مصطلحات الفعل sit


مصطلحات الفعل The Idioms of the Verb Sit) sit) هو موضوع مقالتنا اليوم التي ستتناول معنى الفعل sit، بالإضافة إلى الأفعال المركبة (phrasal verbs of sit) التي تأتي معه، كما سنوضح استخداماتها مع الأمثلة التوضيحية المناسبة، بالإضافة إلى المصطلحات الخاصة بهذا الفعل.

مصطلحات الفعل sit

سنتناول في مقالتنا التالية مصطلحات الفعل sit، بالإضافة إلى العديد من الأمثلة التعليمية المترجمة إلى العربية.

المعنى الحرفي للفعل The Literal Meaning of Sit sit

يعتبر sit فعلاً شاذاً، ويأخذ أشكال التصريف التالية: (sits – sitting- sat)، معناه: يجلس، يستريح، ينعقد، يلتئم ،يرقد على البيض ليفقس، مثال:

.I always sit in the first seat
أجلس دائماً في المقعد الأول.

.The meeting is going to be sit next month
سيُعقد الاجتماع الشهر القادم.

وإليكم بعض المرادفات لهذا الفعل، وهي: hold, rest, brood, lie.

الأفعال المركبة ل Phrasal Verbs with Sit

إليكم بعض الأفعال المركبة شائعة الاستخدام مع sit، وهي:
Sit back
وتعني يستريح، مثال:

.I can’t imagine when the weekend comes to sit back a little
لا يسعني الانتظار حتى تأتي عطلة نهاية الأسبوع لأستريح قليلاً.

Sit down
وتعني يجلس بمكانه.

.Please sit down in your seats, the plane is going to take off
اجلسوا في مقاعدكم من فضلكم، ستقلع الطائرة.

مصطلحات الفعل sit sit-idioms-phrasal-verbs
مصطلحات الفعل sit

Sit in
وتعني يعتصم.

.A lot of workers sat in the yard of the factory because of the salaries deduction
اعتصم الكثير من العمال في ساحة المصنع بسبب تخفيض الرواتب.

Sit at
وتعني يُهمش، يُحجم، يركن، تحصل على منصب، يتصدر.

.The ship sat at the harbor about two weeks ago
رست السفينة في الميناء منذ حوالي أسبوعين.

Sit up with
وتعني أن تسهر لأجل شيء ما، أو تعنتي بشخص ما.

.My son had a fever, so I sat up with him till 5 am
أصيب ابني بالحمى، لذلك بقيتُ مستيقظة حتى الخامسة صباحاً.

Sit with
وتعني أن تقوم بالجلوس مع شخصٍ.

.My friend will sit with me during my rough times
سوف يجلس صديقي معي في الأوقات القاسية.

Sit out
وتعني ألا تشارك في شيء ما.

.I will sit out the annual meeting
لن أشارك في الاجتماع السنوي.

Sit upon
وتعني تشارك أو تنضم لاجتماع، تخفي شيئاً ما.

.I will sit upon our meeting soon
سأنضم لاجتماعنا حالاً.

Sit for
وتعني أن تعتني بالأطفال في غياب والديهم.

.I sit for my sisters’ kids when they are out at night
أعتني بأولاد أخواتي عندما يخرجن ليلاً.

Sit through
وتعني أن تستطيع تحمل شيء ما حتى نهايته.

.I can never sit through the bad news
لا أستطيع تحمل مشاهدة الأخبار السيئة.

مصطلحات الفعل Idioms of the Verb Sit

.Come in and sit a spell
عبارة تستخدم عندما تدخل مكاناً ما وتستريح.

.Make one sit up and take notice
وتعني أن تنبه لشيءٍ ما أو لشخصٍ ما.

.Sit pretty
ويعني أن تبقى في مكان مرموق ومثالي.

.Sit in judgement
ويعني أن تحكم بين اثنين.

.You can’t sit in two chairs at once
ويعني أن لا تستطيع إنجاز كل شيء دفعة واحدة.

.Sit on the fence
ويعني أن لا تستطيع أن تقرر عندما يكون أمامك خيارات كثيرة.

.Sit on hands
ويعني أن ترفض تقديم المساعدة.

.Sit below the salt
ويعني أن تعيش بوضع متدني.

.Sit at the feet of
ويعني أن تخدم أو تعبد شخصاً ما.

.Sit back and let happen
ويعني أن تجلس وتراقب ما يحدث دون أن تتدخل بشيء.

.Sit heavy on the stomach
ويعني أن لا تشعر بالارتياح لأن الطعام صعب الهضم.

.Sit on a gold mine
ويعني أن يملك الكثير من النقود.

.Sit on its hands
ويعني أن تبقى مكتوف الأيدي.

.Sit on the edge of one’s seat
ويعني أن تشعر بالإثارة والتوتر.

.Sit on someone’s tail
ويعني أن تتبع سيارة شخص ما بسيارتك.

.Sit tight
ويعني أن تنتظر بفارغ الصبر فقط دون فعل يُذكر.

وفي ختام مقالتنا اليوم عن مصطلحات الفعل sit، نتمنى أن تكون المعلومات والأمثلة التوضيحية المترجمة الواردة فيه حول الأفعال المركبة والمصطلحات قد كانت مفيدة وممتعة في الوقت نفسه. كلي ثقة بأنكم سوف تكتبون جملاً رائعة تحتوي موضوع مقالتنا أي الفعل sit.


اعجبك ؟ شارك الموضوع مع أصدقائك!

0

0 Comments

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *