدن شهرة نظرًا لوجود أماكن الجذب السياحي، والمشاهد، والنشاطات. تقدم مدينة كيب تاون للجميع الكثير ليفعلونه بدءًا من المناظر والشواطئ الطبيعية، وصولًا إلى التسوق والنشاطات. لن تنسى عطلة تقضيها في كيب تاون مطلقًا.

There is a wide range of activities, such as hiking, climbing, parachuting, diving, and golf, for all adventure and sports fans. Beaches in Cape Town are perfect for water sports. For example, surfing, windsurfing, and kayaking. Many people go scuba diving there too. Underwater, you can see different shipwrecks along the coastline. Shark cage diving is also practised there. You can swim in a cage among sharks and get face-to-face with them.

ثمة مجموعة كبيرة من النشاطات، مثل المشي في الجبال، والتسلق، والقفز المظلي، والغوص، والغولف لكل محبي المغامرات والرياضة. شواطئ كيب تاون مثالية للرياضات المائية. على سبيل المثال، الركمجة، وتطيير الطائرة الشراعية، والتجديف. يذهب كثيرون لممارسة الغوص هناك أيضًا. يمكنك أن ترى حطام سفن مختلفة تحت الماء على طول خط الساحل أيضًا، كما تُمارس السباحة في قفص بين القروش هناك أيضًا. يمكنك السباحة في قفص بين القروش، وتقابلها وجهًا لوجه.

If you are not a fan of adventures, you also have the chance to visit Boulders Beach, which is part of a conservation area for penguins. You can hike in the conservation area and watch African penguins in their natural habitats. It is a great place to explore and swim.

إن لم تكن من محبي المغامرات، لديك فرصة زيارة شاطئ باولدرز، وهو جزء من محمية طبيعية للبطاريق. يمكنك التجول فيها سيرًا على الأقدام، ومشاهدة البطاريق الأفريقية في بيئتها الطبيعية. إنه مكان رائع للاستكشاف والسباحة.

Now let’s talk about the climate and weather in Cape Town. The climate is always pleasant there. The temperature is about 26 degrees in the summer. There is summer in January, and the temperature never falls below 10 degrees Celsius. People there speak English and Afrikaans. There are around 3.5 million people living there.

الآن لنتحدث عن المناخ والجو في كيب تاون. المناخ معتدل دائمًا هناك. تبلغ درجة الحرارة نحو 26 درجة مئوية صيفًا. الصيف هناك في شهر كانون الأول، أما درجة الحرارة شتاءً فلا تهبط عن 10. يتحدث الناس هناك اللغتين الإنجليزية والأفريقانية، وثمة حوالي 3.5 مليون شخصًا يقطنونها.

This is the end of our presentation for today. I hope you enjoyed listening to me.

هذه نهاية عرضنا التقديمي لهذا اليوم. آمل أنكم سررتم بالاستماع إلي.

إليكم الموضوع الثاني بعنوان “3 حقائق مغلوطة عن المخترعين”.

3 حقائق مغلوطة عن المخترعين (Wrong facts about inventors).

Hello everyone, My name is Raya, and I am going to be talking about false facts about inventors. I hope you enjoy listening to me.

مرحبًا جميعًا، اسمي ريا، وسأحدثكم اليوم عن بعض الحقائق المغلوطة عن المخترعين. أتمنى أن تستمتعوا بالإصغاء إلي.

There is a widely held belief that an invention needs to be totally new. Actually, the word “invent” means to create something totally new that didn’t exist before, but that is not completely true. An invention could resemble something that exists. For example, when the Wright brothers invented the plane, they got the idea from watching flying birds. They designed the flying machine to look like a bird with wings and a pointed front.

ثمة فكرة منتشرة مفادها أن على الاختراع أن يكون جديدًا كليًا. في الواقع، تعني كلمة اختراع ابتكار شيء جديد كليًا، ولم يكن له وجود من قبل، لكن هذا غير صحيح تمامًا. يمكن للاختراع أن يشبه شيئًا موجودًا قبلًا. على سبيل المثال، عندما اخترع الأخوان رايت الطائرة، استلهما الفكرة من مشاهدة الطيور في أثناء طيرانها. صمما آلة الطيران بما يشبه طيرًا مع أجنحة ومقدمة مدببة.

Fact number two: people usually think that inventors are born, not made, but this is totally wrong. A part of being creative is born with you, but many other factors play an important role in the invention process. For example, Mozart was born with a unique musical talent, but there were other factors that helped him. Mozart’s father was a successful musician and music teacher, and he used to practise for hours every day as a child. “Being an inventor is 90% hard work and 10% inspiration,” as Thomas Edison famously said.

الحقيقة رقم 2، عادة ما يظن الناس أن المخترعين يملكون الموهبة بشكل فطري ولا يطورونها، لكن هذه الفكرة خطأ. إذ تولد كمخترع بشكل جزئي، لكن تلعب عوامل أخرى دورًا رئيسيًا في عملية الاختراع. على سبيل المثال، وُلد موزارت بموهبة موسيقية فريدة من نوعها، لكن ثمة عوامل أخرى ساعدته. كان والده موسيقيًا ناجحًا ومدرسًا لمادة الموسيقا، واعتاد موزارت التدرب يوميًا ساعات طويلة منذ أن كان طفلًا صغيرًا. ثمة مقولة مشهورة لتوماس أديسون مفادها “أن تكون مخترعًا ينبع من 90% من العمل الجاد و10% من الإلهام.”

The third fact will probably shock you. Some people think that inventors are always old people, but never believe that. It makes no difference whether you are young or old because your invention is dependent on your ability to work hard and be creative. I will give you an example of a bright young inventor. Louis Braille was born blind, and at the age of 15, he invented a system of reading and writing that would help blind people, and it is still used widely around the world to this day.

ربما ستصدمك الحقيقة الثالثة. يعتقد البعض أن المخترعين عادةً ما يكونون كبارًا في السن، لكن لا تصدق ذلك أبدًا. لا يهم إن كنت صغيرًا أو كبيرً في السن، لأن اختراعك يعتمد على امتلاكك الموهبة وعملك بجد. سأعطيكم مثالًا عن مخترع شاب بارع. وُلد لويس برايل أعمى، وفي الخامسة عشر من عمره، اخترع نظامًا يساعد العميان على القراءة والكتابة، ولا يزال هذا النظام مستخدمًا بشكل كبير حول العالم حتى يومنا هذا.

بهذا نكون قد وصلنا إلى ختام مقالتنا بعنوان “برزنتيشن بالانجليزي” English Presentation. نتمنى أنها قدمت لكم الفائدة والمتعة، ونالت إعجابكم.