مصطلحات الفعل The Idioms of the Verb Wait) wait) هي من أكثر المواضيع التي نبحث عنها، حيث أن الفعل wait (ينتظر) من أهم أفعال اللغة الإنجليزية، ويدخل في تركيب كثير من الجمل والمصطلحات سواء جاء منفردًا أو مصحوبًا بحرف أو كلمة آخرين.
مصطلحات الفعل wait
مصطلحات الفعل wait هي كثيرة، و معنى الفعل wait الحرفي هو ينتظر، هو فعل مرتبط ارتباطاً كبيراً بالوقت لذلك يدخل في كثير من التعبيرات التي تعبر عن الوقت، وأيضًا له مصطلحات أخرى idioms بعيدة عن معناه الحرفي.
في الأمثلة التالية نعرض لكم مصطلحات الفعل verb wait بمعناه الحرفي وهو الانتظار وتعبيرات أخرى مساوية للفعل wait.
Hold on
توقف (تعبير مرادف لكلمة wait) انتظر.
Just wait until/till
فقط انتظر حتى…..
Wait a minute/second
انتظر دقيقة/ ثانية.
Let me see/think
دعني أفكر.
Bear with me/us
أسلوب مهذب (رسمي formal) لطلب الانتظار من شخص.
All in good time
كل شيء يأتي في وقته المناسب (تطلب من شخص أن ينتظر من أجل شيء يتمناه).
Not so fast
تطلب من شخص ما ألا يكون متسرعًا.
أمثلة على الفعل wait بكلمات متنوعة
Kill the time
معناها أن نفعل شيئاً أثناء الانتظار (نكسر الملل).
Time flies
الوقت يمضي سريعًا.
It’s high time
الوقت المناسب لفعل شيء ما.
إليك قائمة بأهم الأفعال المركبة بالانجليزي: 👇👇
الأفعال المركبة
Third time’s a charm
ينجح الأمر عندما تحاول فيه للمرة الثالثة.
Beat the clock
ينجح في إتمام شيء ما قبل انتهاء الوقت المحدد له.
Better late than never
يأتي متأخرًا خير من أن لا يأتي أبدًا.
At the eleventh hour
يلحق بالأمر في اللحظة الأخيرة.
In the long run
على المدى الطويل.
Make up for lost time
تعوض ما فاتك من الوقت برفع مستوى الأداء.
In the nick of time
في اللحظات الأخيرة.
Ship has sailed
فرصة ضائعة.
الأفعال المركبة Phrasal Verbs of Wait
Wait around
ينتظر شخصاً في مكانٍ ما.
.Where were you? I have been waiting around for an hour
أين كنت؟ لقد كنت أنتظرك لمدة ساعةٍ.
Can’t wait
يتشوق لشيءٍ شخصٍ أو حدثٍ ما.
.I can’t wait to go to the next festival
إني متشوقٌ جداً للذهاب إلى المهرجان القادم.
Wait a minute
انتظر قليلاً.
.I will get it. Wait a minute
سأحضر ذلك. انتظر قليلاً.
Just wait until
تعبير بمعنى فقط انتظر حتى.
.I know and you are right. Just wait until I get my next paycheck
أعرف وأنت على حق، ولكن انتظر فقط حتى أحصل على راتبي.
Wait on
أن تنتظر رداً أو شخصاً لتقدم على الخطوة التالية.
.I am waiting on his response to know whether I should reserve a seat for him
أنتظر رده لأعرف فيما كنت سأحجز له مقعداً أم لا.
مصطلحات الفعل Idioms of Wait
.Good things come to him who waits
من يصبر ينل، الصبر له فوائده والأمور الجيدة تحصل لمن ينتظرها.
.They also serve who only stand and wait
من الضروري و الحاسم أن تصبر لأنه قد يكون بأهمية أن تكون في مركز الحدث.
.On the waiting list
قائمة انتظار، كقوائم التبرع في المستشفيات التي تتضمن مرضى بحاجة لأعضاءٍ سليمةٍ من متبرعين.
.Wait for dead men’s shoes
انتظار ميراثك، وتأمل أو توقع موت صاحب الملك.
.Wait on somebody hand and foot
أن تعتمد على شخصٍ في كل شيءٍ وتنفذ كل ما يطلبه لتعلقك به.
.Wait for (one’s) boat to come in
أن تنتظر وتتوقع اللحظة التي ستصبح ثرياً بها.
.Hurry up and wait
أن تقوم باتخاذ فعلٍ وقرار سريع تجاه مشكلة ثم أن يتم إيقافك في أول خطوة لتنفيذ قرارك.
في نهاية موضوع مصطلحات الفعل wait نكون قد عرفنا أمثلة مختلفة عن كيفية استخدام الفعل wait في الجمل المختلفة لنستفيد منها في جميع مهارات اللغة الإنجليزية من كتابة ومحادثة وغيرهما.
🔴 للمزيد من المصطلحات الانجليزية الشائعة، اضغط هنا: 👇👇
مصطلحات الفعل write
مصطلحات الفعل work
مصطلحات الفعل win
مصطلحات الفعل watch
مصطلحات الفعل want
مصطلحات الفعل walk