مصطلحات الفعل say

مصطلحات الفعل The Idioms of the Verb Say) say) هي موضوع مقالتنا اليوم التي ستتناول معنى الفعل say، بالإضافة إلى الأفعال المركبة الخاصة به، كما سنوضح استخداماتها مع الأمثلة التوضيحية المناسبة، بالإضافة لبعض المصطلحات الخاصة بهذا الفعل.

مصطلحات الفعل say

سنتناول في مقالتنا التالية مصطلحات الفعل say، بالإضافة إلى العديد من الأمثلة التعليمية المترجمة إلى العربية.

معنى الفعل Meaning of The Verb Say

يعتبر Say فعلاً Verb شاذاً ويأخذ أشكال التصريف التالية: (says – saying – said) ومعناه: يقول، يتفوه بـ، يتكلم، يتلو، ينطق، يزعم، يدعي، يصرح.

.He always says things that never does
هو دائماً يقول أشياء لا يفعلها.

.I was so upset, but I said no words
كنتُ منزعجاً جداً، لكنني لم أتفوه بكلمة.

إليكم بعض الأفعال المرادفة للفعل Say وهي: utter, declare, recite, speak.
من الممكن استخدام كلمة Say كاسم ومعناها: كلمة، رأي، بيان.

.There will be a say for the general manager in the annual meeting next month
سيكون هناك كلمة للمدير العام في الاجتماع السنوي الشهر القادم.

إليكم بعض المرادفات لكلمة Say كاسم وهي: opinion, statement, speech.
ملاحظة:
بإمكاننا استخدام كلمة Say كظرف وتعني تقريباً، حوالي، مثل:

.I own a little, say, only two hundred thousand dollars
أملك القليل، تقريباً، مئتي ألف دولار.

إليكم بعض المرادفات لكلمة Say كظرف وهي: about, approximately, as, like.

 مصطلحات الفعل say say-idioms-phrasal-verbs

مصطلحات الفعل say

إليك قائمة بأهم الأفعال المركبة بالانجليزي: 👇👇
الأفعال المركبة

الأفعال المركبة للفعل Phrasal Verbs with Say

Say to
ويعني يقول شيئاً ما لشخصٍ ما.

.Don’t say to Mary about her birthday surprise
لا تخبر ماري بشأن مفاجأة عيد ميلادها.

Say against
ويعني أن تقدم شكوى بخصوص أحدٍ ما، تنتقد أحداً ما.

.The bank is going to say against us if we don’t pay within a week
سيقدم البنك شكوى ضدنا في حال لم ندفع خلال أسبوع.

Say about
وتعني أن تنتقد شخصاً ما، تكشف أو تظهر أو تشير إلى بعض الصفات لشخصٍ ما أو شيءٍ ما.

.When you use our products, they will say about themselves
عندما تستخدم منتجاتنا، ستكتشف مميزاتها (صفاتها).

.I will say the truth about this corrupt company
سوف أنتقد وأكشف هذه الشركة الفاسدة.

Say for
وتعني أن تقول شيئاً ما لتدافع أو تدعم أو تساعد شخصاً ما أو شيئاً ما.

.You have to say something for yourself, prove that you are strong enough
ينبغي عليك أن تدعم نفسك، تثبت أنك قوي بما يكفي.

Say over
وتعني أن تكرر قول شيء ما عدة مرات.

.”Please, don’t say over the “we
من فضلك، لا تكرر كلمة “نحن”.

مصطلحات الفعل Idioms with Say

.To say nothing of something
لا تذكر حتى مجرد ذكر أهمية أو تأثير شخص ما أو شيء ما.

.Before you can say Jack Robinson
أن تتحدث فجأةً أو بسرعة.

.I can’t say as I do
لا أعلم بشكل مؤكدٍ.

.Can’t say boo to a goose
شخص خجول، عصبي أو متردد.

.As they say
عبارة تستخدمها عندما تقول شيئاً ما معروفاً أو شائعاً.

.Can’t say that I have
لا أملك شيئاً.

.Say uncle
أن تعترف بالهزيمة والخسارة، أن تطلب أو تتوسل الرحمة من شخصٍ ما.

.Does exactly what it says on the box
أن تنفذ وتفعل المطلوب تماماً.

.Don’t make me say it again
من الأفضل أن تستمع لما أقول بحيث لا أضطر إلى تكراره.

.Drop in to say hello
أن تزور شخصاً ما بشكل مفاجئ.

.Have one’s say
للتعبير عن أفكار أو آراء شخصٍ ما والتعريف بها.

.Have nothing to say for oneself
غير قادر على الدفاع عن نفسك أو شرح وجهة نظرك.

.I wouldn’t say no
أود الحصول على شيءٍ ما أو القيام به.

.If you don’t have anything nice to say, don’t say anything at all
إذا كان ما ستقوله مزعجاً، يُفضل أن تبقى صامتاً.

.Say a great deal about someone or something
أن تكون نموذجاً يُحتذى به لشخصٍ ما أو شيءٍ ما.

.Never have a good word to say about someone or something
أن تتحدث بسلبية دوماً عن شخصٍ ما أو شيءٍ ما وتنتقده دون الحديث عن جوانبه الإيجابية.

.Not say a dicky bird
لا تتحدث أو تتواصل بأي شيء على الإطلاق.

.Say something in a roundabout sort of way
أن تتحدث وتلمح لشيءٍ ما بطريقة غير مباشرة.

.Say a few words
تتحدث بطريقة مختصرة عن شيءٍ ما.

.Say your piece
أن تشارك أفكارك وآراءك مع الآخرين.

.Say something behind someone’s back
أن تقوم بالنميمة على شخصٍ ما عندما لا يكون حاضراً.

.Suffice it to say
باختصار.

.There is no easy way to say this
عندما تريد نقل أخبار سيئة وليس هناك من طريقة منمقة لقولها.

.Strange to say
أمر محير بشكل مدهش.

في ختام مقالتنا اليوم عن مصطلحات الفعل Say، نتمنى أن تكون المعلومات والأمثلة التوضيحية المترجمة الواردة فيه حول الأفعال المركبة والمصطلحات قد كانت مفيدة وممتعة في الوقت نفسه.

🔴 للمزيد من المصطلحات الانجليزية الشائعة، اضغط هنا: 👇👇

مصطلحات الفعل see
مصطلحات الفعل sell
مصطلحات الفعل send
مصطلحات الفعل serve
مصطلحات الفعل set
مصطلحات الفعل show
مصطلحات الفعل sit
مصطلحات الفعل speak
مصطلحات الفعل spend
مصطلحات الفعل stand
مصطلحات الفعل start
مصطلحات الفعل stay

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *